Перевод "методы строительства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ужасные методы | 'Horrible methods' |
| Методы работы | Working methods |
| Требуются другие методы. | Other ways are needed. |
| Специальные методы расследования | Special investigative techniques |
| VIII. Методы работы | VIII. Working modalities |
| Его методы ненаучны. | His methods are not scientific. |
| Методы и приложения. | ) such that . |
| Фото процесса строительства. | Photo of the construction process. |
| Методы ввода с клавиатуры | Keyboard Input Methods |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля. | These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin. |
| Курц Разве мои методы нездоровы? | Kurtz Are my methods unsound? |
| Настроить методы ввода с клавиатуры. | Adjust methods for keyboard input. |
| Методы Яна Юнсиня будут легализованы? | Yang Yongxin will be legalized? |
| Современная геометрия Методы и приложения. | The relationship is not one to one. |
| Проблема государственного строительства на Гаити | Haiti s State Building Challenge |
| Здание находится на стадии строительства. | The building is under construction. |
| Это методы диктатуры, а не демократии. | This is the stuff of dictatorship, not democracy. |
| Все эти методы имеют свои проблемы. | All these methods have their problems. |
| Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу | The Anti Drug God that Failed |
| Не каждый будет использовать такие методы. | Not everyone will embrace such instruments. |
| Там испробовали все методы, какими владели. | And they tried everything they had. |
| Но у них совсем другие методы. | But their methods are very different. |
| Я не всегда одобряю его методы. | I don't always approve of his methods. |
| Не мне подвергать сомнению методы Тома. | It's not my place to question Tom's methods. |
| Не мне подвергать сомнению методы Тома. | It isn't my place to question Tom's methods. |
| Правило I прекращение национально государственного строительства | Rule I No More Nation building |
| Государство предлагало ссуды для строительства домов. | Government loans were offered for housing construction. |
| Просто не было ресурсов для строительства. | Resources weren't there to develop them. |
| Библиотека сейчас находится в процессе строительства. | The library is now under construction. |
| Эти инструменты используются для строительства дома. | These tools are used for building a house. |
| Новая дорога находится в процессе строительства. | A new road is under construction. |
| 4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства | 4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government |
| В действительности, ключевым фактором отличия институционального строительства на Западе от институционального строительства в развивающихся странах является время. | Indeed, the key factor distinguishing institutional development in the West from that in developing countries is time. |
| В постколониальный период эти методы лучше маскируются. | In the post colonial period, the methods are better disguised. |
| Еще более важными были меркантилистские методы действий. | Even more important were mercantilist policies. |
| a) принципы и методы управления людскими ресурсами | (a) Human resources management principles and practices |
| Но они (власти Китая) такие методы используют. | But, they are exploiting such methods. |
| Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации. | The carrot and the stick are well known motivational tools. |
| Протесты против строительства дамб часто бывают непостоянными. | Dam protests can often be volatile. |
| В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. | The road construction industry has been chosen to pilot the project. |
| Мы должны начать новый этап европейского строительства. | We must launch a new stage of European construction. |
| Протест против строительства плотины на реке Барам. | Protest against the Baram Dam project. |
| Новое школьное здание находится в процессе строительства. | A new school building is under construction. |
| Они использовали местную древесину для строительства кораблей. | They used local wood to build the ships. |
Похожие Запросы : строительства - методы - поддержка строительства - стандарты строительства - график строительства - безопасность строительства - состояние строительства - бюджет строительства - страхование строительства - строительства скважин - концепция строительства - проект строительства