Перевод "метод измерения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шкала Кардашёва метод измерения технологического развития цивилизации, основанный на количестве энергии, которое цивилизация может использовать для своих нужд. | The Kardashev scale is a method of measuring a civilization's level of technological advancement, based on the amount of energy a civilization is able to utilize. |
| Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера. | Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter. |
| Необходимы точные измерения. | Precise measurements are required. |
| Метод ввода | Input Method |
| Устройство измерения безопасности (root) | Security auditing tool (root) |
| Измерения должны быть точными. | The measurements must be precise. |
| Джоуль единица измерения энергии. | A joule is a unit of energy. |
| Задействовать метод ввода | Start Input Method |
| Метод ввода SCIM | SCIM Input Method |
| Такой метод устарел. | Such a method is out of date. |
| Ваш метод лучше. | Your method is better. |
| Твой метод лучше. | Your method is better. |
| Наш метод прост. | Our method is simple. |
| Исследователи пытались разработать метод измерения доли PrPSc, но сейчас по прежнему нет полностью признанных методов по использованию для этих целей таких материалов, как кровь. | Researchers have tried to develop methods to measure PrPSc, but there are still no fully accepted methods for use in materials such as blood. |
| Инструмент для измерения импульсных характеристик | Measurement tool for Impulse Responses |
| Преобразование между различными единицами измерения | Convert between various units |
| Том пришёл из другого измерения. | Tom comes from another dimension. |
| Террористы выбрали неправильный метод. | The terrorists have picked the wrong fight. |
| Метод ввода для тачскринов | An input method for touchscreens |
| Никакой общей единицы измерения здесь нет. | There is no single unit of value. |
| Термометр это прибор для измерения температуры. | The thermometer is an instrument for measuring temperature. |
| Это не метод решения проблем. | That's not the way to solve problems. |
| Другой метод создания новой коллекции | Another method to create a new Collection |
| Устанавливает метод ввода с клавиатуры | Set Keyboard Input Method |
| Метод затыкания ртов весьма любопытен. | The junta s silencing method is pretty interesting. |
| Твой метод отличается от моего. | Your method is different from mine. |
| Ваш метод отличается от моего. | Your method is different from mine. |
| Этот метод медленный, но надёжный. | This is a slow but certain way. |
| Какой метод контрацепции вы порекомендуете? | What method of birth control do you recommend? |
| Этот метод ещё не усовершенствован. | The method hasn't been perfected yet. |
| Надо найти более эффективный метод. | We must find a more efficient method. |
| Вы думаете, ваш метод лучше? | Do you think your method is better? |
| Ты думаешь, твой метод лучше? | Do you think your method is better? |
| Этот метод каждый раз срабатывает. | This method works every time. |
| Я не рекомендую этот метод. | I don't recommend this technique. |
| Метод протонного магнитного резонанса (ПМР). | ) and boiling point (b.p. |
| И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы. | You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. |
| Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь. | Get the units wrong and you are totally befuddled. |
| Измерения источник жизненной силы науки и прогресса. | Measurement is the lifeblood of science and progress. |
| Дополнительные измерения могут быть самой разной формы. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Станция измерения уровня загрязнения воздуха в Скопье. | Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left). |
| Военный метод не способен решить проблему. | A military solution is not viable. |
| Такой прямой метод является источником авторитаризма. | Such a direct method is the wellspring of authoritarianism. |
| ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой. | ELA So culturomics is what we call this method. |
| Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям. | The most common response is disease specific. |
Похожие Запросы : Метод измерения - измерения - измерения - измерения - параметры измерения - измерения времени - измерения кувшина - измерения прогресса - единица измерения - система измерения - измерения разрешения - измерения прогресса
