Перевод "метод контроля рождаемости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метод - перевод :

контроля - перевод :

метод контроля рождаемости - перевод :

ключевые слова : Control Gotten Things Gets Situation Method Technique Methods Effective Approach Fertility Birth Crisis Boom Birth

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Метод контроля.	Measure of control.
Католики выступают против контроля рождаемости.	Catholics are against birth control.
ЛК И никакого контроля рождаемости?	No ... control of the population?
Ты продолжишь выпускать свои газеты. Это только метод контроля.	You will continue to maintain over your newspapers a large measure of control.
Ядром системы контроля за соблюдением договора о всеобъемлющем запрещении испытаний должен быть метод сейсмического контроля.	The seismic verification technique should form the core of the comprehensive test ban treaty verification system.
Такой метод бюрократического контроля пока что успешно применяется в ЕС.	This method of bureaucratic control has (so far) worked well in the EU.
Общие коэффициенты рождаемости и общие показатели рождаемости	Total fertility rates and crude birth rates by subregion,
Однако, существующий метод контроля глобализации ослабляет способность государства соответствующим образом исполнять свою роль.	The way that globalization has been managed, however, has eroded the ability of the state to play its proper role.
Между 1955 и 1965 годами, 42 американцев репродуктивного возраста полагались на презервативы как средство контроля рождаемости.	From 1955 1965, 42 of Americans of reproductive age relied on condoms for birth control.
Основной метод проверки исполнения заключается в сборе информации в рамках контроля за осуществлением программы.	The main method of checking such compliance is the information gathered as part of programme performance monitoring.
Это те темы, на которые должно обратить свое внимание правительство, а вовсе не на запрет предательского контроля рождаемости.	Perhaps these are issues for the government's attention, rather than a ban on treasonous birth control.
Общий коэффициент рождаемости	Total Fertility Rate
Коэффициент рождаемости, да?	The birth rate, is it?
IV. Общие коэффициенты рождаемости и общие показатели рождаемости по субрегионам 121	IV. Total fertility rate and crude birth rates by subregion, 1970 and
Несмотря на критику и законодательные запреты, в конце XIX века презервативы оставались самым популярным средством контроля рождаемости в западном мире.	Despite social and legal opposition, at the end of the 19th century the condom was the Western world's most popular birth control method.
Коэффициенты рождаемости и фертильности	Birth Rates and Fertility Rates
Заметно снизился уровень рождаемости.	The birth rate had also fallen significantly.
рождаемости 240 248 66	fertility levels . 240 248 83
Метод	Method
Метод	Deinterlacing method
Метод	Method
Метод	Function
Метод	Action type
Метод	Method
Метод	Current Forecast Method
Метод	method
Я нашёл уровень рождаемости и сравнил с общим коэффициентом рождаемости на одну женщину.	I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.
Этот другой метод называется метод нормальных уравнений.	That other method is called normal equations methods.
А. Неоднородность коэффициентов рождаемости, коэффи	A. Diversity of fertility, mortality and population
Коэффициент рождаемости также остается высоким.	Birth rates are also high.
Снижение показателей смертности и рождаемости	Declines in mortality and fertility rates
Национальные цели в области рождаемости	National fertility goals
Метод ввода	Input Method
науч. метод.	науч. метод.
Метод испытаний	Test method
Метод Escape	Escape method
Командный метод	Command method
Метод отправки	Special transport
Метод отправки	Mail Transport
Метод вычисления	Method of calc
Метод диагоналей	Diagonal Method
Метод сжатия	Hardware handling using KDE4 Solid interface
Метод масштабирования	Scaler
Метод EAP	EAP method
Метод группировки	Grouping Method

Display this page in English