Перевод "механизм работы лазера" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

механизм - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Винт (простейший механизм) Простейший механизм.
Teich, A.H. (2008).
Э Звук лазера С.У. Да, да. Это было весело, Эйнштейн.
E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein.
Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.
Механизм прост.
The device is simple.
Однако, после 60 лет научных исследований, точный механизм работы медитации до сих пор остается неясным.
However, after 60 years of scientific study, the exact mechanism at work in meditation remains unclear.
Смотрите в самом начале 60 х годов пионеры исследований лазера в лабораториях Белла не могли бы даже и предположить, какую революцию вызовут их работы.
Remember in the very early 60s, the pioneers of the laser at Bell Laboratories did not suspect the revolution that would be triggered by their work.
Э Звук космического корабля С.У. Даже если у него не будет лазера?
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?
Это автономный механизм.
This is an autonomous machine.
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
Данный механизм окончательно испорчен.
That mechanism is broken beyond repair.
Механизм всё равно работает.
The mechanism works all the same.
Это очень сложный механизм.
That is a very complex machine.
Чтобы такой механизм работал хорошо, надо увязать отчисления, получаемые рейтинговыми агентствами, то есть их компенсацию, с соответствующей оценкой их работы.
For such a mechanism to work well, it must link the number of assignments won by raters, and thus their compensation, to appropriate measures of their performance.
Эта работа в конечном счёте привела к созданию концепции когерентных состояний и способствовала изобретению лазера.
This work led to the concept of coherent states and the development of the laser.
Эффективный механизм заменил физический труд.
Efficient machinery replaced manual labor.
Механизм работы платформы прост когда пользователь регистрируется через адрес своего дома, он видит всех соседей по зданию, которые уже используют приложение.
The mechanism behind the platform is simple once a user registers with their residential address, they see all the neighbors from their building who are already using the service.
Кто привел в действие этот механизм?
So who put this machinery in motion?
Человеческое тело это своего рода механизм.
Man's body is a sort of machine.
Вы знаете, кто изобрёл этот механизм?
Do you know who invented the machine?
Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Но этот механизм очень быстро становится неустойчивым.
But this arrangement is quickly becoming unsustainable.
Бо Лотто Оптические иллюзии обнажают механизм зрения
Beau Lotto Optical illusions show how we see
Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.
Sand stopping devices, made from sand.
Под этот процесс заточен весь механизм пропаганды.
Russia s entire propaganda mechanism has been honed on this process.
в Греции создан антикитерский механизм 1623 г.
He restarted the development of the machine in 1848.
Майк Роу Прославление работы, любой работы.
Mike Rowe celebrates dirty jobs
Последняя проблема, которую надо решить, это пусковой механизм.
The last problem to be resolved is the trigger.
Это редкость. На самом деле, механизм очень отлажен.
It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
The credit cycle is an amplification mechanism.
Каков реальный механизм, который делает это с клеткой?
What are the exact instructions that are making it do that?
Механизм так же работает и в обратном направлении.
It also works the other way.
Фокусный механизм и кросс секции двух возможных ориентаций.
Focal mechanism for the main shock, and cross sections of the two possible fault orientations.
Я не раз объясняла, как работает этот механизм.
I have explained more than once how this mechanism works.
Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме
The import procedure will occur according to the following plan
Механизм, управляющий сезонными изменениями, всё ещё недостаточно изучен.
The mechanism of these physical changes is still not clear.
Сам по себе механизм chroot не полностью безопасен.
Only the root user can perform a chroot.
Экологизация работы
The Greening of Work
Поиск работы
Search for jobs
Методы работы
Working methods
Работы много.
There is a lot of work to do.
Работы много.
There's a lot of work to do.
Но данный механизм может быть активирован только официальным запросом.
But this mechanism can be activated only by formal request.
В эпоху холодной войны существовал механизм, регулировавший подобную торговлю.
In the Cold War era, there was a mechanism for such trade.
Этот займовый механизм может быть финансирован контрациклическим выпуском SDR.
The overdraft facility could again be financed with counter cyclical issues of SDRs.
Только саморегулирующийся механизм истинной демократии может обеспечить правильный баланс.
Only the self correcting mechanisms of truly democratic regimes can ensure the right balance.

 

Похожие Запросы : механизм работы - механизм работы - фокус лазера - производительность лазера - класс лазера - контроллер лазера - трубка лазера - чистка лазера - питания лазера - лазера связаны - передача лазера - крест лазера - трубы лазера - плита лазера