Перевод "механические лопаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лопаты - перевод :

механические лопаты - перевод :

ключевые слова : Shovels Shovel Spades Picks Mechanical Mechanic Contraptions Malfunction Devices

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лопаты опустить!	Spades at ease!
Лопаты на плечо!	Shoulder spades!
Топора, лопаты, чегоугодно.	An ax, a shovel, or anything.
кирки и лопаты, лотки, ослики.	Picks and spades, pans, burros.
(Механические шумы) (Музыка)	(Mechanical noises) (Music)
(Видео) (Механические звуки)	(Video) (Mechanical Sounds)
(Смех) (Механические звуки)	(Laughter) (Robot noises) (Laughter)
Заострить молотки... топоры, кирки и лопаты!	Sharpen the hammers... axes, pick axes and spades. !
2.1.1 Механические рулевые приводы	Mechanical steering transmissions
Это маленькие механические компьютеры.	These are little mechanical computers.
36. Лопаты с длинным деревянным древком 18	36 Spades with wide wooden handles 18
Нам не нужны механические работники.	We don't need mechanized workers.
Его охоты, шато, механические птицы!	Him and his hunts, château and mechanical birds!
У меня есть кирка, две лопаты и тачка.	I have a pick, two shovels and a wheelbarrow.
Надо пойти взять каждому по черенку от лопаты...	We ought to get some pickax handles...
Ты не кажешься человеком предназначенным для черенка лопаты.	You don't belong on the end of a shovel.
6.7 Правила 55 (механические сцепные устройства)	Regulation No. 55 (Mechanical couplings)
Наши инструменты сегодня не выглядят как лопаты и кирки.	Our tools today don't look like shovels and picks.
В них встроены механические электрические устройства, сенсоры.	They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.
Если хотите поработать в саду, берите лопаты, удобрение и вперед,	If you want a garden, shovel the fertilizer yourself.
Они могут содержать механические, электропневматические или электрогидравлические элементы.	They may include mechanical, electro pneumatic or electro hydraulic elements.
У тебя нет лопаты, которую я мог бы у тебя одолжить?	Do you have a shovel I can borrow?
Один компонент охватывает все механические, электрические и IT переменные.	One component covers all mechanical, electrical and IT variables.
В качестве примера возьмём изящные старинные механические дедушкины часы.	As an example, let's take a beautiful, old, mechanical grandfather clock.
Россия Перевод Это механические, кто интересуется предлагается помочь восстановить контакты	This was a mechanical English Translation, whoever is interested to help us repair these videos is invited to contact us
физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики)	physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, )
По своей природе они в некотором роде механические и бюрократические.	They are somewhat mechanical and bureaucratic in nature.
Меня интересовали механические объекты в небе, сколько я себя помню.	So I'd been interested in mechanical objects in the sky, I guess, from as long as I could remember.
Он полетел прямо к ручке лопаты Бен Weatherstaff и опустился на поверх него.	He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
Фотореалист использует механические и электромеханические средства для переноса информации на холст3.	The Photo Realist uses a mechanical or semimechanical means to transfer the information to the canvas.
Механические часы были завезены в Японию голландскими торговцами в XVI веке.	These clocks were used for another 800 years until the arrival of Christianity in Japan in the 16th century.
Рассказчик Механические звери будут получать энергию не от пищи, а от ветра.	Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.
7.1.5.2.3 четкая монтажная схема электрической системы, содержащая механические компоненты, к которым подсоединяются провода .	Clear wiring diagram of the electrical system containing the mechanical components to which the wires shall be connected.
Первыми звуковыми предупреждениями были механические колокола, которые ставили на крышу или около кабины автомобиля.	The first audible warnings were mechanical bells, mounted to either the front or roof of the car.
Группа предоставила список возможных причин поломки, бо льшая часть из которых указывала на механические проблемы самого SLC.	The team assembled a list of possible failure scenarios, most of which pointed at a mechanical problem with the SLC itself.
Основными областями моделирования являются аэрокосмическая, биологическая медицинская, Digital Power, электродвигатели, электрические, гидравлические, механические, тепловые процессы, эконометрика.	The most commonly modeled systems are aeronautical, biological medical, digital power, electric motor, electrical, hydraulic, mechanical, process, thermal HVAC and econometric.
с) предоставление услуг в частности, это включает парикмахерские, мастерские по ремонту электрического оборудования и механические мастерские.	Rendering of services to name a few, these include hairdressing shops, workshops for electric equipment repairing and mechanics.
Siete24 сообщает, что многие мигранты вышли на улицы, навстречу возможным оскорблениям или вымогательствами, одолжив лопаты и не получив ничего взамен.	Siete24 reports that many migrants have come out on the streets, facing possible abuse or extortion, with borrowed shovels and without receiving anything in return.
78. По этой статье предусмотрена закупка различных материалов, таких, как краски, кисти, ролики, гвозди, молотки, лопаты, керосиновые лампы и т.д.	Provision is made for the purchase of miscellaneous supplies such as paint, brushes, rollers, nails, hammers, shovels, petroleum lamps, etc.
Но операции глупы в том смысле, что операции, которые может выполнить компьютер, очень простые, они полностью механические.	But, the operations are stupid in the sense that the operations that the computer can do are just very simple, they're totally mechanical.
Изобретены и механические системы усиления (например Студебеккер, 1952 год), однако их большие сложность и вес перекрывают все преимущества.	Mechanical power steering systems (e.g., Studebaker, 1952) have been invented, but their weight and complexity negate the benefits that they provide.
Уже в XV веке собор был завершён, и в 1475 году Хуан Гуас установил на нём механические часы.	Already in the 15th century the cathedral was complete and in 1475 Juan Guas built the mechanical clock.
Механические часы были изобретены в XIII веке, что повело за собой большие изменения в традиционных методах измерения времени.	The mechanical clock was invented in the 13th century which sparked a big change in traditional timekeeping methods.
15.2.1.1.3 Механические транспортные средства, имеющие менее четырех колес на кузове, который полностью или частично закрывает водителя, должны быть оборудованы	Motor vehicles having less than four wheels fitted with bodywork which partly or wholly encloses the driver shall be equipped
Итак, вы видите, что здесь мы использовали много электроники, которая понимает все механические действия и преобразует их в цифровые.	So here you can see, we embedded a lot of electronics that understands all of the mechanical actions and converts it to digital.

Display this page in English