Привод	Device
Привод подразделяется на две независимые функциональные части привод управления и энергетический привод.	The transmission is divided into two independent functions
2.1 Привод	Transmission
Привод DVD	DVD device
Оптический привод	Cdrom Drive
Оптический привод	Optical Drive
Привод открыт	Ejected
5.1.7 Рулевой привод	Steering transmission
5.3 Рулевой привод	Steering transmission
Привод не готов	Drive not ready
В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод.	Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission.
В обозначениях Форда это модель V184 (задний привод) или V185 (передний привод).	Ford nomenclature makes this the V184 (rear wheel drive) or V185 (front wheel drive) model.
У него механический голос.	He has a robotic voice.
Полный привод был стандартом.	4WD was standard.
Не удалось разблокировать привод.	Could not unlock drive.
Привод не готов, ожидание.	Device not ready, waiting.
Полно привод ной джип	4x4 jeep
Это опять совершенно механический принтер.	It's completely mechanical, again, a printer.
привод независимый зависимый работающий от магистрали1	appendix 2, sub section 3.2
Использовать тот же привод для записи	Use the same device for burning
Привод не поддерживает запись двухслойных DVD.	The writer does not support writing Double Layer DVDs.
Привод не поддерживает запись двухслойных DVD.	This growisofs version does not support writing Double Layer DVDs.
Привод не поддерживает запись необрабатываемых данных.	Writer does not support raw writing.
Механический перевод Это может включать ошибки.	this is a Mechanical Translation. it may include errors.
Это механический перевод, которые потенциально содержат ошибки.	This is a Mechanical Translation that potentially contain errors.
Это механический перевод. она может содержать ошибки.	Hertha Berlin Medicine Tzipora bat, terrible disease and fighting for her life, a speedy recovery.
Это механический перевод. она может содержать ошибки.	10 shekels per view
Это механический перевод. она может содержать ошибки.	Bit to update you on what's happening here
В июне 1942 года организован Ижевский механический завод.	In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded.
Это первый привод за квартирную кражу, значит, 250.	Well, this is first offence burglary, that's about 250.
Steelsnapper механический угрь, который появляется в Kirby Mass Attack.	Steelsnapper Steelsnapper is a mechanical eel that appears in Kirby Mass Attack .
В музее также расположен оригинальный механический театр 1815 года.	The museum also contains the original mechanical theatre from 1815.
Электрический рулевой привод должен иметь защиту от возможного избыточного энергопитания.	The electric steering transmission must be protected from excess energy supply.
Механический перевод Это потенциально содержат ошибки смешные, а некоторые неловкое	Mechanical Translation This is potentially contain errors some funny and some embarrassing
Механический перевод Это потенциально содержат ошибки смешные, а некоторые неловкое	this is a Mechanical Translation That potentially contain errors some funny and some embarrassing
Механический перевод Это потенциально содержат ошибки смешные, а некоторые нажатием	this is a Mechanical Translation that potentially contain errors some funny and some embarrasing
Сюда добавляются механический подъемный кран и вода из маленького фонтана.	As a game. You did. Fits right in with the toy crane and the water in the miniature fountain.
После сезона 1992 года в FIA посчитают привод quattro который использовался на Audi V8 незаконным и отстранят от гонок автомобили Audi AG, которые имели полный привод.	It was the first car from Audi to use a V8 engine, and also the first Audi to combine a quattro system with an automatic transmission.
1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT.	The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission.
Heavy Lobster сильный механический лобстероподобный монстр, появляющийся в Kirby Super Star.	Heavy Lobster Heavy Lobster is a strong mechanical lobster like monster that appears in Kirby Super Star .
Воспроизводить диск сразу после того, как он будет вставлен в привод.	When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM.
Вряд ли возможен ее механический перенос на другие страны и общества.	This experience is hardly one that could be mechanically transferred to other countries.
Аарон Коблин Получившиеся части мы заложили в очередную программу Механический турок .	And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.
Итак, как мы теперь переведём эту идею рецепта на механический процесс?	OK. So now, how do we capture this idea of a recipe in a mechanical process?
И если посмотреть сюда, то это самый... самый механический способ обучения.	So if you imagine over here, this is kind of the most the most rote form of education.

Display this page in English