Перевод "механический завод" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

завод - перевод :

Factory

завод - перевод :

Manufacturing plant

механический - перевод :

Mechanical

ключевые слова : Factory Plant Refinery Distillery Mill Mechanical Bull Valve Cable Mechanical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В июне 1942 года организован Ижевский механический завод.	In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded.
У него механический голос.	He has a robotic voice.
Завод...	'A factory...'
Враг разбомбил завод.	The enemies destroyed the plant by bombing.
Этот завод понемногу расширялся.	This plant grew little by little.
Они решили закрыть завод.	They decided to shut down the factory.
Он купил сталелитейный завод.	He bought the steelworks.
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.	There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
Завод работает на полной мощности.	The factory is running at full capacity.
Враг сбросил бомбы на завод.	The enemy dropped bombs on the factory.
Этот завод производит электрические печи.	This factory manufactures electric stoves.
Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.	The factory produces thousands of bottles every month.
Директор предложил показать мне завод.	The manager offered to show me around the plant.
3500 (1 завод 1000) экз.	3500 (1 завод 1000) экз.
В 1673 году Готфрид Лейбниц продемонстрировал цифровой механический калькулятор, названный Stepped Reckoner .	In 1673 Gottfried Leibniz demonstrated a digital mechanical calculator, called the 'Stepped Reckoner'.
Завод расположен на 11 гектарах земли.	The factory is located on 11 hectares of land.
Цель нашей поездки посетить новый завод.	The purpose of our trip is to visit a new factory.
Враг сбросил на завод множество бомб.	The enemy dropped many bombs on the factory.
У нас в Бостоне есть завод.	We have a plant in Boston.
У нас есть завод в Бостоне.	We have a plant in Boston.
Рядом с рекой есть сталелитейный завод.	There is a steelworks beside the river.
Завод основан 1 июля 1939 года.	It was founded on 1 July 1939.
Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.	This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.
Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642.	Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642.
Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет	Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory
Ранее завод заявлял о приостановке производства автомобилей.	Previously the factory announced a suspension of automobile production.
Завод Гектора Молины. Фотограф Геисы Гиа Делис.	Héctor Molina plant photo Geisy Guia Delis.
Этот завод производит 500 автомобилей в день.	This factory produces 500 automobiles a day.
В 1964 году был построен сыродельный завод.	In 1964 Soviets built a specialized factory.
В 2008 году приобретён завод в Азербайджане.	In 2008 Baltika bought a brewery in Azerbaijan.
В 1931 году медеплавильный завод был пущен.	In 1931, the smelter was commissioned.
Но механический подход может противоречить национальным интересам и привести к сопротивлению со стороны участниц.	But national preferences are diverse, and if mechanically imposed, fiscal centralization might incite resistance.
Дэйзи, Дэйзи Аарон Коблин Получившиеся части мы заложили в очередную программу Механический турок .	Daisy Bell Daisy, Daisy ... Aaron Koblin And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.
Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический.	We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Общность является подлинной совместной жизнью людей, в то время как общество это скорее механический артефакт.	Society is nothing more than the shared reality that people construct as they interact with one another.
Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году.	He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909.
До войны, завод производил 1000 самолетов в год.	Prior to World War II, they were making 1000 planes a year.
Этот завод является главным источником занятости в городе.	The plant is the city s main source of employment.
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.	This factory can turn out 200 cars a day.
Завод моего отца ежемесячно выпускает 30 тысяч автомобилей.	My father's factory turns out 30,000 cars each month.
В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп.	In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope.
Но после революции завод закрыли, а многие вьетнамцы остались.	But after the revolution, this chemical plant was shut down. But many Vietnamese stayed.
До того, как возглавить завод, Алексис управлял перегонной установкой.	Before heading the plant, Alexis ran the distillery.
Наша компания планирует построить в России новый химический завод.	Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Дерябина на месте железоделательного завода был заложен оружейный завод.	Such stratification had an influence on view of the settlement.

Display this page in English