Перевод "микроскоп" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

микроскоп - перевод :

ключевые слова : Microscope Electron Microscopes Scope Tiny

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сфокусируй микроскоп.	Adjust the microscope's focus.
Сфокусируйте микроскоп.	Adjust the focus of the microscope.
Том хочет микроскоп.	Tom wants a microscope.
Мария купила микроскоп.	Marija bought a microscope.
Марио купил микроскоп.	Mario bought a microscope.
Том купил микроскоп.	Tom bought a microscope.
Наведи микроскоп на резкость.	Adjust the microscope's focus.
Он смотрел в микроскоп.	He was looking through a microscope.
Том посмотрел в микроскоп.	Tom looked through the microscope.
Мария купила себе микроскоп.	Mary bought herself a microscope.
Том купил себе микроскоп.	Tom bought himself a microscope.
Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?	Do you know who invented the microscope?
Ты знаешь, кто изобрёл микроскоп?	Do you know who invented the microscope?
Атомы нельзя увидеть в микроскоп.	Atoms are submicroscopic.
Тому на день рождения подарили микроскоп.	Tom received a microscope for his birthday.
Чтобы увидеть атом, нужен специальный микроскоп.	To see an atom, you need a special microscope.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.	This microscope magnifies objects by 100 times.
Том посмотрел на снежинку через свой микроскоп.	Tom looked at a snowflake through his microscope.
Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.	You can look with a microscope and see them on a surface.
В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп.	In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope.
Вот атомно силовой микроскоп в действии, вам видно, что результат грубоват.	There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
Вторая цель убедить вас, что в каждом доме должен быть свой сканирующий электронный микроскоп	And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
И я обычно хожу по комнате, пытаясь их поймать. А потом кладу все под микроскоп.	And what I normally do is walk 'round a room trying to find one. And then I put it underneath the microscope.
Мы не знали, что бактерии являются причиной болезней, пока мы не изобрели микроскоп, чтобы видеть их.	We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.
Эти размеры в тысячи раз меньше длины волны видимого света (400 700 нм), поэтому атомы нельзя увидеть в оптический микроскоп.	Atomic dimensions are thousands of times smaller than the wavelengths of light (400 700 nm) so they cannot be viewed using an optical microscope.
В 1680 году голландский натуралист Антони ван Левенгук впервые увидел дрожжи в оптический микроскоп, однако из за отсутствия движения не распознал в них живые организмы.	In 1680, Dutch naturalist Anton van Leeuwenhoek first microscopically observed yeast, but at the time did not consider them to be living organisms, but rather globular structures.
Я хочу, чтобы она смотрела на мир, через дно лодки со стеклянным полом, смотрела в микроскоп на существующие галактики на самом кончике человеческого разума, потому что меня так учила моя мама.	I want her to look at the world through the underside of a glass bottom boat, to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of a human mind, because that's the way my mom taught me.
Они публикуют на сайте свои проекты. Например Я хотел бы, чтобы мои ученики прочли Гекльберри Финна , но у нас нет книг . Или Мне нужен микроскоп для уроков естествознания, но у меня его нет .	They post projects, so they say, I want to teach Huckleberry Finn to my class and we don't have the books, or I want a microscope to teach my students science and we don't have a microscope.

Display this page in English