Перевод "мировое потребление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

потребление - перевод :

ключевые слова : Domination Settlement Global Worldwide Tour Consumption Intake Calorie Calories Societies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мировое потребление ниобия превышает 200 миллионов фунтов в год и ежегодно увеличивается на 5 7 .	Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year.
В 2013 году мировое потребление пальмового масла составило 55 миллионов тонн, что почти в четыре раза больше, чем двадцатью годами ранее.	In 2013 the world consumed 55 million metric tons of palm oil, nearly four times what it used 20 years earlier.
Что такое мировое сообщество?	What Is the International Community?
Новое зелёное мировое соглашение	A Global Green New Deal
Хотите понять мировое неравенство?	Want to Understand Global Inequality?
Сократите потребление сахара.	Cut back on sugar.
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.	Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
Стратегическая игра в мировое господство	World Domination Strategy Game
Низко висящие плоды потребление.	Low hanging fruit Consumption.
Уменьшить потребление пищевых масел	Reduce consumption of edible oil
Война с терроризмом поляризовала мировое сообщество.	The war on terror polarizes the world.
Поражение полиомиелита и его мировое значение	Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning
Китай, Олимпийские игры и мировое лидерство	China, the Olympics, and Global Leadership
Восстановление экономики Китая и мировое развитие	China s Recovery and Global Growth
Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке	Dear World, Please Confront America
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.	The world should respond in three ways. First, we should take seriously the need for a new climate change accord when global negotiations begin in Bali, Indonesia this December.
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.	The world should respond in three ways.
Статистика показывает, что мировое население растёт.	Statistics show that the population of the world is increasing.
Потребление риса в Японии падает.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Потребление риса в Японии снижается.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения	The Global Impact of America s Health Care Debate
Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство .	Germany is the global leader in this industry.
Затем последовало 14 месячное мировое турне Devotional.	The Devotional world tour followed.
Однако потребление не является этической целью.	But consumption is not an ethical aim.
Потребление воды увеличилось до 430 литров.	Water consumption has increased to 430 liters.
Но совместное потребление не создает близости.	But joint consumption doesn't create intimacy.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.	Alcohol consumption is increasing every year.
Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства.	The government is promoting the use of domestically made products.
Интернет лишь объединил мировое сообщество отвергнутых и озлобленных.	The Internet has brought together a worldwide community of the alienated and the embittered.
Новость об этой гомофобной реакции вызвала мировое возмущение.	News about the apparently homophobic reason for the monument's removal caused a global uproar.
Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?	Is all of this oil consumption really necessary?
Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.	This would help reduce consumption of scarce natural resources.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.	Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp	Consumption and investment will be cut back further.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.	The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
В связи с этим мировое сообщество располагает мощным инструментом.	In this respect, the international community has a formidable instrument at its disposal.
По этим и другим причинам, Бразилия притягивает мировое внимание.	For these and other reasons, Brazil is gaining the world s attention.
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.	In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.	Fixing the housing market could also help spur consumption .
Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление.	Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well .
По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции.	As the economy normalizes, consumption and investment will resume.
Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление.	Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption.
Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем.	Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.
Он снизил потребление до одной сигареты в день.	He tapered off to one cigarette a day.
Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен?	If so, could a worldwide recession follow?

Display this page in English