Перевод "многосторонний инструмент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инструмент - перевод : инструмент - перевод : инструмент - перевод : инструмент - перевод : многосторонний - перевод : инструмент - перевод : многосторонний инструмент - перевод : инструмент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В противном случае Совет Безопасности теряет доверие, а международное сообщество теряет свой единственный влиятельный многосторонний инструмент. | If not, the Council loses credibility, and the international community loses its only forceful multilateral instrument. |
| Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) это незаменимый многосторонний инструмент поддержания и укрепления международного мира, безопасности и стабильности. | The NPT is an irreplaceable multilateral instrument for maintaining and reinforcing international peace, security and stability. |
| Формы сотрудничества, включая многосторонний уровень | Forms of cooperation, including at the multilateral level |
| Многосторонний подход является совершенно необходимым. | A multilateral approach is indispensable. |
| Многосторонний фонд цель и подход | The Multilateral Fund Purpose and approach |
| Многосторонний подход, вне всякого сомнения! | Multilateralism, certainly! |
| Инструмент | Tool |
| Инструмент! | Instrument. |
| Он сказал Так как это соглашение единственный многосторонний юридический инструмент, в настоящее время доступный, который намеревался вызвать ядерное оружие свободный мир, этому нельзя позволить быть ослабленным. | He said Since this treaty is the only multilateral legal instrument currently available, intended to bring about a nuclear weapons free world, it must not be allowed to be weakened. |
| Ни один многосторонний механизм не идеален. | No multilateral machinery is perfect. |
| И инструмент 23 является моей основной инструмент | And tool 23 is my primary tool |
| Инструмент 31 это мой первый инструмент back up | Tool 31 is my first back up tool |
| Музыкальный инструмент | A musical instrument |
| Спектральный инструмент | Spectrum Tool |
| Инструмент помощник | Helper tool |
| Инструмент выравнивания | The Align Tool |
| Инструмент распределения | The Distribute Tool |
| Инструмент шифрования | Encryption Tool |
| Финансовый инструмент | Equity |
| Финансовый инструмент | New Equity |
| Финансовый инструмент | Convert from |
| Инструмент прототипирования? | A prototyping tool? |
| Вот инструмент. | Right over here. |
| С 2002 года США применяли многосторонний подход. | Since 2002, the US has applied a multi pronged approach. |
| Необходимо выработать многосторонний ответ на эту угрозу. | We need a multilateral response to that threat. |
| Текущие операции имеют, как правило, многосторонний характер. | Currently, operations are more likely to be multifaceted. |
| Развитие представляет собой многосторонний и сложный процесс. | Development is a multidimensional and complex process. |
| Многосторонний процесс переговоров в Южной Африке завершен. | The Multi party Negotiating Process in South Africa has been completed. |
| Имеющиеся препятствия носят многосторонний и явный характер. | The obstacles are manifold and self evident. |
| r) Тема R quot Многосторонний арбитраж quot | (r) Topic R, quot Multi party arbitration quot |
| Окончательные изменения на инструмент смещения дисплей является дополнением таблице Pocket инструмент в поле Смещение инструмент | The final change to the tool offset display is the addition of the Pocket Tool table here in the Tool Offset box |
| В этом случае мой инструмент является ½ первоочередным, инструмент 23 | In this case my tool is a ½ endmill, tool 23 |
| Башни будет индексировать инструмент выбран в поле номер инструмент и инструмент для зонда и проверьте смещения | The turret will index to the tool selected in the Tool Number box and bring the tool to the probe and check the offsets |
| Нам предоставляется возможность показать, что многосторонний подход работает. | We have an opportunity to show that multilateralism is working. |
| Стороны также учредили на временной основе Многосторонний фонд. | They also established the Multilateral Fund on an interim basis at that time. |
| Таким образом, мы должны противопоставить национализму многосторонний подход. | Hence we must counteract nationalism with multilateralism. |
| Ведомость IV. Многосторонний фонд, учрежденный в соответствии с | Statement IV. Multilateral Fund under the Montreal Protocol on |
| Таблица 4.1 Многосторонний фонд, учрежденный в соответствии с | Schedule 4.1 Multilateral Fund under the Montreal Protocol on |
| Многосторонний подход становится более важным, чем когда либо. | Multilateralism is becoming more important than ever. |
| Однако необходим многосторонний юридический документ, запрещающий ядерные испытания. | However, a multilateral legal instrument to prohibit nuclear testing is needed. |
| Инструмент геокешинга AGTL | AGTL Geocaching Tool |
| Инструмент администрирования Bacula | Bacula Administration Tool |
| Инструмент прототипирования CLAM | CLAM Prototyper |
| Математический инструмент Dr.Geo | Dr.Geo Math Tool |
| Инструмент настройки Fcitx | Fcitx Config Tool |
Похожие Запросы : Многосторонний вызов - многосторонний донор - многосторонний взаимозачет - многосторонний уровень - многосторонний договор - многосторонний надзор - Процесс многосторонний - многосторонний подход - многосторонний механизм распознавания
