Перевод "модем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
модем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Модем | Modem Device |
| Модем | Modem |
| Модем | Modem |
| Вкладка Модем | The Modem tab |
| Опросить модем... | Query Modem... |
| Использовать модем | Use modem |
| Модем готов | Modem Ready |
| Модем занят. | The modem is busy. |
| Модем готов. | Modem Ready. |
| Новый модем | New Modem |
| Портативные компьютеры Модем v.32 бис Модем v.42 бис | Laptop 3 2 100 6 300 |
| Модем не готов. | The modem is not ready. |
| Модем не отвечает. | The modem does not respond. |
| Не выбран модем. | No modem selected. |
| Внутренний факс модем | Modem, internal fax 2 1 200 2 400 |
| Не удаётся открыть модем. | Unable to open modem. |
| Внутренний модем, 14400 бод | Modem internal, 14400 baud 40 850 34 000 |
| Модем V.32 42DÍS | Communications subsystem |
| Как заставить модем повесить трубку | Getting the modem to hang up |
| Модем уже используется и заблокирован. | Modem device is locked. |
| Однопользовательские программные средства Модем связи | Single user software 150 900 135 000 |
| Прямое соединение это простое соединение без использования протоколов коррекции ошибок и сжатия данных. В этом случае скорости компьютер модем и модем модем должны быть идентичными. | A direct connection is a simple straight through connection without any error connection or data compression. In this case, the computer to modem and modem to modem speeds must be identical. |
| kppp установит модем в режим ответа. | kppp will set the modem into answer mode. |
| Удаленный модем отключился. Соединение было завершено. | Remote modem has hung up. Connection was terminated. |
| Ретранслятор Базовая станция дистанционного управления Модем | Base remote control 5 4 2 2 13 2 000 26 000 |
| Модем зарядное устройство quot Старплекс quot | Starplex modem charger 1 12 000 12 000 |
| Модем (V.23) связь с ОУС | Modem (V.23) link with RSI |
| Модем, v.32 бис 1440 бит сек | LAN connectivity element Modem v.32 bis 1440 bps |
| Модем, v.42 бис 28800 бит сек | Modem v.42 bis 28800 bps |
| Почему kppp выдаёт сообщение Не удаётся открыть модем? | Why does kppp tell me Unable to open the modem? |
| Почему мой модем так шумит при установлении соединения? | Why is my modem making so much noise when dialing? |
| 4М модем, линейный усилитель и т.д.) 4 300 | line amplifier, etc.) 4 300 Handie talkies |
| Линия микроволновой связи УВЧ Модем quot Пакратт quot | UHF microwave link 2 20 000 40 000 |
| В этом разделе вы можете выбрать и настроить ваш модем. | Here you can select and configure your modem. |
| Модем представляет собой передающее и принимающее устройство, используемое с радиоприемником ВЧ. | The modem is a transmitting and receiving device used with an HF radio. |
| Строка инициализации звука может быть потеряна в случае, если модем не успевает обрабатывать команды, полученные от kppp . Увеличьте значение Задержки после инициализации в разделе Настройка, Модем, Команды модема. | The volume initialization string can get lost if your modem ca n't cope with the speed it is receiving commands from kppp . Increase the value of Post Init Delay in Setup, Modem, Modem Commands. |
| Обычно модем ожидает сигнала в линии перед началом набора номера. Если ваш модем не распознает сигнал или местная телефонная сеть не выдает его, отмените эту опцию. По умолчанию включено | Normally the modem waits for a dial tone from your phone line, indicating that it can start to dial a number. If your modem does not recognize this sound, or your local phone system does not emit such a tone, uncheck this option Default On |
| Модем обязан приостановить передачу данных, пока этот провод не будет выставлен в единицу. | In this notation, the parity bit is not included in the data bits. |
| Я считаю, сейчас главным в сети может быть любой, у кого есть модем. | I now think a network boss is anyone who has a cable modem. |
| В этом видео вы увидели модем. Вы увидели маленькие мигающие огоньки это перемещается информация. | You saw little blinking lights, well that's data moving back and forth. |
| b) модем системы quot Трейн энд Трейн quot ВЧ РТТ (АЗП) (15 000 долл. США). | (b) A Thrane and Thrane modem HF RTTY (ARQ) ( 15,000). |
| Для того чтобы пользоваться этой почтой, необходимы ПЭВМ или другой компьютер, телефонная линия и модем. | This requires a PC or other computer, a telephone line and a modem. |
| Так как вы инициализируете модем для ответов на звонок, после разъединения нужно сбросить установки модема в начальное состояние. Иначе модем продолжит отвечать на звонки, что не так уж и хорошо, если рассмотренная телефонная линия является основной для вас. | As you initialize the modem to auto answer, you need to reset the modem after your connection is closed. Otherwise, your modem will continue to pick up the line for you, which is not a good idea if the line in question is your main phone line. |
| Так только играет на небольшой делят несколько игр подряд, на моем 56 k модем, одной стороны и я... | Like, only playing on the Small Divide, multiple games in a row, on my 56k modem connection, one hand only, and I... |
| Метод вывода данных зависит от имеющейся инфраструктуры модем с питанием от телефонной линии или, если имеется, локальная сеть Интернет. | The data retrieval method depends on available infrastructure telephone line modem or local Internet where available. |
Похожие Запросы : интернет-модем - сотовый модем - проводной модем - акустический модем - факс-модем - модем доска - беспроводной модем - интернет-модем - коммутируемый модем - модем антенна - телефонный модем - интернет-модем - волоконно-оптический модем
