Перевод "модифицированная система" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : модифицированная система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общая подлежащая выплате сумма модифицированная система | amount payable modified system Difference |
| Имеется ли подтверждение того, что модифицированная система является неинтрузивной да нет2 | Has the retrofit system demonstrated to be non intrusive yes no 2 |
| Имеется ли подтверждение того, что модифицированная система является подчиненной да нет2 | Has the retrofit system demonstrated to be master slave yes no 2 |
| 6.1.4.4.1 в отступление от требований пункта 6.1.4.3 модифицированная подчиненная система должна отвечать следующим требованиям | 6.1.4.4.1 Notwithstanding the requirements of the paragraph 6.1.4.3., a Master slave retrofit system shall fulfil the following requirements |
| 6.2.4.4.1 в отступление от требований пункта 6.2.4.3 модифицированная подчиненная система должна отвечать следующим требованиям | Notwithstanding the requirements of paragraph 6.2.4.3., a Master slave retrofit system shall fulfil the following requirements |
| Двигатель модифицированная версия V4 от Yamaha Venture, были установлены 4 клапана на цилиндр, система распределения DOHC. | The engine was a tuned version of the double overhead camshaft, four valve per cylinder, liquid cooled V 4 from the Yamaha Venture. |
| На Freelander 2 также устанавливается модифицированная система Terrain Response (как и на Discovery 3 и Range Rover). | The Freelander 2 features a modified version of the Terrain Response off road driving system as fitted to the Discovery 3 and the Range Rover. |
| Модифицированная таблица будет выглядеть так | A modified table looks something like this |
| SP 2022 модифицированная версия SP 2009 2340. | SP 2022 A modified version of the SP 2009 2340. |
| Рисунок 11 Модифицированная схема планировки цеха посылок | Figure 11 The modified parcels shop layout diagram |
| Bombusmod это модифицированная версия Bombus, мессенджера для мобильных телефонов. | Bombusmod is a modified version of the Bombus instant messaging client for mobile phones. |
| В одной модифицированная альбомная версия, а во второй присутствует Neptunes Remix. | One featured the modified album version, and the second featured the Neptunes Remix. |
| Socket 6 процессорный разъём, немного модифицированная версия более общего Socket 3. | Socket 6 was a 486 generation CPU socket, a slightly modified version of the more common Socket 3. |
| 27 августа 2010 года вышла в свет модифицированная версия BeagleBoard BeagleBoard xM. | BeagleBoard Features A modified version of the BeagleBoard called the BeagleBoard xM started shipping on August 27, 2010. |
| Эта модифицированная версия плаката для протестной акции в Ливане была опубликована в Twitter Beirutspring. | This is a modified version of a sign held up in a protest in Lebanon shared on Twitter by Beirutspring. |
| В 2009 году модифицированная версия игры была опубликована в Европе под названием The Void. | The strategic part of the game takes place on the map of the Void. |
| Модифицированная версия, получившая индекс FW12C принимала участие в 12 из 16 гонках сезона года. | An updated version, the FW12C, was used for 12 of the 16 races of the season. |
| Таким образом, каждая нервная клетка, модифицированная генетически, сама становится приемником, позволяя контролировать свои функции. | So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function. |
| Для процессоров Atom D510 и D410 будет использоваться модифицированная версия 3D ускорителя с названием 3150. | It is found in Atom N2800, Atom D2550, Atom D2500, Atom D2600 and Atom D2700 models. |
| Это модифицированная структура позволяет шипам, подушечкам для трения и липучим волоскам хвататься за трудные, разные поверхности. | These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces. |
| В ходе девятого совещания ГПЭ по КОО в документе Координатора была использована слегка модифицированная версия ирландского предложения. | During the Ninth Meeting of the GGE CCW the Coordinator's Paper utilised a slightly modified version of the Irish proposal. |
| В наземном сегменте КОСПАС САРСАТ для распределения сигналов тревоги ССОО будет использоваться модифицированная стандартная процедура маршрутизации данных. | SSAS alerts within the COSPAS SARSAT ground segment will be distributed using a modified version of the standard data distribution procedure. |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| 6.1.4.4.2 в отступление от требований пункта 6.1.4.3 модифицированная система СНГ должна подвергаться указанным ниже испытаниям, которые в случае испытаний типа I проводятся в соответствии с предписаниями добавления 1 к приложению 11 к Правилам 83 с поправками серии 05 | Notwithstanding the requirements of paragraph 6.1.4.3., the LPG retrofit system shall be submitted to the following tests, which, in the case of Type I tests, shall be performed according to Annex 11, Appendix 1, of Regulation No. 83, 05 series of amendments. |
| 6.2.4.4.2 в отступление от требований пункта 6.2.4 модифицированная система СПГ должна подвергаться указанным ниже испытаниям, которые в случае испытаний типа I проводятся в соответствии с предписаниями добавления 1 к приложению 11 к Правилам 83 с поправками серии 05 | Notwithstanding the requirements of paragraph 6.2.4.3., the CNG retrofit system shall be submitted to the following tests, which, in the case of Type I tests, shall be performed according to Annex 11, Appendix 1, of Regulation No. 83, 05 series of amendments. |
| система | system |
| Система | System |
| Система | System Id |
| Система | Capture |
| Система | Machine |
| Система | System Capabilities |
| Система | World |
| Система | Use last folder off. |
| Система | System |
| Система. | Pattern. |
| Система. | Pattern. |
| Система. | A pattern. |
| Итак, система Сатурна это богатая планетарная система. | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи | Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000 |
| А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная. | Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. |
| Это не ошибка, это система взглядов, система руководства. | It's not an error. It's a standpoint, a principle of administration. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
Похожие Запросы : модифицированная решение - модифицированная с - модифицированная пакет - модифицированная версия - модифицированная программа - энергия модифицированная - модифицированная установка - модифицированная лампа - освещение модифицированная - модифицированная синусоида - сейсмическая модифицированная - привело модифицированная - модифицированная рынок - модифицированная дюрация
