Перевод "мое рабочее место" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

место - перевод :

ключевые слова : Belong Seat Spot Safe Room None Mine Business Face Workplace Desk Clock Title Station

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где мое место?	Where is my seat?
Мое рабочее определение технологии это все полезное, создаваемое человеческим разумом.	My working definition of technology is anything useful that a human mind makes.
Попробуй поставить себя на мое место.	Try putting yourself in my shoes.
Где мое место в этих энергичных дебатах?	Where do I stand in this lively debate?
Они позволяют людям со многими мировоззрениями работать в них рабочее место многочисленных вер.	They allow people of many creeds to work in them a workplace of multiple faiths.
Мое альтернативное место это победа всех трансвестигендеров, которые погибли для меня.	My alternate seat is a victory to all the bodies of transvestigeneres that have fallen for me.
После возвращения на рабочее место я проверил свою прошлую работу, чтобы посмотреть, есть ли над чем работать.	After going back to my seat, I reviewed my past work to see if there was anything to do.
И я сказал себе, со всеми другими сотнями мальчишками, здесь мое место. Я оставался	So I said to myself, with all these hundred other boys, this is where I belong.
Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком в рабочее время.	Please don't use Facebook during business hours.
Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком в рабочее время.	Please don't use Facebook during business hours.
Мое самоуважение.	My self worth.
Я провожу своё рабочее время, глядя в окно.	I spend my time looking out of the window when I should be working.
Иначе говоря, если фирме выгоднее закрыть рабочее место или завод и оплатить социальные издержки своего решения, значит, нет причин для их сохранения.	Simply put, if firms find it more profitable to close a job or a plant even after paying the social costs of their decision, then it does not make sense to keep that job or plant open.
Вот мое прделожение.	Here's my proposal.
Помяните мое слово!	Mark my words!
Мое психическое здоровье.	My mental health.
Мое сердце разбито.	My heart is breaking.
Мое восхищение венесуэльцам!	All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Это мое дело.	That's my own affair.
Это было мое.	That was mine.
Это мое платье.	That's my dress.
Мое имя Эмили.	My name is Emily.
Я провожу своё рабочее время за смотрением в окно.	I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время за глядением в окно.	I spend my time looking out of the window when I should be working.
Оказалось, что мое место было рядом с военным врачом, который прилетал для того, чтобы сделать аутопсию аль Ханаши.	I happened to be seated next to a military physician who had been flown in to do the autopsy on al Hanashi.
Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости.	Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Мое тело мой капитал?	My Body, My Capital?
Мое путешествие с Че	My Journey with Che
Вот оно, мое желание.	So, my wish.
Да, кончилось мое уединение.	'So my solitude has come to an end.
Нет, вот мое счастье...	No, this is my happiness...'
Вот мое катапультирующееся кресло.	That's my ejection seat.
Таким было мое детство.	That was my childhood.
Школе дали мое имя.	It was aptly named after me.
Но мое сердце болит.	But my heart is aching.
Мое мнение о Дикане?	My opinion on Dikan?
Стейк мое любимое блюдо.	Steak is my favorite dish.
Мое хобби коллекционирование насекомых.	My hobby is collecting insects.
Я закончил мое задание.	I have finished my assignment.
Плавание это мое хобби.	Swimming is my hobby.
Она отклонила мое предложение.	She rejected my proposal.
Он заметил мое присутствие.	He noticed my presence.
Мое GPS устройство украдено.	My GPS device was stolen.
Позвольте взять мое пальто.	Let me get my coat.
Даже в героическом Сталинграде рабочее ополчение было разгромлено в начале битвы.	Even in heroic Stalingrad, the workers' militia collapsed at the battle's beginning.

Display this page in English