Перевод "может быть в целом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что может быть важнее для будущего человечества и для жизни в целом, чем вода?
What is more vital for the future of humanity and life in general than water?
Может быть, может быть.
Could be, could be.
Быстрое старение населения может быть проблемой, но, в целом, это даже не совсем плохо иметь такую проблему.
Penuaan penduduk dengan cepat bisa jadi merupakan suatu masalah namun secara umum permasalahan semacam ini cenderung cukup baik.
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
По метонимии, термин может относиться и к университету в целом.
By metonymy, the term can refer to the university as a whole.
Но может быть может быть слабак, в натуре может быть слабак, в натуре это важная гипотеза, над которой стоит подумать.
But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis.
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Может быть.
It may be.
Может быть, в следующий раз!
Maybe next time!
Может быть, в следующий раз.
Maybe next time.
Он может быть в опасности.
He may be in danger.
Том может быть в опасности.
Tom might be in danger.
Том может быть в опасности.
Tom may be in danger.
Может быть, увидимся в Бостоне.
Maybe I'll see you in Boston.
Том может быть в Австралии.
Tom may be in Australia.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
В целом общий объем закона может составлять более 30 000 страниц.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.
может быть, организацией в вузе, или НПО. может быть, организацией в вузе, или НПО.
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.
Мы должны проинформировать университетское сообщество и общество в целом о том, что это движение не может быть сведено к отставке декана.
We should inform the university community and the community in general that this movement cannot be solely reduced to the resignation of a dean.
Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Для общества в целом, это может дать толчок от спада к росту.
For society as a whole, it can swing the balance from recession to growth.
В целом общий объем закона может составлять более 30 nbsp 000 страниц.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.
Очень может быть...
It may very well be.
Не может быть!
'You don't mean to say so!
Да, может быть...
'Perhaps.
Не может быть!
'It's impossible!
Быть не может!
No way!
Быть не может!
It can't be!
Быть не может!
Unbelievable!
Может быть, нет.
Perhaps not.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
It's impossible.
Быть не может!
This is impossible!
Быть не может!
This can't be!
Быть не может.
That can't be.
Не может быть.
That can't be.
Может быть, сделаю.
Maybe I'll do that.
Хм... может быть!
Hmm, maybe!
В работе может быть глубокая предвзятость.
There may be a deeper bias at work.
Дело может быть в нескольких вещах.
There are several things that could be wrong.
Он может быть в следующем поезде.
He may be on the next train.
Том может сейчас быть в Бостоне.
Tom may be in Boston now.

 

Похожие Запросы : должны быть в целом - должны быть в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом - в целом