Перевод "может быть запрещена" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стоянка запрещена. | Parking prohibited! |
| Наш ответ господдержка отраслей или отдельных компаний должна быть запрещена. | Our answer is that there should be a presumption that state aid to any industry or specific company must be subject to prohibition. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Охота сейчас запрещена. | Hunting is forbidden now. |
| Рыбалка здесь запрещена. | Fishing is not allowed here. |
| Позже партия была запрещена. | (The political party was ultimately banned.) |
| Перепродажа этого товара запрещена. | Resale of this item is prohibited. |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может быть. | It may be. |
| Шварц система запрещена или разрешена? | Is the Svarc System prohibited or allowed? |
| Запрещена пропаганда, а не гомосексуализм. | It's the propaganda that's getting banned, not homosexuality. mirrorsbreath Propaganda of homosexuality doesn't exist. |
| Охота в этом районе запрещена. | Hunting is prohibited in this area. |
| В национальных парках охота запрещена. | Hunting is banned in national parks. |
| В национальных парках охота запрещена. | Hunting is not allowed in national parks. |
| Рыбалка в этом месте запрещена. | Fishing is prohibited here. |
| Дискриминация по половому признаку запрещена. | Discrimination on the basis of gender is prohibited. |
| В охраняемых областях охота запрещена. | In protected areas hunting is prohibited. |
| Съёмка в этом месте запрещена. | Photography of this area is prohibited. |
| Рыбалка в этой реке запрещена. | Fishing is not permitted in this river. |
| Жвачка в этой школе запрещена. | Chewing gum is banned in this school. |
| В Риме запрещена кастрация рабов. | In Rome, the castration of slaves is prohibited. |
| Книга была запрещена в России. | They had one son and two daughters. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Если PETA не может свободно выразить протест против нашего обращения с животными, поскольку это может оскорбить некоторых людей, то и критика религии должна быть запрещена на тех же основаниях. | If PETA is not allowed to state its case against our abuse of animals in the way that they judge best, because doing so might offend some people, then criticism of religion could also be prohibited on the same grounds. |
| Знак предупреждал людей, что парковка запрещена. | The sign warned people not to park. |
| Охота на территории национальных парков запрещена. | Hunting is forbidden in national parks. |
| Жевательная резинка в этой школе запрещена. | Chewing gum is banned in this school. |
| Очень может быть... | It may very well be. |
| Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
| Да, может быть... | 'Perhaps. |
| Не может быть! | 'It's impossible! |
| Быть не может! | No way! |
| Быть не может! | It can't be! |
| Быть не может! | Unbelievable! |
| Может быть, нет. | Perhaps not. |
| Может быть, попозже. | Maybe later. |
| Быть не может. | It's impossible. |
| Не может быть. | It's impossible. |
| Быть не может! | This is impossible! |
| Быть не может! | This can't be! |
| Быть не может. | That can't be. |
| Не может быть. | That can't be. |
Похожие Запросы : фактически запрещена - парковка запрещена - операция запрещена - Операция запрещена - полностью запрещена - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть - может быть
