Перевод "может случиться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

может случиться - перевод : может случиться - перевод : может случиться - перевод : может случиться - перевод : может - перевод :
ключевые слова : Maybe Maybe Might Help Worst Happening Happens Supposed Happen

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это может случиться.
That can happen.
Это может случиться.
That could happen.
Что может случиться?
What might happen?
Всякое может случиться.
Anything can happen.
Всё может случиться.
All kinds of things can happen.
Это может случиться.
It can happen.
Но может случиться...
But it might.
Всякое может случиться.
Well, anything might happen.
Все может случиться.
Everybody can be reached.
Все может случиться.
Anything can happen.
Может ли случиться противоположное?
Could the opposite happen?
Такое вообще может случиться?
Would that ever happen?
Теперь всякое может случиться.
Anything can happen now.
Это не может случиться.
That can't happen.
Теперь всё может случиться.
Anything may happen now.
Смотри, что может случиться.
Look what can happen.
Смотрите, что может случиться.
Look what can happen.
Это может опять случиться.
It can happen again.
Как такое может случиться?
How can that happen?
Как такое может случиться?
Now how could this come about?
Ведь так может случиться.
I mean, this could happen.
Такое вообще может случиться?
like a man and a woman, they just started doing it. Would that ever happen?
Такое вообще может случиться?
Would that ever happen?
Что ещё может случиться?
So you'd like it to just be local. What else might it do?
Этого не может случиться.
That can't happen.
Такого не может случиться!
This can not happen!
Ну, чтото может случиться.
Well, something might happen. What?
Но что может случиться?
What could happen?
Со всяким может случиться.
It can happen to anybody.
А что может случиться?
What could happen?
Это может случиться с каждым.
It can happen to anybody.
Такое с каждым может случиться.
That can happen to anybody.
За месяц многое может случиться.
A lot can happen in a month.
Может случиться всё что угодно.
Anything might happen.
Этого может никогда не случиться.
It may never happen.
Здесь что угодно может случиться.
Here anything can happen.
Может случиться что то плохое.
Something bad may happen.
Что может случиться в Алжире?
What can happen in Algeria?
Что же плохого может случиться?
And what could go wrong?
Все виды вещей может случиться.
All kinds of things could happen.
Что самое страшное может случиться?
What is the worst that could happen?
Что с нами может случиться?
What's there to worry about?
Кто знает, что может случиться?
Who knows?
Это с каждым может случиться.
It can happen to any of us.
Кто знает, что может случиться.
Who knows what'll happen. Daddy!

 

Похожие Запросы : все может случиться - что может случиться - что может случиться - что может случиться - все может случиться - что может случиться - что может случиться - что может случиться - что может случиться - это может случиться - может сделать случиться