С приложениями можно ознакомиться в Секретариате.	The safety of the information is credited mainly to the system.
С приложениями можно ознакомиться в Секретариате.	We feel that progress could be achieved if the UN Counter Terrorism Committee could underline, either through best practices or otherwise, the need for strong preventive freezing measures.
С приложениями можно ознакомиться в Секретариате.	The regulations of the working group, as well as the main guidelines and mechanisms of its activity are being elaborated.
С приложениями можно ознакомиться в Секретариате.	Denmark will also provide updates to its offer of assistance posted on the CTC's Directory of Assistance.
Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь.	This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь.	A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
С самими материалами можно ознакомиться в Секретариате.	Original contributions are available for consultation in the Secretariat.
С ней можно ознакомиться на http bit.ly LxspGq	Refamiliarise yourself http bit.ly LxspGq
3 Можно ознакомиться на веб сайте www.un.org youth.	3 Available at www.un.org youth.
(В приложении можно ознакомиться с перечнем соответствующих положений.	(A list of relevant regulations can be found in the annex.
(С перечнем соответствующих положений можно ознакомиться в приложении.	(The list of relevant regulations can be found in annex.
С приложениями к докладу можно ознакомиться в секретариате.	The annexes may be consulted in the files of the Secretariat.
С ним можно ознакомиться на вебсайте МОТД (www.itto.or.jp).	It can be found on the ITTO website (www.itto.or.jp).
С этой информацией можно ознакомиться на вебсайте МЭА.	This can be found on the IEA website.
С этими приложениями можно ознакомиться в архиве секретариата.	For the initial report of Denmark, see CAT C 5 Add.4 for its consideration, see CAT C SR.12 and 13 and Official Records of the General Assembly, Forty fourth Session, Supplement No. 44 (A 44 46), paras.
В Секретариате хранятся приложения, с которыми можно ознакомиться.	The Syrian Government stands ready to answer any questions that the Committee may have in that regard.
С результатами можно ознакомиться на сайте www.fddhh.eurosur.org colombia	The results can be viewed at www.fddhh.eurosur.org colombia
С текстом можно ознакомиться в комнате S 3545.	Available for consultation in room S 3545.
Здесь можно ознакомиться с результатами исследований на японском языке.	The results of the original Japanese language survey can be requested here.
С докладом можно ознакомиться на вебсайте по адресу www.child.gov.ab.ca.	The report is available at www.child.gov.ab.ca.
С брошюрой можно ознакомиться в Интернете по адресу www.mvrights.co.il.	The booklet can be accessed through the Internet on www.myrights.co.il.
С приложениями к докладу можно ознакомиться в архивах секретариата.	Annexes to the report may be consulted in the secretariat's files.
Ознакомиться с веб сайтом можно по адресу http ecommerce.wipo.int.	The web site can be found at http ecommerce.wipo.int.
Приложения имеются в Секретариате, и с ними можно ознакомиться.	The Ministry of Foreign Affairs is enclosing a photocopy of its Arrangement of Sections and Parts I and II, which relate directly with the matters regulated under the said Protocol.
С приложениями к настоящему докладу можно ознакомиться в секретариате.	Annexes to the present report are available with Secretariat
С приложением к настоящему докладу можно ознакомиться в Секретариате.	The annex to the present report may be consulted in the files of the secretariat.
Приложения хранятся и с ними можно ознакомиться в Секретариате.	The relevant agencies of Viet Nam will directly contact with agencies assigned by the CTC on the above mentioned issues.
С результатами можно ознакомиться на сайте www.fddhh. eurosur.org comision	The results can be viewed at www.fddhh.eurosur.org comision
С результатами этого рассмотрения можно ознакомиться в приложении II.	The results of that consideration will be found in annex II.
С текстом Закона можно ознакомиться в комнате S 3545.	The Decree can be consulted in room S 3545.
С текстом Постановления можно ознакомиться в комнате S 3545.	The text of the decision may be consulted in room S 3545.
С текстом Распоряжения можно ознакомиться в комнате S 3545.	The text of the decree may be consulted in room S 3545.
С текстом закона можно ознакомиться в комнате S 3545.	The text of the Decree may be consulted in room S 3545.
С текстом положения можно ознакомиться в комнате S 3545.	The text of the regulation may be consulted in room S 3545.
Ниже можно ознакомиться с видео, посвящённым проекту в 2011 году	See video of the project from 2011 below
Со всей инфографикой Medigo можно ознакомиться на их веб сайте.	You can find all Medigo's infographics on its website.
С этим докладом можно ознакомиться на сайте www.mcf.gov.bc.ca early_childhood annual_reports.htm.	The report is available online at www.mcf.gov.bc.ca early_childhood annual_reports.htm.
С дополнительной информацией можно ознакомиться по следующему адресу http www.unedocs.org.	For further information please refer to http www.unedocs.org
С подробным перечнем документов можно будет ознакомиться на вебсайте УВКПЧ.	A detailed list of documents will be made available on the OHCHR website.
1 С большинством этих дел можно ознакомиться в Интернете www.austlii.edu.au.	1 Most cases are available at www.austlii.edu.au by searching for CEDAW .
С приложениями к настоящему докладу можно ознакомиться в архиве секретариата.	Annexes to the report may be consulted in the secretariat's files.
Со справочными документами и докладом можно ознакомиться на вебсайте ЮНКТАД.	The background papers and report are available on the UNCTAD Website.
С подробной информацией можно ознакомиться на веб сайте www.uneca.org awich	Detailed information is available at www.uneca.org awich
С судебными решениями можно также ознакомиться в библиотеке университета Ботсваны.	Law reports are also available at the library of the University of Botswana.
С обновленным вариантом стандарта можно ознакомиться в Интернете по адресу	The updated version of the standard is available on the Internet at

Display this page in English