Перевод "можно узнать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно узнать почему? | May I ask why? |
| Можно узнать почему? | Can I ask you why? |
| Можно узнать почему? | Can I ask why? |
| Можно узнать кто? | Can I ask who? |
| Можно узнать твой адрес? | Might I ask your address? |
| Можно узнать, почему нет? | Can I ask why not? |
| Можно узнать, кто говорит? | May I ask who's speaking? |
| Можно узнать, сколько ты весишь? | May I ask you what your weight is? |
| Можно узнать, сколько Вы весите? | May I ask you what your weight is? |
| Можно узнать, где вы работаете? | May I ask where you work? |
| Можно узнать, где ты работаешь? | May I ask where you work? |
| Можно узнать, как тебя зовут? | Can you tell me your name? |
| Можно узнать, как Вас зовут? | Can you tell me your name? |
| Узнать подробности можно, перейдя по ссылке . | Learn more on how to participate by clicking here. |
| Узнать больше о воздействии можно здесь . | Learn more about the impacts here. |
| Можно узнать, какой у тебя вес? | May I ask you what your weight is? |
| Можно узнать, какой у Вас вес? | May I ask you what your weight is? |
| Можно еще раз узнать Ваше имя? | May I know your name again? |
| чтобы узнать о них как можно больше. | You want to learn as much as you can. |
| Узнать больше о проекте можно на pesacheck.org. | To find out more about the project, visit pesacheck.org. |
| Она хочет узнать, как можно набрать массу. | She wants to know how she can gain weight. |
| Можно узнать, что за книгу ты читаешь? | May I ask what book you are reading? |
| Можно узнать, что за книгу Вы читаете? | May I ask what book you are reading? |
| Номер телефона пользователя можно узнать по его юзернейму | It was possible to find out the user s phone number by the username. |
| Обо всех деталях можно узнать на сайте www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| Что именно вам пишут, если можно узнать? спросил он. | What exactly do they write, if I may ask?' he inquired. |
| Есть множество вещей, которые можно узнать, наблюдая за спаривающимися китами. | There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. |
| Подробнее о проблемах подключения IRC можно узнать на irchelp. org. | For more information on irc connection problems, see irchelp. org. |
| Что нового о сознании человека можно узнать по сигналам автомобилистов? | What else could a study of car horn use inform about human cognition? |
| О состоянии телеграфных сервисов по всему миру можно узнать здесь. | The status of telegram services worldwide is available here. |
| И хочется узнать о них как можно больше в краткий срок. | And you just want to learn as much as you can as soon as you can. |
| Теперь о нём можно узнать больше мы включили в книгу его биографию. | But now you will we put a biography of James Watt in. |
| В этой программе можно узнать все о том, как оценить стоимость футболиста. | In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer s value. |
| Такие книги как пароли, по ним в любом месте можно узнать своих. | These books are like passwords you can use them to recognise your people anywhere. |
| А опыт pulemetchizza показывает, что можно узнать, просто внимательно читая заголовки новостей | Pulemetchizza s experience shows what you can learn by reading newspaper headlines |
| На сайте размещены номера телефонов, по которым можно сообщить о пропаже и узнать, как можно поучаствовать в поисках. | Telephone numbers for reporting disappearances and learning how to take part in searches are also available on the site. |
| Я понимаю надо узнать, за что он спорит, что он любит, тогда можно... | 'I see one must find out what one's opponent is contending for, what he likes, and then one can...' |
| Некоторые из параметров требуют удовлетворения определенных зависимостей. В разделе зависимостей можно узнать больше. | Some compile time options require specific dependencies to be used. See the requirements section for more details. |
| Больше можно узнать в Twitter по хэштегу YariYari или в блоге Kinna Reads. | You can follow in on Twitter using YariYari hashtag or on Kinna Reads blog. |
| Узнать больше. | Learn more. |
| Его можно сравнить с тарелкой спагетти иногда, чтобы узнать, что получится, надо просто съесть. | It can be a bit like a bowl of spaghetti sometimes you just have to eat it and see what happens. |
| Их можно узнать еще и по улыбке считается, что это профессиональная черта детского библиотекаря. | You can even tell who they are by their smile it's said that this is a professional trait of a children's librarian. |
| Слушая их рациональные голоса, можно узнать мнение если не всего народа, то группы людей. | Listen to their rational voices and you get to know the view of the people, or at least a group of people. |
| Так, ингредиенты, необходимые для приготовления амфетамина, являются легкодоступными, рецепт всегда можно легко узнать, и наркотик можно производить партиями прямо на кухне. | The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen. |
| Узнать о деятельности группы можно из недавно опубликованной на Change.org и получившей большой резонанс петиции . | The group's work is featured in a recent and hugely influential petition on Change.org. |
Похожие Запросы : узнать - узнать - Можно узнать номер вашего телефона? - Можно узнать адрес вашей электронной почты? - узнать с - узнать сейчас - шанс узнать - узнать функцию - узнать секреты
