Перевод "мозговой штурм ваших идей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мозговой - перевод :

идей - перевод :

мозговой штурм ваших идей - перевод :

ключевые слова : Relationship Yours Hands Children Ideas Full Idea Great Activity Brainstorm Brain Cerebral Stem Assault Brainstorm Breach Storm Summit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они провели мозговой штурм.	They had a brainstorming session.
Это и есть мозговой штурм, правильно?	That's what brainstorming is about, right?
Мы прерываем этой мозговой штурм, чтобы позвонить юристам!	We interrupt this brainstorm to call the lawyers!
У нас был мозговой штурм, который завершился идеей давайте позвоним Яну .	We did a lot of crazy brainstorming that ended in the idea let's call Ian.
Например мои коллеги Боб Саттон и Эндрю Hargadon изучали мозговой штурм.	For example, my colleagues Bob Sutton and Andrew Hargadon studied brainstorming.
Боб и Эндрю понял, перейдя в поле было что мозговой штурм выполнял целый ряд других функций как например, мозговой штурм предоставляет способ для членов проектной группы продемонстрировать свое творчество для своих коллег	What Bob and Andrew realized by going into the field was that brainstorming served a number of other functions also,
Ждём ваших идей.	Your ideas are welcome.
Я мог видеть так ясно, как возможно, что все эти улучшения мозговой штурм были Бобби из знаний.	I could see as plainly as possible that all these brainstorms were improving Bobbie out of knowledge.
И никаких ваших знаменитых любопытных идей?	No opinion at all. Not even a hunch? One of those interesting little hunches of yours?
Штурм!	Assault!
Я имею в виду, что мы знаем, и я думаю, что все здесь знают, что самая сложная часть работы предпринимателя не типа сидеть в комнате и проводить мозговой штурм идей, а это на самом деле создавать продукт.	I mean we know that, and I think everyone here knows that the hard part about being entrepreneur is not like sitting in a room and brainstorming ideas, it's actually like creating the thing.
Решительный штурм	Decisive Storm
На штурм!	Everyone assault!
Да, мозговой спазм.	Yeah, up crick.
Штурм был невозможен.	The attack was impossible.
Один коллега из Института Солка описал его как проводящую мозговой штурм интеллектуальную электростанцию с лукавой улыбкой... Фрэнсис никогда не был подл, он мог только острить.	One colleague from the Salk Institute described him as a brainstorming intellectual powerhouse with a mischievous smile... Francis was never mean spirited, just incisive.
Такой мозговой штурм очень эффективен, и когда я навестил Дэвида, чтобы обсудить это исследование, он предпочёл объяснить мне его при помощи танца вместо обычного метода PowerPoint.	It's basically efficient brainstorming, and when I visited David to learn about his research, he used dancers to explain it to me rather than the usual method PowerPoint.
Это крошечный мозговой червь.	It's a little brain worm.
Мы пойдём на штурм!	We're about to assault!
Центр ЭнЭффект организует мозговой штурм с участием специалистов министерств, теплосетей, университетов и других соответствующих сторон в Болгарии, поскольку Центр не может самостоятельно дать исчерпывающие ответы на все вопросы.	EnEffect will organize a brainstorming session with specialists from Ministries, DH companies, universities, and other relevant parties within Bulgaria as EnEffect is unable to fully answer all the questions on its own.
Главное управление круглосуточный мозговой центр.	The Headquarters desk is the 24hour nerve center.
Норд Ост Дубровка, штурм,погибшие.	Nord Ost Dubrovka, the assault, casualties.
Этой весной и летом, в странах по всему миру, SDSN аффилированные учреждения предложат правительствам начать мозговой штурм о том, как достичь устойчивого развития в своих городах, странах и регионах.	This spring and summer, in countries around the world, SDSN affiliated institutions will invite governments to begin brainstorming about how to achieve sustainable development in their cities, countries, and regions.
У Тома нет признаков мозговой активности.	Tom is showing no signs of brain activity.
Штурм длился непрерывно в течение месяца.	At that point the Lithuanians attacked.
d) мозговой центр с представителями отдельных проектов	For practical and financial reasons, workshops will be planned to take place simultaneously with planned GoE meetings.
(только для целей quot мозговой атаки quot )	(for brain storming purposes only)
На штурм города было направлено 38 тыс.	The city was renamed in 1961 to Volgograd.
Я задала этот вопрос эксперту по мозговой смерти,	I asked this question to a brain death expert,
Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол.	The swelling from the epidural bleed is pressing on his brain stem.
Браун же попал в больницу с черепно мозговой травмой.	Brown, however, was sent to the hospital with a traumatic brain injury.
Наступающая турецкая армия захватила город и начала штурм крепости.	The besieging army flooded the city, and then started its assault on the fort.
17 декабря османская армия пошла на очередной штурм Родоса.	The bastion of Spain fell on 17 December.
Еще раз поздравляем с успешным окончанием обучения и желаем вам удачи в реализации всех ваших дальнейших идей!	Again well done on finishing and good luck bringing all of your future ideas to life!
Мы с нетерпением ожидаем Ваших идей в отношении переговоров, которые могут состояться в рамках этого межправительственного подготовительного процесса.	We look forward to your ideas on the negotiations that might ensue in this intergovernmental preparatory process.
Еще по теме Исследователи управляют мозговой деятельностью с помощью света	Related Researchers read and write brain activity with light
Военная операция против хуситов в Йемене носит название Решительный штурм .	Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'.
Ранним утром 6 марта мексиканская армия пошла на штурм Аламо.	In the early morning hours of March 6, the Mexican Army advanced on the Alamo.
Расцвет идей	Ideas flourishing
Экзальтированных идей?	Exalted ideas?
Первый штурм города имперскими войсками состоялся между 16 и 24 мая.	The first major imperial assault on the city took place between 16 and 24 May.
У них появлялось больше идей, и просто более интересных идей, теперь они могли выбирать из лучших идей.	We see them come up with more interesting, and just more, ideas so they can choose from better ideas.
Связи в мозговой нервной сети определяют путь, вдоль которого течет нервная деятельность.	The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
В частности 12 лет назад мы создали так называемый компьютерно мозговой интерфейс.	In particular, about 12 years ago we created a preparation that we named brain machine interfaces.
Японцы начали штурм Коррехидора с уничтожения артиллерийских батарей 1 мая 1942 года.	The Japanese began their final assault on Corregidor with an artillery barrage on 1 May.

Display this page in English