Перевод "мои языковые навыки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

мои языковые навыки - перевод :

ключевые слова : Mine Where Money Friends Skills Skill Social Training Special

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пожалуй, необходимость разговаривать исключительно на французском в эти месяцы и закрепила мои языковые навыки.	Having to communicate exclusively in French for that period seems to have locked the language into my brain.
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира	John Edward Languages skills essential for global citizens
Я решил, что если я сменю подход и отношение к делу, то, возможно, я смогу улучшить мои языковые навыки.	So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills.
И получается, что свободный от языка подход, оказывается, улучшает языковые навыки.	And in this way a language free approach can actually improve language skills.
Пожалуйста, простите мои бедные навыки рисования .	Please excuse my poor drawing skills here.
Я вижу, как он теряет умственные способности, чувство юмора, языковые навыки и умения.	I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this
Поэтому языковые навыки становятся все более обязательными, чтобы подготовить молодых людей к их будущей карьере.	Therefore more and more, language skills are becoming imperative in order to prepare young people for their future careers.
Во вторых, одни только языковые навыки и культурологические знания европейцев позволяют им оказывать незаменимую помощь США в сфере безопасности.	Second, Europeans linguistic skills and cultural knowledge alone ensure that they can make indispensable contributions to US security.
Я хочу реализовать себя в профессии, хочу, чтобы мои мозги, мои дипломы, мои навыки были востребованы, шли на благо общества.	I want to find myself in a profession I want my brain, education certificates, and skills to be used for the benefit of society.
Языковые курсы	Language classes
Языковые школы отстой.	Language schools suck.
е) Языковые меньшинства	(e) Linguistic minorities
Языковые настройки KDE...	KDE language settings...
Летние языковые курсы	Summer language courses
Я написал другу электронное письмо, и он похвалил меня за мои письменные навыки.	I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
Я никогда не думал, что мои навыки в качестве юриста будут использованы, чтобы защищать Тома.	I never imagined that my skills as a lawyer would be used to defend Tom.
Языковые гордость, солидарность и разделение	Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Почему многие языковые курсы неэффективны?	Why is it that many language courses are ineffective?
Языковые различия замедляют обмен технологиями.	They slow the flow of technologies.
После вступления в ряды рабочей силы, их языковые навыки улучшаются, доход их семьи резко возрастает, а их дети видят своих матерей в уважаемой, экономически ценной роли.	As they enter the workforce, their language skills improve, their household income soars, and their children see firsthand a woman in a respected, economically valued role.
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Они должны наращивать деятельность по укреплению потенциала с помощью программ образования и профессиональной подготовки в соответствующих областях, включая ИКТ, вебуправление, маркетинг, языковые навыки и изучение культурных аспектов.	They should develop capacity building through education programmes and training in relevant fields including ICT, web management, marketing, language abilities and cultural understanding.
Тот факт, что теперь организациям легче набирать сотрудников, которые имеют необходимые языковые навыки, на местном уровне не оправдывает прекращения учета данного коэффициента в сопоставлениях с местными нанимателями.	The fact that organizations now found it easier to recruit staff with the required language skills at the local level did not justify the suspension of comparisons with the local market.
Языковые скрипты попадают в среднюю категорию.	Linguistic scripts occupy the middle range.
Подготовительные языковые курсы проводят следующие университеты	The following universities provide a preparatory year
В этой области происходит основная обработка звука таким образом вы слышите мои слова, а потом отсылаете для обработки в высшие языковые центры.	This is the area where primary auditory processing so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
Преобладающие языковые группы в 1980 2000 годах	Predominant language groups, 1980 2000
Единственный раз, когда мои навыки действительнο были комуто нужны, я оказался бесполезным, потому что ничего уже было сделать нельзя.	The one time when I'm most needed, all that I know, all that I've learned, is nothing.
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
f) эксперимент не должен распространяться на языковые службы	(f) The experiment shall not apply to language services
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.

Display this page in English