Перевод "молочный кооператив" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кооператив - перевод : кооператив - перевод : молочный - перевод : кооператив - перевод : молочный кооператив - перевод : молочный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые самые известные программы, включая Индийский молочный кооператив, позволили создать около 250 000 рабочих мест, преимущественно в сельской местности. | Some of the most notable programs include the Indian Dairy Cooperative, which has created an estimated 250,000 jobs, mostly in rural areas. |
| Молочный завод | Dairy plant |
| Молочный коктейль. | A milk shake? |
| Молочный порошок. | Powdered milk. |
| Мне нельзя молочный шоколад. | I cannot eat milk chocolate. |
| Молочный магазин будет дальше. | There's a dairy down there. |
| Кооператив | Co operative |
| Сделайте мне, пожалуйста, молочный коктейль. | Please make a milkshake for me. |
| Китай пьет наш молочный коктейль? | Is China drinking our milkshake? |
| Современный кооператив | What does a co operative mean today? |
| Кооператив, по крайней мере снабженческо сбытовой кооператив, открытое предприятие. | A co operative, at least an input supply and marketing co operative, Is an open compa ny. |
| Молочный комплекс в Сибири на 400 коров. | A dairy complex with 400 cows in Siberia. |
| Как создать кооператив? | How to create a co operative? |
| Современный кооператив α | What does a co operative mean today? |
| Как создать кооператив? | How is a co operative managed? |
| Выживаемость при раке молочной железы, молочный жир и курица | Breast Cancer Survival, Butterfat, and Chicken |
| Первый шаг кооператив по обслуживанию | All the more so as certain elements of the collective farm can become elements of this new environment of the producer. |
| Какие услуги может предоставлять кооператив? | What services can a co operative offer? |
| Рисунок 1 Кооператив принадлежит производителям | Figure 1 A co operative belongs to the producers |
| Таблица 2 Кооператив и колхоз | Table 2 Comparison between a co operative and a collective farm |
| Кооператив Агро Днепр характерный пример того. | This is what happened with AgroDniepr in Ukraine. |
| Какие услуги может предоставлять кооператив? | What services can a co operative offer? |
| Кооператив по совместному использованию техники | Machinery pooling co operative |
| Собственность Цель Владелец техники кооператив | Security of availability of equipment |
| Кооператив предприятие, отличающееся от других. | A co operative is not an enterprise like others. |
| Более семидесяти пяти процентов хозяйств разводили свиней и молочный скот. | More than 75 of farms raised pigs and milk cows. |
| Основные принципы, которым должен следовать кооператив | Basic principles that a co operative has to follow |
| Современный кооператив не занимается коллективным производством | Today's co operatives do not deal with collective production |
| Основные принципы, которым должен следовать кооператив | Each member of a co operative has to agree upon its rules and regulations. |
| Кооператив может заниматься различными видами продукции. | A co operative can be involved in various types of product. |
| И люди задавали вопрос. Они спрашивали Китай пьет наш молочный коктейль? | So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake? |
| Как только выбор сделан, кооператив выпускает каталог. | Once the selection has been made, the co operative issues its catalogue. |
| Без соответствующих обязательств кооператив работать не может. | Collective farms need to put aside a part of their production for workers' payment or for barters in exchange for those goods that the co operative does not provide. |
| Кооператив Зерно был создан в декабре 1994 года. | The Director of the cooperative should not be a member of the cooperative, but a salaried staff person. |
| Кооператив это хорошая возможность отойти от бартерных сделок. | Co operatives offer a good way to step beyond bartering relations. |
| в) В любом случае, кооператив должен контролировать транспортировку | c) In all cases, the co operative must keep transport under its control |
| Крупный кооператив от 5 до 10 000 га | Large scale 5 to 10,000 ha |
| Кооператив будет отвечать за снабжение и маркетинг сельскохозяйственной про дукции. | The traditional collective farm integrates part of the producer's environment. |
| Кооператив обеспечивает своих членов всеми необходимыми им средствами про изводства | Finally, if the services require particularly costly equipment (sorting and drying of grain, workshop for important repairs), it must be made certain that there is no monopoly for these services. |
| Таким образом, кооператив может также служить способом сохранения активов. | All the cooperative members will have a private account. The cooperative will issue a statement of each account regularly. |
| Кооператив, оказывающий услуги, есть средство для увеличения доходов участников | The co operative, through the services it provides, is a means to increase these earnings |
| Кооператив не может запретить своим участникам воспользоваться исключи тельной возможностью. | The co operative should not forbid a member to seize an exceptional opportunity. |
| Кредиты, которые может запросить кооператив, не покрывают этих расходов. | The credits that a co operative can apply for do cover these costs. |
| Кооператив провел реконструкцию цеха и приступил к успешной работе. | The co operative revived the plant and started operating suc cessfully. |
| Занимаясь переработкой, кооператив должен уделять внимание контролю за каче ством. | When dealing with processing, the co operative should pay attention to quality control. |
Похожие Запросы : жилищный кооператив - Кооператив студент - сельскохозяйственный кооператив - производственный кооператив - зарегистрированный кооператив - Кооператив программа - потребительский кооператив - Кооператив работа - жилой кооператив
