Перевод "моно и стерео" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стерео - перевод :

ключевые слова : Mono Monot Rail Whooping Stereo Speakers Player Painting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стэнд стерео эффектов LADSPA	Stereo LADSPA effects rack
Приложение организации стерео мониторинга для JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
Программа конвертер бинауральных сигналов в удобные стерео сигналы.	converter of binaural signals into a convential stereo signals.
f cd (16 бит с младшим значащим битом, 44100, стерео)	f cd (16 bit little endian, 44100, stereo)
f cdr (16 бит со старшим значащим битом, 44100, стерео)	f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)
f dat (16 бит с младшим значащим битом, 48000, стерео)	f dat (16 bit little endian, 48000, stereo)
Тодд странный человек, включив сразу два магнитофона он утверждает, что слушает стерео.	Todd the squirrel, playing two stereos at once, claims to listen only to double music.
C 1957 года процесс записи в формате стерео стал превалирующим в американской музыкальной индустрии.	Stereo recording became widespread in the music business by the 3rd quarter of 1957.
Модифицировать плеер, добавив возможность захватывать цифровые сигналы с полным разрешением перед цифро аналоговым преобразователем и конвертировать их в S PDIF, передавая полнодиапазонный (но только стерео) сигнал.	A final option is to modify the player, capturing the high resolution digital signals before they are fed to internal D A converters and convert it to S PDIF, giving full range digital (but only stereo) sound.
Позиция Google является настолько интересной и настолько мощной, потому что юридическая философия, которая бросает вызов любому господствующему положению, даже в тех отраслях промышленности, где возникновение моно олий является естественным, все еще имеет силу.	Google s position is so interesting and so powerful because the legal philosophy that challenges any ascendant position, even in an industry that seems naturally to produce monopoly, remains in place.
Даже если бы Европа стала полицейским государством, то мигранты все равно нашли бы способ просочиться документы можно подделать или украсть, визы прострочить, людей моно ввезти контрабандным путем, чиновников можно подкупить.	Even if Europe became a police state, migrants could get through documents can be forged or stolen, visas overstayed, people smuggled, officials bribed.
Тут был и Свияжский, и Щербацкий, и Неведовский, и старый князь, и Вронский, и Сергей Иванович.	Sviyazhsky and Shcherbatsky, Nevedovsky and the old Prince, Vronsky and Koznyshev, all were there.
Валуцэ И. И.	Similarly, if , then .
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
И Авраму хорошо было ради ее и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.	He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.
Это и узбеки, и таджики, и азербайджанцы.	These are Uzbeks and Tajiks and Azerbaijanis.
И дал Иаков Исаву хлеба и кушанья из чечевицы и он ел и пил, и встал и пошел и пренебрег Исав первородство.	Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.
подошла и Лия и дети ее и поклонились наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.	Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
И да, и нет.	Yes and no.
И мирный и бурный.	It is peaceful and violent.
И Либерия. И Конго.	We have Liberia. We have Congo.
И есть. И играть .	I like eating. I like playing.
И седьмую и восьмую.	And a seventh and an eighth.
И да, и нет.	Konsole has the ability to simulate transparency by redrawing the background of the window inside the Konsole window.
И прекрасно, и прощай!	'Very well then, good night.'
И думаю, и нет.	'I do, and I don't. But I want him to, awfully!
И да, и нет.	Well, yes and no.
И так и было.	And so it was.
И хочется, и колется.	Honey is sweet, but the bee stings.
И. Харламова и Гренищева.	Arnaldo Momigliano and A.H.M.
и таит в себе и надежду и погибель.	They both empower our promise and our peril.
И мы проделали четвертую, и пятую и шестую.	And we did a fourth, and a fifth and a sixth.
И подошли служанки и дети их и поклонились	Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves.
И день. и утро, и все прошедшие и будущие дни, сказала она.	This afternoon and morning and all other days, past and future,' she replied.
В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки.	There are theatres, museums, libraries and parks in that city.
Я думаю глазами и ушами, руками и ногами, и ртом, и носом.	I think with my eyes and ears, my hands and feet and my mouth and nose.
И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю.	God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
И встала Ревекка и служанки ее, и сели на верблюдов, и поехали за тем человеком. И раб взял Ревекку и пошел.	Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
и возвратил все имущество и Лота, сродника своего, и имущество его возвратил, также и женщин и народ.	He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Это и учителя начальных школ, и библиотекари, и школьные помощники, и механики, а также ковбои и фермеры.	Primary school teachers, librarians, school aides, technicians, cowboys, farmers.
Война и ожидание войны приносят и то, и другое.	War, and anticipation of war, bring both.
Эффект одновременная экономия и денег, и жизней, и нефти.	You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time.
И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и...	And you know, you walk, and you hear the pieces of skin.
И твои хутора, и твое хозяйство, и твоя книга?..	What about your small holdings, your farming, and your book?'
И те и эти нажили одинаково трудом и умом.	They have all alike made money by work and intelligence.'

Display this page in English