Морская вода солёная.	Seawater is salty.
Морская вода содержит соль.	Seawater contains salt.
Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода.	They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
Морская вода на месте крушения, очевидно, была настолько неспокойной, что сильно препятствовало местной береговой охране высвободить тела.	The seawater at the crash site was apparently so rough that it hampered the country's coast guard from reaching the bodies.
Видимо взрыв произошел на входе.	Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
На входе нам следует снимать обувь.	We are supposed to take off our shoes at the entrance.
На входе у туалета очень грязно.	The entrance to the toilet is very dirty.
Морская наука	Marine science
На этой картине представлена морская буря.	This painting is a representation of a storm at sea.
Морская наука и техника	Marine science and technology
У меня морская болезнь.	I feel seasick.
У меня морская болезнь.	I get motion sickness.
У меня морская болезнь.	I feel nauseous.
У меня морская болезнь.	I'm seasick.
Музей древнегреческих технологий, табличка на входе, Катаколон (Пелопоннес, Греция).	Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).
VIII. Морская наука и техника	VIII. Marine science and technology
Морская среда и морские ресурсы	Marine environment and marine resources
У Тома, похоже, морская болезнь.	Tom seems to be seasick.
На Марсе есть вода?	Is there water on Mars?
На входе в японский дом посетителей, как правило, просят разуться.	At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes.
Полицейский кордон остановил их на середине пути, на входе на мост Гоце Делчева.	A police cordon stopped them midway at the bottleneck of Goce Delchev Bridge.
Лидеры групп самообороны на входе в Чурумоко, город в штате Мичоакан.	Leaders of self defense groups at the entrance to Churumuco, a municipality in the state of Michoacán.
Когда сигнал на входе превышает определённый порог, выходной сигнал мгновенно высвобождается.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Морская болезнь была не единственной проблемой.	Sea sickness wasn't the only problem.
Эта вода хороша на вкус.	This water tastes good.
Это вода на его мельницу.	That's water to his mill.
Есть ли вода на Марсе?	Is there water on Mars?
На полях ещё стоит вода.	Water is still standing in the fields.
При входе в класс, снимите головной убор.	Take off your hat when you enter a classroom.
При входе в класс, снимайте головной убор.	Take off your hat when you enter a classroom.
Беспёрая морская свинья, населяющая реку Янцзы, находится теперь на грани вымирания.	Freshwater Finless Porpoises which inhabit the Yangtze River are now on the verge of extinction.
Вода!	True water!
Сегодняшняя морская среда находится в настоящей осаде.	Today s marine environment is truly under siege.
Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие	Marine environment, marine resources and sustainable development
Моя морская свинка была моей первой подругой.	My guinea pig was my first girlfriend.
Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин.	A change in one often leads to shifts in the others as well.
Вода на дороге была просто миражом.	The water on the road was just a mirage.
В пустыне вода на вес золота.	In the desert, water is worth its weight in gold.
При входе на церковный двор я была практически сломлена, увидев автобус сил безопасности.	On entering the church premises I was almost broken by the sight of a busload of security forces.
XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие	XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
вода замёрзла.	The water's stiff.
Первая вода.	The first thing is water.
Вода выкипела.	The water has boiled away.
Вода жидкость.	Water is a liquid.
Вода замерзла.	The water turned to ice.

Display this page in English