Перевод "мотивировать студентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мотивировать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Учителя пытаются мотивировать своих студентов.
The teachers are trying to class='bold'>class='bold'>motivate their class='bold'>class='bold'>students.
Группы также пытаются мотивировать общественность, изобретая особые задания.
Groups also try to class='bold'>class='bold'>motivate the public by inventing specific tasks.
Вместо этого, мы развернули процесс, используя догадки, чтобы мотивировать эксперимент.
Instead, we reverse the process, using guesswork to class='bold'>class='bold'>motivate experiment.
А.М. Сложно мотивировать людей, когда они о тебе знать не знают.
AM It is difficult to class='bold'>class='bold'>motivate people when they don t know about you.
Как мотивировать себя что то сделать? Да никак. Оставайся в жопе.
How to class='bold'>class='bold'>motivate yourself to do something? In no way, stay in the ass.
Половина студентов отсутствует.
Half of the class='bold'>class='bold'>students are absent.
Сколько всего студентов?
How many class='bold'>class='bold'>students are there in total?
Количество студентов уменьшается.
The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping.
Студентов становится меньше.
The number of class='bold'>class='bold'>students is dropping.
Одна надежда на то, что рассказанные истории помогут мотивировать западные страны принять надлежащие решения.
One hope is that these stories will help class='bold'>class='bold'>motivate solutions from Western countries, which often use a much larger share of the world's food, water, energy and carbon than developing countries, according to the ActionAid report.
В результате, баллы итальянских студентов в Международной программе оценки успеваемости студентов значительно ниже баллов студентов многих других стран ОЭСР.
As a result, Italian class='bold'>class='bold'>students scores in the Program for International class='bold'>Student Assessment are significantly lower than those of their counterparts in many other OECD countries.
Ниже фотография брунейских студентов.
Below is a photo of Brunei class='bold'>class='bold'>students
Но качество студентов снижается.
But it is true that the quality of class='bold'>class='bold'>students is getting worse.
Вход только для студентов.
Admission to class='bold'>class='bold'>students only.
Там собрались десятки студентов.
Dozens of class='bold'>class='bold'>students gathered there.
Большинство студентов прилежно учатся.
Most class='bold'>class='bold'>students study hard.
Это верно для студентов.
This is true of class='bold'>class='bold'>students.
Несколько студентов сегодня отсутствуют.
A number of class='bold'>class='bold'>students are absent today.
В библиотеке много студентов.
There are a lot of class='bold'>class='bold'>students in the library.
Всего порядка тысячи студентов.
There are about a thousand class='bold'>class='bold'>students in all.
Одиннадцать студентов получили премию.
Eleven class='bold'>class='bold'>students received the award.
У студентов сейчас каникулы.
The class='bold'>class='bold'>students are currently on holiday.
У них много студентов.
They have many class='bold'>class='bold'>students.
Том воодушевляет своих студентов.
Tom is encouraging his class='bold'>class='bold'>students.
Сколько здесь ваших студентов?
How many of your class='bold'>class='bold'>students are here?
Сколько у вас студентов?
How many class='bold'>class='bold'>students do you have?
Он предупредил своих студентов.
He warned his class='bold'>class='bold'>students.
Сколько в классе студентов?
How many class='bold'>class='bold'>students are in the classroom?
Скидка для студентов отсутствует.
There's no class='bold'>student discount.
Сколько студентов здесь учится?
How many class='bold'>class='bold'>students study here?
Европа уже пыталась мотивировать Израиль вывести войска, но одного этого недостаточно необходимо также повысить стоимость оккупации.
Europe has already tried incentives for withdrawal, but that alone will not suffice the cost of occupation must also be raised. In plain English, an occupation tax is needed.
Тем не менее, ожидается, что ее опасная идеология выживет, и будет мотивировать негосударственные субъекты, спонсируемые государством.
Yet its dangerous ideology is expected to live on and class='bold'>class='bold'>motivate state sponsored non state actors.
Европа уже пыталась мотивировать Израиль вывести войска, но одного этого недостаточно необходимо также повысить стоимость оккупации.
Europe has already tried incentives for withdrawal, but that alone will not suffice the cost of occupation must also be raised.
Они не понимают права студентов.
They have no understanding of class='bold'>class='bold'>students's rights.
В классе оставалось мало студентов.
There were few class='bold'>class='bold'>students left in the classroom.
Учителя стараются поощрять своих студентов.
The teachers are trying to class='bold'>class='bold'>motivate their class='bold'>class='bold'>students.
Лишь несколько студентов поняли тему.
Only a few class='bold'>class='bold'>students understood the matter.
Теннис очень популярен среди студентов.
Tennis is very popular among class='bold'>class='bold'>students.
Там было больше ста студентов.
There were more than 100 class='bold'>class='bold'>students there.
Как вы оцениваете своих студентов?
How do you assess your class='bold'>class='bold'>students?
Я всех студентов не знаю.
I don't know all of the class='bold'>class='bold'>students.
Я не всех студентов знаю.
I don't know all of the class='bold'>class='bold'>students.
В библиотеку пришли несколько студентов.
Several class='bold'>class='bold'>students came to the library.
Немало студентов сделали одинаковую ошибку.
Not a few class='bold'>class='bold'>students made the same mistake.
Он пользуется популярностью у студентов.
He's popular with the class='bold'>class='bold'>students.

 

Похожие Запросы : студентов - мотивировать других - Мотивировать изменения - Мотивировать сотрудников - мотивировать людей - умение мотивировать - мотивировать персонал - мотивировать себя - мотивировать действия - мотивировать их - мотивировать себя - мотивировать сторону - мотивировать других