Перевод "моя мотивация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мотивация Франции шире. | France s motivations are broader. |
| Подобная мотивация вполне законна. | This is not an illegitimate motivation. |
| Для других мотивация политическая. | For others the motivation is political. |
| Экономическая мотивация и внутренняя мотивация эта несовместимость может сохраняться в течение длительного времени. | Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods. |
| Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной. | The economic motivations are mostly defensive. |
| У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это. | Tom must have been motivated to do that. |
| Мотивация к немедленным действиям во благо беднейших стран очевидна. | The motivation for urgent action on behalf of the poorest nations is clear. |
| Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом. | Such a motivation is far from people's experience. |
| Мотивация этих устремлений неясна, но над несколькими вариантами стоит задуматься. | The motivation for these aspirations is unclear, but a number of ideas are worth pondering. |
| Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам. | What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions. |
| На глазах у всех! Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации. | Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
| Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь. | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
| Е.В. Для вас важна мотивация людей, которые покупают или дарят сертификаты? | E.V. Is the motivation of people who bur or gift certificates important to you? |
| После обидного поражения у меня есть огромная мотивация выйти на новый уровень. | After this bitter defeat, I have huge motivation to attain a new level. |
| Моя мать моя драгоценность. | My mother is my jewel. |
| Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь. | Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. |
| К тому же у всех (то есть буквально у каждого) совершенно разная мотивация. | What s more, everyone (that is, literally each person) has a completely different motivation. |
| Так что у него была мотивация взять собственную камеру и попытаться исправить ситуацию. | So, he was motivated to carry a camera of his own and try to fix the situation. |
| Австралийцам не нужна мотивация для того, чтобы пить пиво, это происходит само собой. | Australians don't need motivation to drink beer, it comes natural. |
| Энтузиазм и мотивация демократов будет зашкаливать , сообщил новостному сайту Стю Ротенберг, беспартийный политический аналитик. | Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site. |
| Более того, он говорит, что его мотивация продолжить работу, которую он начал с Гашеком. | Moreover, he says his motivation is to continue the work he started with Hašek. |
| Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры. | Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction. |
| Созданная нами модель подтверждает, что мотивация потока теряется, если хакер находится в состоянии развития. | We have made a model saying that you can not keep being in the flow if you are developing . |
| Негативная мотивация тем сильнее влияет на человека, чем больше его уверенность в неизбежности наказания. | To understand how to control motivation it is first necessary to understand why many people lack motivation. |
| Моя родина там, где моя душа. | My fatherland is there, where my soul is. |
| Хотя необходимость противостоять злу остается как никогда, острой, мотивация этого западными обществами, может потерять четкость. | Though the need to confront evil remains as pressing as ever, Western societies motivation for doing so may lose clarity. |
| Она не моя сестра, она моя жена. | She is not my sister, she's my wife. |
| Татоэба не моя жена. Ты моя жена! | Tatoeba is not my wife. You are my wife! |
| Она не моя бабушка. Она моя мать. | She's not my grandmother. She's my mother. |
| Любовь моя | My love ... |
| Моя любимая. | It is a cob, my favourite... |
| моя Африка | my Africa |
| Которая моя? | Which is mine? |
| Собственность моя. | The property is mine. |
| Это моя. | That is mine. |
| Моя ошибка. | My mistake. |
| Собака моя. | The dog is mine. |
| Моя очередь? | Is it my turn? |
| Книга моя. | The book is mine. |
| Она моя. | It is mine. |
| Которая моя? | Which one is mine? |
| Моя очередь. | It's my turn. |
| Она моя. | It's mine. |
| Мэри моя. | Mary is mine. |
| Ты моя. | You're mine. |
Похожие Запросы : моя личная мотивация - моя главная мотивация - мотивация сотрудников - личная мотивация - основная мотивация - основная мотивация - сильная мотивация - Основная мотивация - огромная мотивация - мотивация подталкивание - работа мотивация
