Перевод "мраморный бюст" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бюст - перевод : бюст - перевод : мраморный - перевод : бюст - перевод : бюст - перевод : мраморный бюст - перевод :
ключевые слова : Bust Rack Founder Bosom Marble Marble Southeast Madness Cake

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мраморный
Marble
М огромный мраморный гроб, который
It's this large tomb.
В каждой школе Турции есть бюст Ататюрка.
In Turkey, every school has to have an Atatürk effigy.
На могиле Альвизе Контарини стоит его бюст.
There is a bust of Alvise Contarini on his tomb.
И мы поручили им сделать макет, т.е. бюст, Бенджамина.
And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.
Bowen Designs выпустила бюст Хобгоблин в 2005 году версии Кингсли.
Bowen Designs released a Hobgoblin bust in 2005 of the Kingsley version.
Другой бюст находится на территории студенческого городка университета города Нови Сад.
Another bust is located on the campus of the University of Novi Sad.
Мое сердце бьется так быстро, что сделает бюст из моей груди.
My heart is pounding so fast it's gonna bust right out of my chest.
Не обращая внимание на человека, ворон садится на бюст Паллады над дверью.
Paying no attention to the man, the raven perches on a bust of Pallas above the door.
Символ семиса латинская буква S. На некоторых монетах был отчеканен бюст Сатурна.
Some of the coins featured a bust of Saturn on the obverse, and the prow of a ship on the reverse.
В 1935 году администрация Принстонского университета заказала Сергею Конёнкову бюст учёного А. Эйнштейна.
In 1935 he was commissioned by the Princeton University to do a sculpture of Albert Einstein.
Панатинаикос (, или дословно прекрасный мраморный ) уникальный стадион в Афинах, единственный в мире, построенный из белого (пентеликонского) мрамора.
Reconstructed from the remains of an ancient Greek stadium, the Panathenaic is the only stadium in the world built entirely by marble (from Mount Penteli) and is one of the oldest in the world.
В 1676 году Лоренцо Бернини scculpted один из его последних статуй, бюст Климента X.
In 1676, Gianlorenzo Bernini scculpted one of his final statues, a bust of Clement X.
Мраморный умывальник, туалет, кушетка, столы, бронзовые часы на камине, гардины и портьеры все это было дорогое и новое.
The marble washstand, the dressing table, the couch, the tables, the bronze clock on the mantelpiece, the curtains and door hangings were all costly and new.
20 сентября 2003 большой бронзовый бюст музыканта был установлен в здании Waianae Neighborhood Community Center.
On September 20, 2003, hundreds paid tribute to Kamakawiwoʻole as a bronze bust of the revered singer was unveiled at the Waianae Neighborhood Community Center on Oʻahu.
В 1993 году в Старом несвижском парке установлен бюст Джованни Бернардони работы скульптора Николая Гумилёва.
In 1993 a bust of Giovanni Bernardoni by sculptor Nicholas Gumilev was placed in the Old Nesvizh Park.
Создал портретный бюст В. И. Ленина (мрамор, 1955, Музей истории Азербайджана, Баку) и ряд других портретов.
He made a portrait bust of V.I.Lenin (marble, 1955, Azerbaijan State Museum of History, Baku) and others.
Бюст Меккеля был установлен перед высшей военной академией Императорской Армии Японии с 1909 по 1945 годы.
A bust of Meckel was sited in front of the Japanese Army Staff College from 1909 through 1945.
Что менее приятно, огромный бюст Коноваловой подвел некоторых людей к заключению, что она является не моделью, а проституткой.
Less endearingly, Konovalova's ample bust has inspired some people to conclude that she isn't a model, but a prostitute.
В 2002 году бронзовый бюст был установлен в немецком городе Бад Доберан, а с 1990 года проводится ежегодный музыкальный фестиваль Zappanale ().
In 2002, a bronze bust was installed in German city Bad Doberan, location of the Zappanale since 1990, an annual music festival celebrating Zappa.
Именем Кароя Лотца названы многочисленные улицы венгерских городов, выпущены посвящённые ему почтовые марки, в Венгерском национальном музее установлен бюст Кароя Лотца.
Several Hungarian cities have streets named after him, there are Hungarian stamps bearing his likeness, and there is a bust in the National Museum in Budapest.
Эта роль сделала её кумиром подростков семидесятых, а с изображениями актрисы в продажу были выпущены статуэтки, бюст и плакаты в образе Чудо женщины.
So dealing with someone having that picture up in their... bedroom or their... living room or whatever I think would be hard for anyone to deal with.
На главном фасаде над колоннами расположены большие бюсты Джованни Пьерлуиджи да Палестрины, Иоганна Себастьяна Баха, Людвига ван Бетховена, а бюст Рихарда Вагнера находится чуть в стороне.
Above the columns are large busts of Giovanni Pierluigi da Palestrina, Johann Sebastian Bach, and Ludwig van Beethoven on the main façade and Richard Wagner on the side.
И потому, что слепок с натуры, т.е. бюст макет Бенджамина, был сделан с Брэда, мы могли перенести данные с Брэда в возрасте 44 лет на Брэда в 87.
And because the life cast, or the bust the maquette of Benjamin was made from Brad, we could transpose the data of Brad at 44 onto Brad at 87.
Мраморный круг, который был отмечен 24 часами, как и сейчас, был накрыт кругом, показывавшим два ряда по 12 часов, а Мавры тоже стали звонить в колокол в 12 часовом цикле, с особым звоном в 132 удара в полдень и в полночь.
The marble circle round the clock face which had been marked, as now, with 24 hours, was covered by a circle showing two series of 12 hours and the Moors were also made to strike the bell in 12 hour cycles, with special rings involving 132 strokes of the bell, at midday and midnight.
В 2008 году точную копию литовского памятника предложили установить в городе Балтимор, и 19 сентября 2010 года в честь двадцать пятой годовщины показаний Заппы в Сенате США около Юго Восточной корабельной библиотеки был поставлен бюст.
A replica was offered to the city of Baltimore in 2008, and on September 19, 2010 the twenty fifth anniversary of Zappa's testimony to the U.S. Senate a ceremony dedicating the replica was held, and the bust was at a library in the city.

 

Похожие Запросы : мраморный кекс - Мраморный пол - мраморный зал - мраморный пол - мраморный камин - мраморный эффект - мраморный карьер - мраморный оникс - или бюст