Перевод "мудрец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мудрец - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он мудрец. | He is a sage. |
| Далее Сионский мудрец опровергает аргумент Хупера | Then he refutes Hooper's argument saying |
| и нагой мудрец ответил Я испытываю небытие . | and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness. |
| Мудрец должен и из гноя выбирать золото. | A wise man can derive gold even from pus. |
| Кто ищет мудрость, тот мудрец, а кто думает, что нашёл, глупец. | He who seeks wisdom is a wise man, he who thinks he's found it is a fool. |
| Молодой македонец Александр повстречал там человека, которого он назвал гимнософист , что означает нагой мудрец . | Alexander, a young Macedonian, met there what he called a gymnosophist, which means the naked, wise man. |
| И, после всего вышесказанного, великий китайский мудрец Лао Цзы сказал Управлять великой страной это как готовить маленькую рыбу. | And, after all this, as the great Chinese sage Lao Tzu said, Governing a great country is like cooking a small fish. |
| Сионский мудрец использует другой аргумент цитируя Ибрагима Хупера пресс секретаря находящегося в Вашингтоне совета по Американо Исламским отношениям | Elder of Zion raises another point when he quotes Ibrahim Hooper a spokesman for the Washington based Council on American Islamic Relations |
| Этот хитрый мудрец учит мальчика, как выжить и как врать и воровать, так что тот вскоре становится известен как бандит Техасский мальчик . | This wily sage teaches the boy how to survive and how to lie and steal, so that he becomes known as the Texas boy bandit. |
| Как сказал один мудрец, проблема многосторонних организаций заключается в том, как вовлечь каждую сторону в общий процесс и, несмотря на это, добиться принятия конкретных действий . | The United Nations can play an important role in helping to legitimize and implement agreements among countries, but even its closest friends admit that its large size, rigid regional blocs, formal diplomatic procedures, and cumbersome bureaucracy often impede consensus As one sage put it, the problem for multilateral organizations is how to get everyone into the act and still get action. |
| богатый еврей по имени Шемария Лурия попытался приобрести дома возле Стены, но потерпел неудачу, как и еврейский мудрец Абдулла из Бомбея, попытавшийся купить Западную Стену в 1850 х. | In the late 1830s a wealthy Jew named Shemarya Luria attempted to purchase houses near the Wall, but was unsuccessful, as was Jewish sage Abdullah of Bombay who tried to purchase the Western Wall in the 1850s. |
| В Найроби живет женщина адвокат Ори Околло, кто то из вас, может быть знает ее по выступлениям на ТED она начала на своем сайте посвященный этому блог Kenyan Pundit кенийский мудрец . | And there was a lawyer in Nairobi, Ory Okolloh who some of you may know from her TEDTalk who began blogging about it on her site, Kenyan Pundit. |
Похожие Запросы : Мудрец чай - общий мудрец - вербена мудрец - черный мудрец - великий мудрец - Мудрец из Омахи
