Перевод "муниципальный мэр" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы часто используем термин муниципальный закон . | We often use a term called bylaws. |
| Ты мэр? | Are you the mayor? |
| Вы мэр? | Are you the mayor? |
| Мэр выиграл выборы. | The mayor won the election. |
| Говорят, мэр берёт взятки. | It's said that the mayor is on the take. |
| Мэр удовлетворил нашу просьбу. | The mayor granted our request. |
| Мэр обратился к общественности. | The mayor addressed the general public. |
| Говорят, мэр берёт взятки. | They say the mayor takes bribes. |
| Семья хулиганов уничтожила Салташ, муниципальный дом Корнуолл, накануне выселения | Family of yobs destroyed Saltash, Cornwall council house ahead of eviction |
| Мэр указывал гражданам, как поступать. | The mayor prescribed to the citizens how to act. |
| Мэр дал мне карточку удостоверение. | The mayor provided me with an identity card. |
| Мэр отрицал факт получения взятки. | The mayor denied having taken a bribe. |
| Ты знаешь, кто мэр Бостона? | Do you know who the mayor of Boston is? |
| Мэр перерезал ленточку огромными ножницами. | The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors. |
| Том помог Мэр надеть куртку. | Tom helped Mary put on her jacket. |
| Том и Мэр прогуляли урок. | Tom and Mary skipped class. |
| Мэр Джакарты Фоке, показывает средний палец. | Jakarta Governor Foke Giving the Middle Finger Gesture. |
| На пресс конференции мэр произвел сенсацию. | The mayor dropped a bombshell at the news conference. |
| Том и Мэр провели день вместе. | Tom and Mary spent the day together. |
| Муниципальный конкурс на 16 дверей возобновил дебаты о роли Кольсеролы в Барселоне | The municipal contest on the 16 doors reopened the debate on the role of Collserola in Barcelona |
| Кармаскали нский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. | Karmaskalinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. |
| Ми шкинский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. | Mishkinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. |
| Ишимба йский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. | Ishimbaysky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. |
| Краснокамский район () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. | Krasnokamsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. |
| Стерлиба шевский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан. | Sterlibashevsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia. |
| Ма нчестер ( ) город и муниципальный район в Северо Западной Англии, графство Большой Манчестер. | Manchester () is a city in Greater Manchester, England, with a population of 514,417 in 2013. |
| В 1974 году муниципальный Театр был внесен в список Национальных Памятников Чили. | The largest university and one of the oldest in the Americas is Universidad de Chile. |
| А при чем тут мэр Москвы, епта? | About North Caucasians, the murders, about Manezh and the trigger happy weddings, there s absolutely not a word. |
| tomiristj В Душанбе странный мэр пассивные жители. | tomiristj Dushanbe has a confused Mayor passive residents. |
| Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку. | They demanded that the mayor should resign. |
| В поселении открыли макаронную фабрику, которая не может обеспечить вермишелью даже муниципальный округ. | In the small neighborhood surrounding the sugar mill, a pasta factory was built, but it couldn't even produce enough noodles to feed the municipality. |
| Муниципальный округ Перт и Кинросс (Perth and Kinross) находится в самом сердце Шотландии. | Perth and Kinross (, ) is one of the 32 council areas of Scotland and a Lieutenancy Area. |
| Год назад Саянск возглавил новый мэр Олег Боровский. | A year ago, a new mayor, Oleg Borovsky, took over leadership of Sayansk. |
| После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов. | After a brief speech the mayor fielded questions from reporters. |
| Муниципальный депутат округа Бабушкинский Москвы пытается возродить стремление правительства создать суверенный Интернет в России. | A Moscow city councilman is trying to resuscitate a government push to expand Russia s digital sovereignty. |
| Я ждал этого тридцать лет , сказал мэр, залившись румянцем. | Yet, despite the harsh rhetoric, when Miss Bardot and Mayor Basescu met, they parted with a kiss. |
| Я ждал этого тридцать лет , сказал мэр, залившись румянцем. | For 30 years I waited for this, the Mayor blushed. |
| Сам мэр никаких комментариев по этому поводу не дает. | The mayor himself does not provide any comments on this issue. |
| В недавнем заявлении средствам массовой информации новый мэр сообщил | In a recent statement to media, the new mayor was quoted as saying |
| (На ядре для разрушения зданий сидит мэр Москвы Собянин). | (Mayor Sobyanin swings in on a wrecking ball.) |
| Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города | Marawi Mayor Majul Gandamra is saddened by the destruction in his city |
| Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку. | The mayor will shortly announce his decision to resign. |
| Мэр и семь членов совета избираются на четырёхлетний срок. | The mayor and the seven councillors are elected to four year terms. |
| Мэр города, Джон Друри, был убит в этом рейде. | The mayor, John Drury, was killed in this raid. |
| Муниципальный суд Чеченской Республики заблокировал аккаунт французского сатирического еженедельника Charlie Hebdo в социальной сети Twitter. | A municipal court in Chechnya has banned the French satirical magazine Charlie Hebdo's Twitter account. |
Похожие Запросы : мэр - вице-мэр - дорогой мэр - мэр вызов - мэр офиса - мэр проекта - мэр дом - тем мэр - местный мэр - мэр города - мэр роль - бывший мэр
