Перевод "мчаться с грохотом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мчаться - перевод :
ключевые слова : Bang Wallop Chunks Slammed Ding Rush Dash Rushing Race

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он с грохотом скатился с лестницы.
He went bump down the stairs.
С грохотом открывается дверь в коридор.
The corridor door lumbers open.
При зажигании презерватив лопается с грохотом, распыляя мелкую пыль порошка чили в воздухе.
When lit, the condom bursts open with a bang, spraying a fine dust of chilli powder into the air.
Тому пришлось мчаться в кусты, чтобы ответить на зов природы.
Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.
Манифестации зачастую сопровождаются грохотом кухонной посуды, такие протесты называют cacerolazo .
The confrontations are often marked with loud banging pots, which is another protest tactic called cacerolazo.
Мне в самом деле надо мчаться изо всех сил, чтобы успеть на поезд.
I really had to run for it to catch the train.
Старый утюг приказал долго жить, но прежде чем мчаться за новым, я рассудил, а WhatWouldMagufuliDo? Вуаля!
After my Iron stopped working before buying a new one i asked myself WhatWouldMagufuliDo and Voila!! pic.twitter.com v3PIhvAlOA Mahmud ( MahmudKullane) November 26, 2015
Наконец дверь с грохотом отворилась, вылетел, кружась и повертываясь на воздухе, Крак, половопегий пойнтер Степана Аркадьича, и вышел сам Степан Аркадьич с ружьем в руках и с сигарой во рту.
At length the door opened noisily and out bounded, spinning round and round in the air, Krak, Oblonsky's yellow spotted pointer, followed by Oblonsky himself with a gun in his hand and a cigar in his mouth.
С С С А С В С М Ч У Итого
SS SA SV SM C U TOTAL
С дороги. С дороги. С дороги
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С запада граничит с регионом Рона Альпы, Франция, с севера с кантоном Вале, Швейцария, и с юга и востока с регионом Пьемонт.
It is bordered by Rhône Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east.
с температурой примерно 350 С.
Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.
с картинками, с советами путешественникам.
with pictures, with travel tips.
М., С Пб., 1997, с.
and Skinner, A.S., (eds.
С чего он начнет, с телефонов или с маисовых лепешек?
Where will he start, telephones or tortillas?
С.
Ch.
С.
G.J.
С.
2009 .
С.
15.
С.
Eng.
С.
I, pp.
с.
.
С.
ref.
с.
40.
с.
H.T.
С.
E.C.
С.
1979.
С.
I.
С.
Protocol chaps could have done better.
С.
Let .
С.
N.B.
С.
N.p.
С.
C).
С.
256.
С.
1982.
С.
and Simba S.C.
С.
C.U.A.
С.
60.
С.
A.).
С.
Ps.
С.
S.N.
С.
Z. IV.
С.
eds.
с.
I .
С.
Р.Ф.

 

Похожие Запросы : мчаться - мчаться - мчаться - совместимый с грохотом - с грохотом обратно - быть грохотом - в соответствии с грохотом - мчаться вверх - чтобы мчаться - мчаться прочь - мчаться вперед - мчаться прочь - мчаться через