Перевод "мыльная пленка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Пленка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мыльная изобретательность в Буркине Фасо | Soapy ingenuity in Burkina Faso |
| Какая твоя любимая мыльная опера? | What's your favorite soap opera? |
| Моя жизнь это мыльная опера. | My life is a soap opera. |
| Нежная пленка белой коры облепляла фосфор, и огонь тух. | The delicate white outer bark adhered to the phosphorus, and the light went out. |
| У немецкого журнала Шпигель (Der Spiegel) есть пленка с записью последнего этапа переговоров. | The German magazine Der Spiegel recently got hold of a tape of the final negotiating session. |
| Мыльная опера на радио инициирована Фондом Causana феминисткой группой лесбиянок, которая защищает права людей, придерживающихся других взглядов . | The radio soap opera was inspired by Foundation Causana, a feminist lesbian group that advocates human rights for dissident identities. |
| Она примерно как мыльная опера они любят друг друга, затем погружаются в вашу печень, затем проникают в клетки крови... | It's got this sort of soap opera like lifestyle they have sex, they burrow into your liver, they tunnel into your blood cells ... |
| Хотя корейские сериалы (южнокорейская мыльная опера), казалось бы, известны по всему миру, жители Южной Кореи сетуют на повторяющиеся шаблоны, заезженные сценарии и персонажей. | Although K drama (South Korean soap opera) seems doing well internationally, South Koreans' discontent and complaints on its repeated patterns and cliched scenarios and characters are bubbling under. |
| Благодаря новым технологиям, таким как Arri Alexa, RED Epic, и множества новых зеркальных фотокамер, независимые фильммейкеры могут создать кадры, которые выглядят как 35 мм пленка, но без той высокой стоимости. | With new technology, such as the Arri Alexa, RED Epic, and the many new DSLRs, independent films can create footage that looks like 35mm film without the same high cost. |
| Свои действия нацистские преступники снимали на пленку, чтобы похвастаться перед начальством и друзьями. Позже эта пленка была проявлена в Фотомастерской Силвестара Марожа в Илирской Быстрице (Словения), всего в 17,5 км от Липы. | The Nazi group's action was recorded on camera by the perpetrators, intended as boasting material for their superiors and friends, and the film was later taken to the photography workshop of Silvestar Marož in Ilirska Bistrica, Slovenia, just 17.5 kilometers from Lipa, for development. |
| Бывший глава Channel 4 Люк Джонсон считает, что BBC следует прекратить выпуск таких программ как EastEnders и The Voice, заметив, что их конкуренты по бизнесу многое бы отдали за такие успешные шоу, как мыльная опера про Площадь Альберта . | The former Channel 4 chairman Luke Johnson has said the BBC should stop broadcasting programmes such as EastEnders and The Voice, saying its commercial rivals would give their right arm for hit shows such as the Albert Square soap. |
Похожие Запросы : мыльная пена - мыльная пена - мыльная вода - мыльная вода - мыльная ткань - пленка - теплая мыльная вода - горячая мыльная вода - стружка мыльная пена - полиэтиленовая пленка - покрывающая пленка - клейкая пленка - полимерная пленка
