Перевод "мы сотрудничаем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мы - перевод :
We

мы - перевод :
ключевые слова : Together Where Find Then

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы сотрудничаем со многими странами.
We are doing business with many countries.
Мы с бабушкой Индри сотрудничаем годами.
My grandmother Indri and I have been collaborating for years.
Мы сотрудничаем, потому что обе наслаждаемся процессом.
We collaborate because we enjoy the process.
Поэтому мы сотрудничаем с генетиками, им это близко.
So we can work with geneticists who understand that.
Так что, Брайан, мы гордимся тем, что сотрудничаем с тобой.
So, Brian, we re proud to be your partner.
ДУ Мы многие годы сотрудничаем с Martin Luther King Jr.
DU We have a relationship with the Martin Luther King Jr.
Мы также сотрудничаем с другими персонами чешской культурной жизни, поскольку мы проводим много благотворительных мероприятий и концертов.
We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund raising events and concerts...
Именно поэтому ради сохранения чистоты океана и водотоков мы сотрудничаем с организациями Ocean Conservancy, Project Aware и Clean up the World.
That's why we're teaming up with Ocean Conservancy, Project Aware and Clean up the World to help keep our ocean and waterways clean.
В силу того, что каталонцы это нация без гражданства, мы полагаем, что фонд Wikimedia даст нам официальное признание как отделения. Ведь мы сотрудничаем уже 4 года.
Since we are a stateless nation, we suggested that the Wikimedia Foundation give us official recognition as a chapter and we've been in negotiation for over 4 years.
Наше текущее расследование этого вопроса продолжается, и мы полностью сотрудничаем с FCA и другими нашими регуляторами , сообщили в банке две недели назад.
Our ongoing inquiry into this matter continues and we are co operating fully with the FCA and our other regulators, the bank said two weeks ago.
Я работаю с архитектором Нилом Спиллером в архитектурной школе Бартлетт. Мы сотрудничаем с учеными нескольких стран с целью разработки материалов по принципу снизу вверх .
I'm working with architect Neil Spiller at the Bartlett School of Architecture, and we're collaborating with international scientists in order to generate these new materials from a bottom up approach.
Представитель муниципалитета Солихалла заявил Мы знаем о незаконном лагере на земле возле Стритсбрук роуд и сотрудничаем с полицией Солихалла мы предпринимаем необходимые правовые действия с тем, чтобы как можно скорее их прогнать .
A spokeswoman for Solihull Council said 'We are aware of an unauthorised encampment on land off Streetsbrook Road and working alongside Solihull Police, we are undertaking the necessary legal actions to move them on as quickly as possible.
Япония также участвует в аналогичных проектах в Африке в Либерии и Демократической Республике Конго мы сотрудничаем с организациями системы Организации Объединенных Наций, участвующими в реализации проектов по РДР.
Japan has also been involved in similar projects in Africa in Liberia and the Democratic Republic of Congo, we are cooperating with United Nations organizations involved with DDR projects.
Его зовут Джеймс Кофи Аннан. В детстве он был рабом в Гане, батрача на рыболовном промысле. И сейчас, после побега и вхождения в новую жизнь, он сформировал организацию, с которой мы тесно сотрудничаем, для того, чтобы вернуться назад и вытащить людей из рабства.
His name is James Kofi Annan. He was a slave child in Ghana enslaved in the fishing industry, and he now, after escape and building a new life, has formed an organization that we work closely with to go back and get people out of slavery.
Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?
Where do we come from? Who are we? Where are we going?
Мы все. Мы никто.
We are everyone. We are no one.
Мы знаем, кто мы.
We know who we are.
Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора.
We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic.
Мы поём, да, мы поём
We sing, yes, we sing
Мы Россия и мы горим!
This is still Russia and we're on fire!
Мы движение, мы розовые воины.
We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы должны знать. Мы узнаем.
We must know. We will know.
Мы знаем, кого мы ищем.
We know who we're looking for.
Мы те, кто мы есть.
We are who we are.
Мы не друзья. Мы знакомые.
We're not friends. We're acquaintances.
Мы не друзья, мы партнёры.
We're not friends, we're partners.
Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.
When we started out, we didn't really know what we were doing.
Мы .
We are.
Мы хотим расследования, мы хотим завершения, мы хотим исцеления, мы хотим примирения, но сначала мы должны добиться правосудия , говорит он.
We want prosecution, we want closure, we want healing, we want reconciliation, but we have to have justice first, he said.
Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Мы не просто живем, мы делаем,
We don't just live, but we make.
И мы знали, что мы правы.
And we knew we were right.
Оно это мы. Мы внутри Него.
And the One is us. We are in the One.
Мы не прощаем. Мы не забываем.
We do not forgive. We do not forget.
Мы люди дела. Мы решаем проблемы.
We fast track. We figure out the game.
Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство.
If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
Мы забыли продлить, мы забыли увлечься.
'The woman is not for any purpose other than beauty', 'The woman is not for any purpose other than for sons',' The woman is not for any purpose other than for women's jewelry.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.
We are life givers and we are solution bearers.
Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем!
Today we don't celebrate, we denounce!
Мы не боимся. Мы не остановимся!!
We are not scared, WE WILL GO ON..!! Sebastián Cevallos ( sebastcevallos) 11 November, 2015
Мы упали дважды... трижды мы поднимемся
pic.twitter.com LyQWoXLTHs Persianas Vanglezz ( PVanglezz) September 19, 2017 Twice we've fallen... thrice we'll rise
Пока мы живём, мы должны работать.
We must work as long as we live.
Пока мы живы, мы должны работать.
We must work as long as we live.
Покуда мы живы, мы должны работать.
We must work as long as we live.
Пока мы живём, мы должны работать.
As long as we live, we should work.

 

Похожие Запросы : мы сотрудничаем с - мы сотрудничаем с - мы сотрудничаем с - мы - мы, - мы - мы,