Перевод "мягкая скульптура" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

скульптура - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скульптура.
2001.
Скульптура.
Liebieghaus.
Скульптура Джона ужасна!
John's sculpture is horrible!
Скульптура изуродованна во время попытки грабежа.
Sculpture mutilated during a looting attempt.
Это песчаная скульптура малыша Алана Курди.
This is a sand sculpture to honor toddler Alan Kurdi on the beach.
в Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .
34 (1894) reprinted and edited in his Избранные сочинение живопись, скульптура, музыка .
Кожа мягкая.
The skin is soft.
Скульптура льва в местном парке абсолютное безумие!
This lion at the local park is totally nuts!
Мягкая сила ООН
The Soft Power of the United Nations
Скульптура в местном парке. До чего же странная!
There are a lot of things wrong with this objet d'art (?) at the local park.
Их средство мягкая сила.
Soft power is their means.
У нас мягкая зима.
We are having a mild winter.
Моя подушка такая мягкая!
My pillow is so soft!
У нас мягкая зима.
We're having a mild winter.
Твоя кожа такая мягкая.
Your skin is so soft.
Эта кровать слишком мягкая.
This bed is too soft.
А сейчас даже есть скульптура плачущего Георгия в Сан Марино.
And now there is even a statue to crying Georgy in San Marino.
Скульптура на момент создания была самым высоким в мире изваянием.
It is the tallest non religious statue of a woman in the world.
Мягкая власть и твердые дубинки
Soft Power and Hard Batons
Это переполненная американская мягкая власть.
This is super charged American soft power.
Растущая мягкая сила Южной Кореи
South Korea s Growing Soft Power
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Soft power begins with economic power.
Конечно, мягкая сила не является панацеей.
Of course, soft power is no panacea.
Мягкая власть и борьба против терроризма
Soft Power and the Struggle Against Terrorism
Пришла мягкая власть по Плану Маршала...
Did the US ask for dominion over a single nation in Europe? No.
Том считал, что кровать слишком мягкая.
Tom thought the bed was too soft.
Для меня эта подушка слишком мягкая.
This pillow is too soft for me.
Эта кровать для меня слишком мягкая.
This bed is too soft for me.
Мягкая сила реальна, но она имеет границы.
Soft power is real, but it has its limits.
Алан Де Боттон Добрая, мягкая философия успеха
Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success
Зима в Остине мягкая и относительно сухая.
Winters in Austin are mild and relatively dry.
Кроме того, мягкая сила коммунистической идеологии фактически исчезла.
Moreover, the soft power of communist ideology had virtually disappeared.
В прошлом году у нас была мягкая зима.
We had a mild winter last year.
Мягкая власть европейской политической и социальной модели широко известна.
As an Asian leader once told me, Europeans have what many Asian societies aspire to democratic government, advanced infrastructure, civil rights, world class companies, high educational and social standards, and a rich cultural heritage.
Мягкая власть европейской политической и социальной модели широко известна.
The soft power of Europe s political and social model is well known.
9 марта в Скопье, столице Македонии, появилась уникальная скульптура памятник антидепрессанту диазепаму (также известен как Валиум ).
A unique sculpture appeared in Skopje, the capital of Macedonia, on March 9 a monument to the antidepressant Diazepam (also known as Valium).
Но 3D данные виновны, а Decoman (гипсовая скульптура) нет , сказала Мегуми Игараси репортёрам после оглашения вердикта.
But the 3 D data is guilty and Decoman (plaster artwork) is not, Megumi Igarashi told reporters after the verdict was announced.
Кроме того, ее мягкая власть ограничивается националистическими отношениями и политикой.
Roughly the size of California, Japan will never have the geographical or demographic scale of China or the US. And its soft power is undercut by ethnocentric attitudes and policies.
Мягкая власть является результатом привлекательности культуры, идеалов и политики государства.
Soft power arises from the attractiveness of a country's culture, ideals, and policies.
Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии.
This comparatively benign situation reflects Colombia s relatively favorable macroeconomic conditions.
Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.
Like boxing and poker, it is a soft, restrained, private form of warfare.
Понятие мягкая мощь придумал профессор Гарварда Джозеф Най, мой друг.
Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine.
Кроме того, ее мягкая власть ограничивается националистическими отношениями и политикой.
And its soft power is undercut by ethnocentric attitudes and policies.
Княгиня Мягкая угадала, подумал Степан Аркадьич, входя на лестницу. Странно!
'The Princess Myagkaya guessed correctly,' thought Oblonsky as he ascended the stairs. 'Strange!
Это скульптура, квадратная комната, которая находится в P.S.1 , сделана Джеймсом Тареллом. У неё потолок сделан раструбом,
This is at P.S. 1 a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling.

 

Похожие Запросы : глиняная скульптура - свет скульптура - экологическая скульптура - скульптура студии - бронзовая скульптура - деревянная скульптура - мягкая - живопись и скульптура - мягкая зима - мягкая щетка - мягкая кожа - мягкая музыка - мягкая мишень