Перевод "мягко и тихо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вертолёт мягко приземлился. | The helicopter gently touched down. |
| Это ещё мягко сказано! | That's an understatement! |
| Он мягко подтолкнул меня. | He pushed me gently. |
| Том мягко толкнул Мэри. | Tom gave Mary a gentle push. |
| Вертолёт мягко коснулся земли. | The helicopter gently touched down. |
| Тихо! | Oh, hush! |
| Тихо. | Be quiet. |
| Тихо! | Silence! |
| Тихо. | It's silent. |
| Том и Мэри разговаривали тихо. | Tom and Mary talked quietly. |
| Том мягко подтолкнул Мэри локтем. | Tom gently nudged Mary. |
| Мягко стелет, да жёстко спать. | A sweet tongue, but a cruel heart. |
| Он мягко дотронулся до неё. | He softly touched her. |
| Я был, мягко говоря, удивлён. | I was surprised, to say the least. |
| Всё тихо. | All is quiet. |
| Всё тихо. | All is still. |
| Слишком тихо. | It's too quiet. |
| Всё тихо. | Everything is quiet. |
| Говори тихо. | Keep your voice down. |
| Только тихо! | Just be quiet. |
| Говори тихо. | Speak quietly. |
| Говори тихо. | Speak softly. |
| Тихо, пожалуйста. | Quiet, please. |
| Так тихо. | It's so peaceful. |
| Так тихо. | It's so quiet. |
| Было тихо. | It was quiet. |
| Было тихо. | There was silence. |
| Студенты тихо сидели и слушали лекцию. | The students sat still, listening to the lecture. |
| Я вел себя тихо и молчал. | I kept still and said nothing. |
| Я вела себя тихо и молчала. | I kept still and said nothing. |
| В этом лесу тихо и спокойно. | This forest is quiet and peaceful. |
| В доме было темно и тихо. | The house was dark and silent. |
| Результаты исследования, мягко говоря, были удручающими. | The results of the study were sobering, to say the least. |
| Мальчики сидели тихо. | The boys were quiet. |
| Он тихо шагал. | He walked quietly. |
| Тихо в пригороде... | It's quiet in the suburbs... |
| Да тихо ты! | Be quiet! |
| Учитель говорит тихо. | The teacher speaks quietly. |
| Том тихо выдохнул. | Tom exhaled quietly. |
| Том тихо сел. | Tom sat quietly. |
| Том тихо сидел. | Tom sat quietly. |
| Том сидел тихо. | Tom sat still. |
| Том тихо свистнул. | Tom whistled softly. |
| Они тихо говорили. | They talked quietly. |
| Сделай это тихо. | Do it quietly. |
Похожие Запросы : тихо - мягко - мягко - тихо и спокойно - тихо и спокойно - красиво и тихо - тихо разные - говорить тихо - лежат тихо - тихо указывают
