Перевод "мясо дичи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мясо - перевод :

Meat

мясо дичи - перевод :

Game meat

мясо - перевод :

Meat of the

ключевые слова : Game Venison Fish Wilderness Meat Meat Roast Jerky Meats Beef

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хорошо, прежде чем я продолжу, я думаю важно уделить момент проблеме, связанной с мясом дичи. Мясо дичи это добыча при охоте на диких животных.	Bush meat is the hunting of wild game.
Натан Вольф Хорошо, прежде чем я продолжу, я думаю важно уделить момент проблеме, связанной с мясом дичи. Мясо дичи это добыча при охоте на диких животных.	NW OK, before I continue, I think it's important to take just a moment to talk about bush meat. Bush meat is the hunting of wild game.
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game.
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	Fulfil your words (agreements) the mute animals are made lawful for you (to eat) except what will be declared to you after this, but do not assume hunting as lawful when you are on the pilgrimage indeed Allah commands whatever He wills.
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	Permitted to you is the beast of the flocks, except that which is now recited to you, so that you deem not game permitted to be hunted when you are in pilgrim sanctity.
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	Allowed unto you is the beast of the flock except that which is rehearsed unto you, not allowing the chase while ye are in a state of sanctity.
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	Lawful to you (for food) are all the beasts of cattle except that which will be announced to you (herein), game (also) being unlawful when you assume Ihram for Hajj or 'Umrah (pilgrimage).
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	Livestock animals are permitted for you, except those specified to you but not wild game while you are in pilgrim sanctity.
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	All grazing beasts of the flock are permitted to you except those which are recited to you hereinafter, but you are not allowed to hunt in the state of Ihram (a state of pilgrim sanctity).
Дозволено вам в пищу Мясо животных вашего скота, Кроме того, о чем читается вам здесь. Но мясо дичи вам запрещено, Если (охота) на священном месте И вы облачены в играм.	The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo!
Куплю лицензию на продажу дичи.	I'm gonna get myself a license as a game dealer.
В качестве охотничьей дичи интродуцированы олени.	The average temperature is in January and in July.
Множество дичи пытается спастись через дорогу.	A lot of game try to escape over the road.
Существует очен много различных видов мяса дичи.	OK? And you can consider all sorts of different bush meat.
Здесь совсем мало мяса, и почти нет дичи.	They're very short of meat here. There's not much game in this region.
МЯСО	MEAT
Мясо.	Meat.
Мясо!	Meat! Meat!
Мясо!	Meat!
Мясо	Milk
Мясо.	A
(ГОВЯДИНА, БАРАНИНА, МЯСО КУР, МЯСО ЛАМЫ АЛЬПАКИ)	(BOVINE, OVINE, CHICKEN, LLAMA ALPACA)
Ленивый не жарит своей дичи а имущество человека прилежного многоценно.	The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.
Ленивый не жарит своей дичи а имущество человека прилежного многоценно.	The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious.
Китовое мясо	Whale Meat
Где мясо?	Where s the meat?
Мясо заморожено.	The meat is frozen.
Мясо невкусное.	The meat tastes bad.
Мясо жёсткое.	The meat is tough.
Мясо испортилось.	The meat has gone bad.
Мясо, пожалуйста.	Meat, please.
Добавьте мясо.	Add meat.
Добавь мясо.	Add meat.
Мясо испортилось.	The meat spoiled.
Мясо сырое.	The meat is raw.
Мясо дорогое.	Meat is expensive.
Мясо дорогое.	The meat is expensive.
Мясо протухло.	The meat's gone bad.
Мраморное мясо?	Yonezawa beef?
Искусственное мясо.	The faux meat.
Зажарим мясо?	Charred and rare?
Зажарим мясо.	Charred and rare.
Тушеное мясо.	Ragout of beef.
Тушеное мясо!	Ragout of beef!
Не убивайте дичи (на охоте), Пока облачены в играм, (одежды пилигрима).	Do not kill game while you are in the state of pilgrim sanctity.

Display this page in English