Перевод "набивать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
набивать - перевод : набивать - перевод : набивать - перевод : набивать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Набивать цену. | Bid up. |
Вы будете набивать ими животы | Fill your bellies with it, |
будете набивать ими свои чрева | Fill your bellies with it, |
Вы будете набивать ими животы | Then will fill your bellies with it. |
будете набивать ими свои чрева | Then will fill your bellies with it. |
Вы будете набивать ими животы | and you shall fill therewith your bellies |
будете набивать ими свои чрева | and you shall fill therewith your bellies |
Вы будете набивать ими животы | And shall fill therewith your bellies. |
будете набивать ими свои чрева | And shall fill therewith your bellies. |
Вы будете набивать ими животы | Then you will fill your bellies therewith, |
будете набивать ими свои чрева | Then you will fill your bellies therewith, |
Вы будете набивать ими животы | Will be filling your bellies with it. |
будете набивать ими свои чрева | Will be filling your bellies with it. |
Вы будете набивать ими животы | filling your bellies with it |
будете набивать ими свои чрева | filling your bellies with it |
Вы будете набивать ими животы | And will fill your bellies therewith |
будете набивать ими свои чрева | And will fill your bellies therewith |
Теперь этот мальчик может набивать мяч головой. | Now this boy can bounce a soccer ball on his head. |
Если уж я начал, то ни за что не остановлюсь. Я буду набивать цену! | When I start, I no a stop for nothing. |
Конечно, в основном он продолжал набивать собственные карманы и его общественная и политическая деятельность, в свою очередь, чистого альтруизма из себя не представляла. | Of course, he did mainly fill his own pockets and his social and political activities certainly were not entirely altruistic, either. But what made him public enemy number one for Putin was his desire to move Russia in a political direction that he viewed as positive and desirable. |
Конечно, в основном он продолжал набивать собственные карманы и его общественная и политическая деятельность, в свою очередь, чистого альтруизма из себя не представляла. | Of course, he did mainly fill his own pockets and his social and political activities certainly were not entirely altruistic, either. |
Похожие Запросы : набивать битком - набивать гриб - набивать вниз - набивать битком - набивать свои карманы - набивать себе карман