Перевод "набор заданий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
набор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для того, который обосновался в ангаре Домодедова стандартный набор заданий, которые предстоит решить новичкам. | But for those set up in the hangar at Domodedovo, it was just a standard set of tasks that the rookies needed to address. |
| Диспетчер заданий ARC | ARC Job Manager |
| Tasque планировщик заданий | Tasque |
| Инструмент отправки заданий ARC | ARC Job Submission Tool |
| Отправка заданий в Grid | Submit jobs to the Grid |
| Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий. | The hour long course involves a series of interactive tasks. |
| Тот же набор | Same suit |
| Интегрированный набор Биоинформатика | Integrated Bioinformatics Suite |
| Мистер Джексон каждый день задаёт нам много домашних заданий. | Mr. Jackson gives us a lot of homework every day. |
| Открытый набор тестов GL | GL Open Benchmark Suite |
| Набор виджетов рабочего стола. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Набор инструментов 2D анимации | 2D Animation Toolkit |
| Набор жуликов и клоунов. | It s just a bunch of crooks and clowns. |
| Мне нужен шахматный набор. | I want a chess set. |
| История набор договорной лжи. | History is a set of agreed upon lies. |
| MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд. | MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set. |
| Господин Ямада даёт нам каждый день много заданий на дом. | Mr. Yamada gives us a lot of homework every day. |
| Если этот флажок установлен и kttsmgr появляется автоматически в системном лотке во время выполнения заданий KTTSD, он также будет убран оттуда по завершении заданий. | When this box is checked, and kttsmgr automatically appears in the system tray whenever speaking, it will also disappear automatically when speaking has finished. |
| Есть также некоторый набор правил. | There also is a set of rules. |
| Природа здесь имеет набор правил. | Nature has put a set of rules out there. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| Набор добровольцев Организации Объединенных Наций, | Deployment of United Nations Volunteers, |
| Набор инструментов для анонимизации метаданных | Metadata Anonymisation Toolkit |
| Набор для пользовательской настройки Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Текстовый редактор, упрощающий набор текста | A word processor to make typing easier |
| Мне нужен набор первой помощи. | I need a first aid kit. |
| Мы не хотим сложный набор целей . | We do not want a complicated set of objectives. |
| Набор развивающих игр для маленьких детей | Suite of educational games for young children |
| Набор программ для тестирования от Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Небольшой набор обучающих приложений для детей | A little set of educational apps for kids |
| Наконец то я получил весь набор! | I've finally got the whole set! |
| Первый набор студентов составлял 150 человек. | The first enrolment was about 150 students. |
| В показателе достижения результатов d) исключить слова и задания и и заданий . | In indicator of achievement (d), delete and assignments . |
| Он выполнил несколько особенных заданий и представлял газету локально и на международном уровне. | He carried out several special assignments and represented the newspaper locally and internationally. |
| Первый набор концентрируется вокруг экономики и технологии. | The first centers around economics and technology. |
| И это один пациент, один набор данных. | That's one patient, one data set. |
| Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Я хочу сказать Набор Редкостей прощу прощения. | I mean, Curiosity excuse me. |
| Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) | PCB Suite |
| Настроить набор команд доступных в панели инструментов | Configure the items you want to put in the toolbar |
| Полный набор программ для оптического распознавания символов. | The complete OCR suite. |
| Конвертировать набор файлов Amicas JPEG2000 в Dicom | Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. |
| У вас есть любимый набор стикеров Telegram? | Have you got a favorite Telegram sticker set? |
| Чем ближе мы к заключительному экзамену, тем больше информации и практических заданий нас ожидает. | The closer we get to the final exam, the more information and practical tasks await. |
| Именно этот набор импульсов означает лицо ребёнка , поэтому, когда мозг получает этот набор импульсов, он понимает, что там было именно лицо ребёнка, и если бы он получил другой набор, он бы понял, что там была, скажем, собака, или другой набор означал бы дом. | Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house. |
Похожие Запросы : набор домашних заданий - очереди заданий - список заданий - разделение заданий - выполнение заданий - хранение заданий - несколько заданий - разделитель заданий - список заданий - список заданий - выполнение заданий - выполнения заданий - выполнение заданий - сервер заданий
