Это лишь набор клеток. Вы понимаете, как работает ваша печень.	It's just a bunch of cells. You understand your liver.
Вы выбираете один набор клеток для осуществления одного типа поведения, другой неромодулятор, другой набор клеток, другой поведенческий паттерн, и теперь вы можете экстраполировать данную систему до очень и очень сложной.	You select one set of cells to perform one sort of behavior, another neuromodulator, another set of cells, a different pattern, and you can imagine you could extrapolate to a very, very complicated system.
И, последнее, некоторые говорят, знаете, я не чувствую, что я лишь набор клеток. У меня есть сознание.	And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious.
Это великолепный набор клеток, который считывает и распознаёт сигналы для иммунной системы, к сожалению, тоже совершает ошибки.	It's quite a remarkable set of reading material for the immune system and, unfortunately, it makes mistakes.
С этой точки зрения, полный набор клеток, анатомически организованных по функциям и формирующих основные дорожки, представляет собой железо мозга.	In this view, the total complement of cells, anatomically organized by function and forming major pathways, constituted the brain s hardware.
В ваших организмах много органов и каждый орган в вашем теле имеет набор клеток которые готовы заменить собой поврежденные.	Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury.
клеток.	Euglena.
За каждым звуком, изображением, прикосновением, ощущением, вкусом, запахом стоит определенный набор клеток, который получает эту информацию и передает ее нам.	Behind every sound, sight, touch, taste and smell is a corresponding set of cells that receive this information and interpret it for us.
Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени.	My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Моё тело тоже собрание идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени.	My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Размер клеток	Grid size
Размер клеток	Gutter size
набор	typing
Набор	Preset
Набор	B
Набор	Fill RGB
Набор	Preselect
Набор	Dial
В ваших организмах много органов и каждый орган в вашем теле имеет набор клеток которые готовы заменить собой поврежденные. Это происходит каждый день.	Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day.
Это были самые простейшие виды клеток в виде масляных клеток.	And those were the most primitive forms of cells in a sense, those little drops of oil.
Клеток по горизонтали	Horizontal cells
Клеток по вертикали	Vertical cells
Это не просто набор целей или набор показателей.	It's not just a set of objectives or a set of metrics.
Вирусы представляют собой паразиты клеток. Каждый вирус атакует определённый вид клеток.	Viruses are parasites to cells, and each virus attacks a particular type of cell.
Зрительный нерв берёт начало из ганглиозных клеток (третьих нервных клеток) сетчатки.	The optic nerve is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells.
Набор кадров	Recruitment
Набор учащихся.	Enrolment.
Набор показателей	The set of indicators
быстрый набор	touchwriting
полный набор	family
Набор тем	Topic Set
Набор монет	Coin Set
Набор цветов	Color set
Создать набор...	New Theme...
Удалить набор	Remove Theme
Набор значков	Theme
Набор слов	Category
Набор страниц	Page Set
Набор символов	Set of Characters
Набор папок	Multiple Folders
Набор градиентов	Current
Набор градиентов	Predefined Gradients
Набор объектов	Remove Page
Набор объектов	X position
Набор страниц	Page set

Display this page in English