Перевод "наводнение орошения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наводнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Воды используются для орошения. | The river is used for irrigation. |
| Наводнение в Уральске | Image by Veterius |
| Наводнение, Восточный Казахстан. | Flood, Eastern Kazakhstan. |
| Наводнение в Румынии. | Romania floods 9 victims much damage. Auths have mobilised 1K personnel. |
| Наводнение разлучило их. | The flood parted them. |
| Наводнение уничтожило посевы. | The flood ruined the crops. |
| Наводнение сильно повредило посевные. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Наводнение унесло много жизней. | Many lives were lost in the flood. |
| Наводнение в Европе (2002). | It was reopened in 2002. |
| Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили | A flood of Colombian goodwill in Chile |
| Наводнение причинило большой ущерб деревне. | The flood did a lot of damage to the village. |
| Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. | Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. |
| Наводнение в Макао после тайфуна Хато . | Flooding in Macau after Typhoon Hato. |
| В результате сильного дождя было наводнение. | There were floods as a result of the heavy rain. |
| RT BasnayakeM Страшное наводнение в городе Моравака Наводнение в городе Тавалама. Уровень воды до 7,5 метров. | Flood in Tawalama Town up to 24 feet water level. lka srilanka LKA Srilanka Galle pic.twitter.com at9ovDfuNP Farhaan Nizamdeen ( greatgalle) May 26, 2017 |
| Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения. | The river is used for irrigation and water supply. |
| Последние наводнение затронуло около 100 000 семей. | Recent floods have displaced around 100,000 families. |
| Сильные дожди вызвали наводнение, нанёсшее большой ущерб. | The heavy rain brought the flood, causing damage. |
| Наводнение привело к катастрофе в их общине. | The flood caused a disaster in their community. |
| Значительные месторождения подземных вод, используемых для орошения, были истощены. | The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted. |
| Сильнейшее наводнение в Сербии.19 мая 2014 г. | Severe flooding hits Serbia.19 May 2014 by Aleksandar Levajkovic. |
| SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет. | SriLanka experiencing worst flood situation in 60years. |
| Сильные дожди вызвали наводнение, которое нанесло большой ущерб. | The heavy rain brought the flood, causing damage. |
| В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные. | In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation. |
| Наводнение в Новом Орлеане отступит и начнется восстановление города. | The floodwaters will recede in New Orleans and reconstruction will begin. |
| Наводнение рынка фильмами о японской интервенции это последствие цензуры. | The overflow of movies about the Japanese invasion is the result of censorship. |
| Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших. | Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering. |
| Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича. | The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor. |
| В прудах тяжелые вещества оседают, и вода становится годной для орошения полей. | In the ponds, the heavy materials must sediment out, so that the water, when passing through the irrigation, is suitable for use in the fields. |
| Столько жизней на данный момент унесло страшнейшее наводнение последних десятилетий . | This is the current death toll of what has been described as the worst floods in decades . |
| Наводнение на Кубани разрушило 640 домов, более 5000 было затоплено. | Floods in Kuban, Russia, have completely destroyed 640 homes, with more than 5,000 partially submerged. |
| Наводнение поглотило центральный рынок посёлка Каньидаун, округ Иравади, 12 августа. | Floodwater submerged the central market of Kangyidaunt Township, Irrawaddy Division on Aug. 12. |
| В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного. | There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation. |
| Из Едема выходила река для орошения рая и потом разделялась на четыре реки. | A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads. |
| Сильный дождь, наводнение служат причиной спасательных работ в Луизиане, штат Миссисипи | Heavy rain, flooding prompts rescues in Louisiana, Mississippi |
| За последние четыре дня наводнение вынудило тысячи людей покинуть свои дома. | The floods have forced thousands to flee their homes in eastern Romania in the last four days. |
| Наводнение было самым страшным бедствием, которое с ними когда либо случалось. | The flood was the greatest disaster they had ever had. |
| УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов. | WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. |
| Вызванное ими наводнение было самым мощным в стране за последние 50 лет. | The flooding was the worst to hit the country in the past 50 years. |
| На фотографии наводнение на Дороге Надежды в Алег, опубликовано в блоге Alegcom. | A photo of water flooding the 'Road of Hope' in Aleg published by Alegcom blog. |
| Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения. | Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems. |
| Наводнение в Уральске произошло по причине выхода из берегов рек Чаган и Деркул. | As she reports, the flood was caused by overflowing of Chagan and Derkul rivers. |
| Фонд помощи детям предупреждает смертоносное наводнение на Шри Ланке усилило эпидемию тропической лихорадки. | Sri Lanka s deadly floods could exacerbate dengue crisis, warns Save the Children as more rainfall is on the way lka FloodSL Azzam Ameen ( AzzamAmeen) May 27, 2017 |
| В течение дня наводнение в Мумбаи отступило благодаря усилиям санитарных рабочих мигрантов BMC. | The floods in Mumbai receded within a day, thanks to the efforts of migrant sanitation workers employed by the BMC. |
Похожие Запросы : наводнение - наводнение - наводнение - наводнение - наводнение - поля орошения - схема орошения - стержень орошения - орошения контроллер - орошения пруд - граница орошения - эффективность орошения - методы орошения
