Перевод "навсегда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

навсегда - перевод : навсегда - перевод : навсегда - перевод :
ключевые слова : Forever Permanently Gone Lost Once

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Это навсегда.
This is for keeps.
Он ушел навсегда.
He is gone forever.
Ландшафт изменился навсегда.
The landscape has been permanently altered.
Навсегда. С благодатью.
Forever. With grace.
Свобода торговли навсегда
Free Trade Forever
Он навсегда попрощался.
He said good bye for good.
Он простился навсегда.
He said good bye for good.
Смерть это навсегда.
Death is permanent.
Вы уезжаете навсегда?
Are you leaving for good?
Дэн здесь навсегда.
Dan is here forever.
Том ушёл навсегда.
Tom is gone forever.
Непал (Час Земли навсегда) !!
Nepal, (Earth Hour Forever) !!
Мы навсегда останемся здесь?
Are we going to stay in here forever?
Джейн покинула Японию навсегда?
Has Jane left Japan for good?
Мы будем вместе навсегда.
We will be together forever.
Он навсегда покинул Африку.
He left Africa forever.
Он навсегда оставил Японию.
He left Japan for good.
Он навсегда покинул Японию.
He left Japan for good.
Я навсегда покинул Африку.
I left Africa forever.
Жизнь Тома изменилась навсегда.
Tom's life was changed forever.
Давай останемся здесь навсегда.
Let's stay here forever.
Давай навсегда останемся друзьями.
Let's stay friends forever.
Том навсегда нас покинул.
Tom has left us forever.
Решайся раз и навсегда.
Make up your mind once and for all.
Решайтесь раз и навсегда.
Make up your mind once and for all.
Я навсегда это запомню.
I will remember that forever.
Теперь татуировка гласит Wino навсегда .
And now his shoulder says, Wino forever.
Она навсегда ушла от нас.
She has gone from us for ever!
Красивая легенда навсегда остаётся легендой.
The beautiful legend will always be a legend.
Часть меня была потеряна навсегда.
I lost a part of me forever.
Молодые готовы уничтожить вас навсегда.
The youths are preparing to destroy you for forever.
Уладьте это раз и навсегда.
Get it settled once and for all.
Он навсегда вернулся в Англию.
He had returned to England forever.
Он навсегда возвратился в Англию.
He had returned to England forever.
Он навсегда уехал из Японии.
He left Japan for good.
Они отсюда уехали, возможно, навсегда.
They have left here, perhaps for good.
Я навсегда уехал из Африки.
I left Africa forever.
Если чайник , то это навсегда.
Once a noob, always a noob.
Я навсегда запомню этот случай.
I'll remember this incident forever.
Будем же лучшими друзьями навсегда.
Let's be best friends forever.
Мы навсегда останемся лучшими друзьями.
We will be best friends forever.
Мы навсегда останемся лучшими подругами.
We will be best friends forever.
Мы навсегда уехали из Африки.
We left Africa forever.
Том ушёл от нас навсегда.
Tom has left us forever.

 

Похожие Запросы : твой навсегда - принять навсегда - ушел навсегда - навсегда разрядка - навсегда мой - навсегда запрещено - принимая навсегда - навсегда ушел