Перевод "навязчивые мысли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мысли - перевод : мысли - перевод : навязчивые мысли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня преследует тень смерти и навязчивые мысли о самоубийстве, желание соединиться с ушедшими друзьями. | The shadow of death accompanied me, as well as obsessions with suicide and the desire to follow those friends who had left us. |
| Навязчивые, провокационные, пленительные. | Haunting, provocative, languorous. |
| Навязчивые идеи Адама Севиджа | Adam Savage's obsessions |
| С помощью 100 добровольцев за неделю мы создали этот растительный орнамент, сложившийся в слова Навязчивые мысли портят мне жизнь и улучшают работу . | And with the help of 100 volunteers, over a week, created this fairly floral typography that spelled, Obsessions make my life worse and my work better. |
| Есть гораздо менее дорогие и менее навязчивые способы сделать это. | There are a lot less expensive and less intrusive ways to do this. |
| Просто мысли, мысли вслух. | It's a thought. Just a thought. |
| Бред навязчивые ложные убеждения, не поддающиеся коррекции, а галлюцинации ложные сенсорные впечатления. | Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive to evidence, and hallucinations are false sensory experiences. |
| Один пациент описал навязчивые слуховые галлюцинации как пребывание в постоянном состоянии умственного насилия . | One patient described the recurrence of voices as akin to being in a constant state of mental rape. |
| Или подросток, недееспособный из за того, что у него бывают навязчивые, компульсивные состояния. | Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder. |
| За последние пару дней я узнал, насколько навязчивые идеи влияют на поведение человека. | I've known heights of obsessive behavior |
| Началось это, как и многие великие идеи, или многие навязчивые идеи, на вечеринке. | And it started, as with many great ideas, or many ideas you can't get rid of anyway, at a cocktail party. |
| Мысли мешали. | My thoughts kept me awake. |
| Мысли нестандартно. | Think outside the box. |
| Мысли позитивно. | Think positive. |
| Это мысли. | That's thoughts. |
| Магия мысли. | Brain magic. |
| Кемп мысли. | Kemp thought. |
| Твои мысли. | Your true feelings |
| Страшные мысли! | Such horrible ideas. |
| Какие мысли? | Such as? |
| Мысли вслух. | Just talking to myself. |
| Читаете мысли? | You are a mind reader. |
| не будь ограничен тем, кто решает хорошие мысли , плохие мысли потому что на самом деле, нет абсолютно хорошей мысли или абсолютно плохой мысли. | Is don't be caught up in the one whose deciding, good thought, bad thought, because actually, there's no absolute good thought or absolute bad thought. |
| (Памятники философской мысли). | H. B. Nisbet, ed. |
| Так, мысли вслух | Just a thought |
| Мысли выражаются словами. | Thoughts are expressed by means of words. |
| Слова выражают мысли. | Words express thoughts. |
| Ожидания это мысли. | Expectations are thoughts. |
| Вызывает нехорошие мысли. | It's a kind of a bad feeling word, fear. |
| Там написано Мысли | It says, Thoughts |
| Кто думает мысли? | Who is the thinker even of thoughts? |
| Что за мысли! | What thoughts you have! |
| Просто мысли вслух. | I'm just talking. |
| Мысли мои читаете? | You mean it's all in my mind? |
| Ты читаешь мысли? | What are you, a mind reader or something? |
| Вы читаете мысли? | Are you a mind reader? |
| О, такие мысли. | Oh, such ideas. |
| Да. gt gt И я всегда скорость выключения НЕЧЕТКОГО еще Использование адвокат навязчивые подкрепление. gt gt ДЕТЕРДИНГ | Yes. gt gt And I always speed off INDlSTlNCT yet using the advocate obsessive reinforcement. gt gt DETERDlNG |
| Мои мысли не ваши мысли, ни ваши пути пути Мои, говорит Господь. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. |
| Мои мысли не ваши мысли, ни ваши пути пути Мои, говорит Господь. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. |
| Преступники мысли в Иране | Iran s Thought Criminals |
| Мысли глобально, действуй локально | 'Think globally, act locally' |
| Он может читать мысли. | He can read thoughts. |
| Я могу читать мысли. | I can read minds. |
| Я умею читать мысли. | I can read minds. |
Похожие Запросы : навязчивые навыки - навязчивые воспоминания - навязчивые усилия - навязчивые опасения - навязчивые воспоминания - навязчивые действия - навязчивые требования - менее навязчивые меры - внутренние мысли - первые мысли - первоначальные мысли - грязные мысли
