Перевод "награжден проект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
награжден - перевод : награжден - перевод : проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Награжден медалями генерал губернатора и лейтенант губернатора (1946 год) | Medals of Governor General and Lieutenant Governor (1946) |
| Дилан награжден за создание нового поэтического языка в великой американской песенной традиции. | Dylan was awarded for having created new poetic expressions within the great American song tradition. |
| Наоборот, он был единогласно переизбран на второй срок и награжден Нобелевской премией мира. | On the contrary, he was unanimously re elected and awarded the Nobel Peace Prize. |
| Награжден премией на Международной биеннале юмора и сатиры в искусстве Габрово 2005 в Болгарии. | He is the winner of the Gabrovo Carton award of humor and biennial art in 2005 in Bulgaria. |
| Новозеландский Олимпийский комитет представлял генеральный секретарь Керейн Смит, который был награжден званием Чемпион мира . | The New Zealand Olympic Committee, the recipient of the World Winner trophy, was represented by Secretary General Kereyn Smith. |
| Капитан японской команды по следж хоккею (хоккею на санях) Такаюки Эндо награжден серебряной медалью (март 2010). | Japan's Ice Sledge Hockey Captain Takayuki Endo with Silver Medal (March 2010). |
| Проект обсуждается. | The project is under discussion. |
| Позднее, в том же году, он был награжден специальной премией Международной амнистии в номинации Журналистика под угрозой . | He was given Amnesty International's Special Award for Journalism Under Threat later that year. |
| Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. | This is an education project, not a laptop project. |
| Проект оказался спорным. | The Project has proven controversial. |
| Это достойный проект. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Проект решение принимается. | The draft decision was adopted. |
| Новый проект eMovix | New eMovix Project |
| Проект РосПравосудие нишевый. | Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project. |
| Проект в Тарлабаши | Tarlabasi Project |
| Unstitched Проект сари | Unstitched The Saree Project |
| Наш проект провалился. | Our project collapsed. |
| Это громадный проект. | It is a stupendous project. |
| Они выполнили проект. | They carried out the project. |
| Они осуществили проект. | They carried out the project. |
| Наш проект провалился. | Our project failed. |
| Это амбициозный проект. | It's an ambitious project. |
| Наш проект провалился. | Our project fell through. |
| Это мой проект. | This is my project. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Это большой проект. | This is a big project. |
| При уходе в отставку президент Ли будет награжден Большим орденом Мугунхва , высшим государственным знаком отличия республики Южная Корея. | President Lee will be awarded the Grand Order of Mugunghwa, the highest decoration awarded by the Korean government when he retires |
| Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. | Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. |
| Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. | To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. |
| Для Обамы успех в этом деле оправдал бы его Нобелевскую премию мира, которой он был награжден в 2009 году. | For Obama, success would vindicate the Nobel Peace Prize that he was awarded in 2009. |
| Как лучший карикатурист в арабских изданиях был трижды награжден Арабской премией по журналистике (в 2007, 2009 и 2013 годах). | He won the Arab Journalism Award for best cartoonist in the Arab newspapers and publications for three times, in 2007, 2009 and 2013. |
| Во время Второй мировой войны занимался сбором средств на военные нужны Великобритании, за что был награжден Орденом Британской Империи. | He decided to instead give Smith a run as Chief Whip, which is generally the step to a ministerial appointment, and ... see how he works out . |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana. |
| Первый проект называется АллоМозг . | This first project is called the AlloBrain. |
| Это проект в Великобритании, | It's a scheme in the U.K. |
| Данный проект стоит поддержать. | This is a project worth supporting. |
| Как поддержать проект KDE? | Supporting the KDE Project |
| Проект решения, представленный Нидерландами | Draft decision submitted by the Netherlands |
| Схемы gEDA Проект PCB | gEDA Schematic PCB Project |
| Добавление файлов в проект | Insert Files in Project |
| Проект получил настоящий успех. | The project has achieved some real successes. |
| Этот проект абсолютный нонсенс! | This project is total nonsense! |
| И проект еще неприбыльный. | And so far the project isn't profitable. |
| Check4Spam это самофинансируемый проект. | Check4Spam is a self funded project. |
| Этот проект продвигается медленно. | That project is proceeding slowly. |
Похожие Запросы : Проект был награжден - награжден - награжден - награжден - награжден - был награжден - квалификация награжден - получить награжден - награжден сертификат - был награжден - награжден призом - награжден дипломом
