Перевод "надвигающейся аварии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такой ветер признак надвигающейся бури. | This wind is a sign of a storm. |
| Холод надвигающейся зимы расстроил наш пикник. | The chill of coming winter discouraged our picnic. |
| Вы виновник аварии. | You are to blame for the accident. |
| Причина аварии неизвестна. | The cause of the accident is unknown. |
| Нет свидетелей аварии. | There are no witnesses of the accident. |
| Европа проявит неблагоразумие, если позволит загипнотизировать себя этой надвигающейся катастрофой. | Europe would be ill advised to become mesmerized by this approaching disaster. |
| Единая Европа, способная сохранить свои позиции в надвигающейся глобальной конкуренции. | One Europe able to stand its ground in the coming global competition. |
| В аварии виноват он. | It is he who is to blame for the accident. |
| Вы виноваты в аварии. | You are to blame for the accident. |
| Полиция расследует причину аварии. | The police are investigating the cause of the crash. |
| Полиция расследует причину аварии. | The police are investigating the cause of the accident. |
| Мы были свидетелями аварии. | We were witnesses of the accident. |
| У аварии нет свидетелей. | There are no witnesses of the accident. |
| Аккуратное вождение предотвращает аварии. | Careful driving prevents accidents. |
| Он выжил в аварии. | He survived the accident. |
| Дорожные аварии происходят ежедневно. | Traffic accidents happen daily. |
| При аварии разбить стекло. | Break the glass in case of emergency. |
| Он погиб в аварии. | He was killed in the accident. |
| Том погиб при аварии. | Tom was killed in the accident. |
| Том погиб в аварии. | Tom got killed in a traffic accident. |
| Я не видел аварии. | I didn't see the accident. |
| Что стало причиной аварии? | What caused the accident? |
| Дорожные аварии происходят ежедневно. | Traffic accidents happen every day. |
| Том погиб в аварии. | Tom was killed in a car crash. |
| Том пострадал в аварии. | Tom was injured in the accident. |
| Были выявлены основные причины аварии. | Key causes of the accident have been identified. |
| Причиной аварии стала невнимательность водителя. | The accident was due to careless driving. |
| Из за аварии образовалась пробка. | The accident caused a traffic jam. |
| Это он виноват в аварии. | It is he who is to blame for the accident. |
| Я спросил его об аварии. | I asked him about the accident. |
| Я расспросил его об аварии. | I asked him about the accident. |
| В аварии пострадало много пассажиров. | A lot of passengers were injured in the accident. |
| Вы виноваты в этой аварии. | You are responsible for this accident. |
| Полиция сейчас расследует причины аварии. | The police are now investigating the cause of the accident. |
| Полиция обвинила таксиста в аварии. | The police blamed the accident on the taxi driver. |
| Полиция обвинила в аварии таксиста. | The police blamed the accident on the taxi driver. |
| Полиция тщательно расследовала причину аварии. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| Они обвинили водителя в аварии. | They blamed the driver for the accident. |
| Кто виновен в этой аварии? | Who is to blame for the accident? |
| Кто повинен в этой аварии? | Who is to blame for the accident? |
| Следственный комитет изучает причины аварии. | The investigating committee is looking into the cause of the accident. |
| Его невнимательность привела к аварии. | His carelessness resulted in the accident. |
| Он умер вскоре после аварии. | He died soon after the accident. |
| Он погиб в автомобильной аварии. | He was killed in a car accident. |
| Он действительно не видел аварии. | He actually didn't see the accident. |
