Создается впечатление, что антидискриминационные положения трудового законодательства неадекватны или не обеспечивается их надлежащее исполнение.	It appeared that anti discrimination provisions of the labour laws were inadequate or inadequately enforced.
Надлежащее управление	Good governance
b) Надлежащее жилье	(b) Adequate shelter
Надлежащее судебное разбирательство	Due process
Надлежащее судебное разбирательство	Due process 15.6 21.47 28.57 21.88
НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ	VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW
Право на надлежащее образование	The right to an adequate education
Надлежащее Отгрузочное Наименование ООН	A10.2.14.2 UN Proper Shipping Name
Оборудование, при надлежащее контингентам	Contingent owned equipment
A4.3.14.2 Надлежащее отгрузочное наименование ООН	(c) Serious eye damage irritation
С. Депонирование и надлежащее опубликование	C. Deposit and due publicity
с) право на надлежащее жилище.	(c) The right to adequate housing.
надлежащее судопроизводство . 24 30 11	of law . 24 30 10
b) надлежащее жилье для всех.	(b) Adequate Shelter for All.
а) надлежащее жилье для всех	(a) Adequate shelter for all
Исполнение наказаний	E. Execution of sentences
Исполнение программ	C. Programme performance
Национальное исполнение	National implementation
Исполнение наказания	Enforcement of sentences
Исполнение программ	Programme implementation
F. Право на надлежащее судебное разбирательство	F. Right to due process of law
В надлежащее время они будут решены.	When the time is right, they will be addressed.
Надлежащее управление в вопросах поощрения инвестиций	Good Governance in Investment Promotion
6. Право на надлежащее судебное разбирательство	6. Right to due process of law
5. Право на надлежащее судебное разбирательство	5. Right to due process of law
Нарушение права на надлежащее судебное разбирательство	Violation of due process
Нарушения права на надлежащее судебное разбирательство	VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW
НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO DUE PROCESS OF LAW
Требуется поэтому надлежащее обоснование данной сметы.	The estimate therefore needs to be firmed up in due course.
Настало время тебе получить надлежащее образование.	It's time you had some proper training.
Надлежащее судебное разбирательство 28,6 24,9 20,5 24,5	Due process 28.6 24.9 20.5 24.5
Секретариату было поручено обеспечить его надлежащее рассмотрение.	The secretariat was requested to give it the appropriate follow up.
Необходимо обеспечить надлежащее финансирование обоих этих направлений.	It has not been possible to incorporate in the proposed core programme budget all of the required work, meaning that some work will continue to depend on supplementary funding.
Надлежащее отгрузочное наименование некоторых увлажненных взрывчатых веществ	Proper shipping name of certain wetted explosives
2. Эффективное и надлежащее использование пресноводных ресурсов	2. Effective and appropriate management and utilization of fresh water resources.
4. Произвольные аресты и задержания и надлежащее	4. Arbitrary arrest and detention, and due
Рекомендации КПК будут представлены в надлежащее время.	The recommendations of CPC would be transmitted in due course.
защиту права сотрудника на надлежащее рассмотрение случаев	important to ensure that the staff member apos s right to due process is protected in cases of alleged
Наконец, скрестив руки на надлежащее страницу, сказал	last, folding his hand down upon the proper page, said
Пошаговое исполнение инструкций	Step to next xsl instruction
А дальше ИСПОЛНЕНИЕ!	EXECUTION must come after that.
приведение в исполнение	form of arbitration agreement
iii) международное исполнение.	quot (iii) International implementation.
VI. ФИНАНСОВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ	VI. FINANCIAL ADMINISTRATION
Во исполнение положений	Pursuant to the provisions

Display this page in English