Перевод "нажмите и удерживайте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Нажмите - перевод : нажмите - перевод : нажмите и удерживайте - перевод : нажмите и удерживайте - перевод : нажмите и удерживайте - перевод : нажмите и удерживайте - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нажмите для выбора средства выделения Нажмите и удерживайте для выбора другого средства выделения | Click to use the current selection tool Click and hold to choose another selection tool |
| Нажмите для открытия файла Нажмите и удерживайте кнопку мыши для открытия последнего файла | Click to open a file Click and hold to open a recent file |
| Нажмите на колесо мыши и удерживайте Shift для панорамирования. | Press the wheel down and hold the SHlFT key on your keyboard to pan. |
| Нажмите для открытия файла или нажмите и удерживайте кнопку мыши для открытия последнего файла | Click to open a file or Click and hold to select a recent file |
| Нажмите для выбора файла архива, нажмите и удерживайте кнопку мыши для открытия последнего открывавшегося архива. | Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive |
| Нажмите и удерживайте кнопку мыши, двигая ее, чтобы осмотреть панораму модели на экране. | Click and drag to pan your view of the model around the screen. |
| Нажмите и удерживайте кнопку мыши, чтобы осмотреть модель, двигая камеру вправо влево и вверх вниз по орбите. | For practice try orbiting fully around your model. |
| Чтобы перемещать kruler по экрану, нажмите и удерживайте левую кнопку мыши. Курсор при этом примет форму руки. | Clicking with the LMB on the kruler will turn the cursor to a cross with four arrows and enables you to drag kruler around the screen. |
| Увеличить шрифт Увеличить шрифт в этом окне. Нажмите и удерживайте кнопку мыши для показа меню с доступными размерами шрифта. | Enlarge Font Make the font in this window bigger. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes. |
| Уменьшить шрифт Уменьшить шрифт в этом окне. Нажмите и удерживайте кнопку мыши для показа меню с доступными размерами шрифта. | Shrink Font Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes. |
| Чтобы не допустить этого, нажмите клавишу Esc, а затем начните новую линию щелкните мышью один раз, нажмите и удерживайте клавишу Shift, а затем щелкните мышью еще раз, чтобы закончить линию. | To stop it from doing this press esc, then, start a new line with a single click, hold down shift and single click to end. |
| Удерживайте пузырь внутри шарика. | Hold the bubble inside of the balloon. |
| Не удерживайте меня дольше. | Don't hold me any longer. |
| Удерживайте пузыри крепко и аккуратно продеваем их. | Hold bubbles firmly and force them gently. |
| Нажмите кнопку мыши, протяните радиус и нажмите еще раз. | Simply click to start, pull out the radius and click again to finish. |
| Если я хочу написать комментарий к себе, я просто кормить удерживайте машину Тип комментарий, нажмите написать ENTER ключ и начинают цикл возобновления резки и что изменения захватили также | If I want to write a comment to myself, I simply feed hold the machine type the comment, press the WRlTE ENTER key and cycle start to resume cutting, and that change is captured as well |
| Удерживайте Shift , чтобы нарисовать квадрат. | Hold Shift and drag to draw a square. |
| Удерживайте воздух в хвостике шарика. | Keep the air inside of the flat tail. |
| Удерживайте сопло в правой руке. | Grab the nozzle in your right. |
| Удерживайте пузырь в правой руке. | Hold the bubble in your right hand. |
| Удерживайте 2й пузырь внутри шарика. | Hold the second bubble inside of the balloon. |
| Удерживайте 3й пузырь внутри шарика. | Hold the 3rd bubble inside of the balloon. |
| Нажмите | Tap |
| И снова нажмите изменить | And press ALTER again |
| И нажмите написать ввести | And press WRlTE ENTER |
| Нажмите MDI и цикл | Press MDl and CYCLE START |
| Просто удерживайте это внимание между бровями. | So maintain this mild focus between your eyebrows. |
| Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линию. | Click and drag to draw a line. |
| Удерживайте и перетащите курсор на экран, чтобы разместить фигуру. | Hold and drag your curser on the screen to place the shape. |
| Нажмите Далее. Введите имя и описание вновь созданного типа, затем нажмите Готово. | After the previous steps are completed, click the Next button to continue. Enter a name and optionally a description for your new type, and click the Finish button. Your macro type is now finished. |
| Нажмите кнопку. | Push the button. |
| Нажмите OK. | View Monitor for Activity |
| Нажмите OK. | Click OK. |
| Нажмите OK. | Click on OK, and you are done. |
| Нажмите Создать. | Click Create. |
| Нажмите OK. | Ok. |
| Нажмите кнопку! | Push the button! |
| Нажмите Применить и затем OK. | Click on Apply and then click on OK. |
| Перезагрузите диск и нажмите 'OK' | Please reload the medium and press'ok ' |
| И нажмите на кнопку 1. | Click on the 1 button. |
| И поэтому могут нажмите Да. | And so you might press Yes. |
| Чтобы вернутся наверх, удерживайте нажатой клавишу Shift. | Hold down the Shift key to scroll back up again. |
| Нажмите кнопку Мне понравилось , нажмите кнопку 1 и, пожалуйста, приходите в следующий раз. | Click the like button, click the 1 button and please come back next time. |
| Нажмите, нажмите на заголовок и посмотрите, если вы ещё не видели на первой странице . | Click, click on the title and see, if you haven't seen it on your first page already. |
| Нажмите кнопку ОК, чтобы вернуться назад и сохранить, или нажмите кнопку Отмена, чтобы продолжить. | Click OK to go back and save, or click Cancel to continue. |
Похожие Запросы : удерживайте о - удерживайте файл - удерживайте ее - удерживайте имя - удерживайте название - нажмите и перетащите - нажмите и отпустите - мытье и нажмите - дрель и нажмите - нажмите и перейти - нажмите и ступки
