На входе в радиостанцию	At the broadcasting station lobby?
Видимо взрыв произошел на входе.	Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
На входе нам следует снимать обувь.	We are supposed to take off our shoes at the entrance.
На входе у туалета очень грязно.	The entrance to the toilet is very dirty.
Двое на входе, остальные за мной...	You two boys cover the entrances. You come with me.
При входе	On Entering
Нажмите на кнопку.	Push the button.
Нажмите на кнопку.	Press the button.
Мы входе проблемы.	We input a problem.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.	Push the button, please.
Дважды нажмите на иконку.	Double click the icon.
Дважды нажмите на значок.	Double click the icon.
Нажмите на красную кнопку.	Press the red button.
Нажмите на красную кнопку.	Push the red button.
Нажмите на секретную ссылку.	Click secret link.
Итак, мы имеем на входе N точек на плоскости.	So we're given as input N points in the plain.
На входе в sum() значение a равно 2.	When we enter sum, the value of a is 2.
При входе на выставку видна Русалочка и пруд.	When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
На входе в город нас приветствует хор кашля.	Entering the village, we are greeted by a chorus of coughing.
она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери	Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud
она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери	She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
Нажмите, нажмите на заголовок и посмотрите, если вы ещё не видели на первой странице .	Click, click on the title and see, if you haven't seen it on your first page already.
При входе в систему	On Login
При входе в папку	When entering a folder
Нет необходимости во входе	No login required
Для увеличения нажмите на изображение.	Click Image to enlarge.
Нажмите два раза на иконку.	Double click the icon.
И нажмите на кнопку 1.	Click on the 1 button.
Нажмите на кнопку радио микрофона.	Click on the radio microphone button.
Музей древнегреческих технологий, табличка на входе, Катаколон (Пелопоннес, Греция).	Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).
Нажмите	Tap
Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения.	Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Автоматически запускать KNemo при входе	Start KNemo automatically when you login
Монтировать при входе в систему	Automount on login
Использовать данные пользователя при входе.	Use this login information.
Используя панель инструментов нажмите на значок.	Using the toolbar Click on the icon
Или нажмите кнопку на панели инструментов	Using the toolbar Click on the icon
Или нажмите кнопку на панели инструментов.	Using the toolbar Click on the icon.
Для увеличения изображения нажмите на него.	Click on image for a full view.
В случае пожара нажмите на кнопку.	In case of fire, push the button.
Нажмите на сохранить , чтобы начать загрузку.	Click on save to begin the download.
Нажмите на кнопку для изменения подписи.	Push this button to configure the label.
Нажмите на кнопку для удаления датчика.	Push this button to delete the sensor.
Нажмите на кнопку чтобы пропустить вопрос.	Click on this button to skip this question.
Нажмите на кнопку для проверки результата.	Click on this button to check your result.

Display this page in English