Том на складе.	Tom is in the warehouse.
Он работает сторожем на складе.	He is working as a security guard at a warehouse.
Мистер Танака, у вас есть что нибудь на складе?	Mr. Tanaka, do you have any stock?
Прежде чем делать заказ в интернете, говорит Голт, обязательно проверьте, действительно ли книга есть на складе.	Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock.
Однако даже через два дня они не могли точно сказать, что хранилось на складе Ruihai Logistics.	While what exactly was stored in Ruihai Logistics' warehouse, they couldn't tell in two days.
(назад) перемещает курсор назад на одно слово.	(backward) moves the cursor backward one word.
И он спросил меня А на этом складе, за аренду которого вы платите, что вы там держите?	So he asked me So this storage unit that you paid the rent on, what did you have in it?
На складе медицинского центра было очень мало лекарств, некоторые из них были даже с истекшим сроком давности.	The health center had very little medication in stock, some were even expired.
Штаб бойцов на товарном складе риса в Чикампеке (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek), художник Дуллах.	Warriors Headquarters in Warehouse Rice of Tjikampek (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek) by Dullah.
На складе, где произошел взрыв, хранилось 700 тонн цианида натрия, что в 70 раз больше, чем разрешено законом.	The warehouse where the blasts originated was storing 700 tonnes of sodium cyanide, 70 times the legal limit.
Ранее китайские власти подтвердили, что в момент взрыва 12 августа на складе находилось 700 тонн высокотоксичного цианистого натрия .	Earlier this week, Chinese authorities confirmed that 700 tons of highly poisonous sodium cyanide were stored in the warehouse when the explosions took place on August 12.
Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц.	I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
Положите это назад на стол.	Put it back on the desk.
Знаки повсюду указывают на движение назад.	Everywhere, the signs are pointing backwards.
Пролистать список файлов на страницу назад	Moves back up a page in the list of files
лет назад) на севере Тибетского нагорья.	16,000 11,450 14C years B.P.).
В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам.	As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment.
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.	Half a century ago, experiments were run on plants.
И я прибыл назад на санях вертолета.	And I came back afterward on the sled of the helicopter back.
Том вышел на пенсию несколько лет назад.	Tom retired several years ago.
Я вышел на пенсию три года назад.	I retired three years ago.
Том ушёл на пенсию четыре года назад.	Tom retired four years ago.
Прокручиваем время назад, а я добавил исторические данные назад, назад, назад, не так много статистики было 100 лет назад.	And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago.
Назад!	Stand back!
Ответ агента будет отправлен назад на порт источника на менеджере.	The agent response will be sent back to the source port on the manager.
Назад в будущее на Украине и в Азии	Back to the Future in Ukraine and Asia
Мне кажется, мы лет на 15 назад вернулись.	It seems to me that we are back about 15 years in the past.
Я встретил Сару пару недель назад на TEDxLAU.	I met Sara at TEDxLAU a couple of weeks ago.
Поезд благополучно прибыл на станцию несколько минут назад.	The train arrived safely at the station a few minutes ago.
Неделю назад она произвела на свет двух близнецов.	She gave birth to twins a week ago.
Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад.	My father retired from his job several years ago.
Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.	I met Tom at an auction a few years ago.
Таким образом, компания, которая увольняет всех своих служащих, а затем распространяет продукцию со склада, может выглядеть очень производительной пока у нее не закончатся запасы на складе.	So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.
Йылмаз получил разрешение на жительство на три года несколько месяцев назад.	He now lives in Berlin, where he is studying art and photography at a local university.
Ласка, назад!	Back, Laska!...
Посмотри назад!	Look back!
Посмотрите назад.	Look behind you.
Посмотри назад.	Look behind you.
Посмотри назад!	Look behind you!
Оглянись назад.	Look back.
Положи назад.	Put it back.
лет назад.	R.L.
лет назад.	E.N.
Левин откинулся назад на стул, лицо его было бледно.	Levin leant back in his chair. His face was pale.
Я помню себя на Teen Talent миллион лет назад.	I remember being on Teen Talent a million years ago.

Display this page in English