Мистер Соколивич, делегат.	Mladen Sekolivitch, delegate.
Мистер Тилло Роделли, делегат.	Tillio A. Rodelli, delegate.
Назначенный.	Courtappointed counsel.
Кто делегат от вашего района?	Who's the representative from your district?
Делегат на крупных международных конференциях	Delegate to major international conferences
Участвовал один делегат Американской ассоциации юристов.	Attendance by a delegate of the American Association of Jurists. 48th session of the Commission on the Status of Women Mar.
назначенный агент	agent assigned
Назначенный оперативный орган	A designated operational entity shall
Назначенный оперативный орган	The designated operational entity shall
Назначенный национальный орган	Designated national authorities
Назначенный цветовой профиль	Assigned Color Profile
Делегат индонезийской организации Яйсан Пиджар отмечал в Маниле	A delegate of the Indonesian organization, Yaysan Pijar, said in Manila
На срок, назначенный (нуждой)?	For a certain appointed time,
На срок, назначенный (нуждой)?	For a known calculated term.
На срок, назначенный (нуждой)?	till a known term decreed?
На срок, назначенный (нуждой)?	Till a limit known?
На срок, назначенный (нуждой)?	For a known period (determined by gestation)?
На срок, назначенный (нуждой)?	For a known term?
На срок, назначенный (нуждой)?	until an appointed time?
ЗГС (назначенный для Миссии)	USG (mission appointee)
ПГС (назначенный для Миссии)	ASG (mission appointee)
ЗГС (назначенный для Миссии)	Staff assess ment USG (mission appointee)
ПГС (назначенный в миссию)	ASG (Mission appointee)
Горшечник, назначенный час наступил.	Hey, potter, the hour has come.
В 1935 главный делегат на Лондонской военно морской конференции.	Nagano was the chief naval delegate to the London Naval Conference of 1935.
Месье Франк Дэвис, официальный делегат, был нашим неофициальным представителем.	Mr. Frank Davis, official delegate, was our unofficial representative.
Чародеев собрали в назначенный день,	So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day.
Чародеев собрали в назначенный день,	So the magicians were gathered at a set time on a day appointed.
Чародеев собрали в назначенный день,	So the sorcerers were assembled for the appointed time of a fixed day.
Чародеев собрали в назначенный день,	So the magicians were assembled at a set time on a day made known.
Чародеев собрали в назначенный день,	So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.
Чародеев собрали в назначенный день,	So the magicians were gathered for the appointment on a specified day.
Чародеев собрали в назначенный день,	So the magicians were brought together on a particular day at a set time
Чародеев собрали в назначенный день,	So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed.
Д 2 (назначенный для Миссии)	D 2 (mission appointee)
Д 1 (назначенный для Миссии)	D 1 (mission appointee)
С 5 (назначенный для Миссии)	P 5 (mission appointee)
С 4 (назначенный для Миссии)	P 4 (mission appointee)
С 3 (назначенный для Миссии)	P 3 (mission appointee) General Service
С 3 (назначенный для Миссии)	P 3 (mission appointee)
Делегат на очередной сессии Организации африканского единства (Найроби, 1979 год)	Delegate to the Ordinary Session of the Meeting of African Unity (Nairobi, 1979)
Делегат на чрезвычайной сессии Организации африканского единства (Найроби, 1979 год)	Delegate to the Extraordinary Session of the Organization of African Unity (Nairobi, 1979)
Делегат на совещании в ознаменование годовщины Бандунгской декларации (1985 год)	Delegate to the Commemorative Meeting of the Bandung Declaration (1985)
Делегат на Международной конференции по санкциям против апартеида (1986 год)	Delegate to the International Conference on Sanctions against Apartheid (1986)
Делегат на совещании ОАЕ на высшем уровне (Абуджа, 1991 год)	Delegate to the OAU Summit Meeting (Abuja, 1991)

Display this page in English