Перевод "наиболее атмосферный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
атмосферный - перевод : наиболее - перевод : наиболее - перевод : наиболее атмосферный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Атмосферный CO | Atmospheric CO2 is therefore presumably the controlling factor for the coming century as well. |
Атмосферный воздух 20 | Air pollution 20 |
Атмосферный кислород растворяется в воде. | Oxygen from the air dissolves in water. |
Атмосферный дворец и ресторан Каравейк Холл. | The folklore palace and restaurant Karaweik Hall. |
Яркий и атмосферный фоторепортаж был подготовлен сайтом voxpopuli.kz | The site voxpopuli.kz posted a colorful and vivid photo report |
Из этого следует, что атмосферный CO2будет, по видимому, регулирующим фактором и в новом веке. | Atmospheric CO2 is therefore presumably the controlling factor for the coming century as well. |
Через столичный регион будет проходить атмосферный фронт, который принесет осадки и понизит температуру воздуха. | A weather front that will bring precipitation and lower the air temperature will pass through the capital region. |
а) Цель показатель представляет собой меру нагрузки выбросов опасных веществ в атмосферный воздух на окружающую среду | (а) Purpose The indicator provides a measure of the pressure on the environment in terms of emissions of harmful substances into the atmospheric air |
Особое внимание необходимо уделить обновлению автомобильного парка и выводу из эксплуатации старых, загрязняющих атмосферный воздух транспортных средств. | Consideration might also be given to actively phasing out older, more polluting vehicles. |
Без принятых 20 лет назад решений атмосферный уровень озоноразрушающих веществ увеличился бы к 2050 году в десять раз. | Without the decisions taken 20 years ago, atmospheric levels of ozone depleting substances would have increased ten fold by 2050. |
Другие археи используют атмосферный углекислый газ как источник углерода благодаря процессу фиксации углерода (то есть они являются автотрофами). | Other archaea use in the atmosphere as a source of carbon, in a process called carbon fixation (they are autotrophs). |
Другой гонщик, Найджел Мэнселл, пилотировал шасси Lotus 92, на котором был установлен обыкновенный атмосферный двигатель Ford Cosworth DFV. | In the championship the car was driven by Elio de Angelis, the other driver of the team, Nigel Mansell, raced with the Lotus 92, a car with the Ford Cosworth engine. |
Когда наступил запрет на турбированные двигатели в Формуле 1, Кити разработал новый 3.5 литровый атмосферный двигатель Flat 12. | When the banning of turbos from Formula One was announced Chiti designed a new 3.5 litre atmospheric flat 12 engine. |
Хотя было бы наиболее испуганный наиболее испуганный Наиболее беспомощной | While it would be most scared most frightened most helpless |
Этот воздух, что поступает в лёгкие, так как мы вдыхаем атмосферный воздух, на 21 состоит из кислорода и на 78 из азота. | The whole point is to get the oxygen. It's ready to go back to the heart. So that's just one little part of it. |
U2 попросили Эллиса создать открытый, атмосферный звук с полным восприятием места, в котором ты находишься просьба, как им тогда казалось, не совсем обычная. | The band asked Flood for a sound that was very open... ambient... with a real sense of space of the environment you were in , which he thought was a very unusual request at that time. |
Возьмите детей наиболее нарушена, наиболее далеко ночь синагоги. | Take the children most broken, most far night synagogue. |
Это наиболее ... | This is the mostů |
Наиболее широко | Use of CHP is highest in |
...наиболее важны. | '.. will matter most of all.' |
Отдача от инноваций наиболее велика, когда наиболее высока неопределенность. | The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest. |
Есть такая поговорка про климат наиболее информированный наиболее обеспокоен. | The saying is that with climate, those who know the most are the most worried. |
Наиболее важно, однако, какая из них будет наиболее питательной? | Most importantly, though, which is going to have the most nutrition? |
Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным. | We go from the clearest thing to the fuzziest thing. |
Наиболее известный вид . | ) A. Nels. |
Наиболее часто используемые | Most Frequently Used |
Наиболее частые контакты | Frequent Contacts |
Что наиболее актуально? | What's most important about it? |
Желательно, наиболее серьёзную. | And if possible, something big. |
Что наиболее важно? | What is the most important? |
Наиболее востребованное вмешательство | Most Frequently Requested Procedures |
Мы не энтузиасты ДНК, но ДНК это наиболее дешёвый, наиболее понятный и наиболее легко программируемый для этого материал. | We're not DNA zealots, but DNA is the cheapest, easiest to understand and easy to program material to do this. |
Сфера охвата обзора включала все научные аспекты модели, за исключением входных данных по зависимости атмосферный источник рецептор , воздействия на здоровье человека и составления карт критических нагрузок. | The scope of the review included all scientific aspects of the model except inputs from atmospheric source receptor relationships, health impacts and mapping of critical loads. |
Это гигантский атмосферный конвейер, названный ячейкой Гадлея,дарит нам и тропики, и пустыни.Так что зелёные и коричневые места на Земле есть лишь благодаря потокам горячего воздуха. | This giant atmospheric conveyor belt, officially called a Hadley cell, brings us both tropical rainforests and deserts. So the locations of the greens and browns of the earth come courtesy of a lot of hot air. |
Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным. | It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing. |
Он имеет 4,7 л атмосферный 60 клапанный двигатель V12 , который был разработан на базе 3,5 л V12 использовавшегося в 1992 году на Ferrari F92A автомобиле Формулы 1 . | It has a 4.7 L naturally aspirated 60 valve V12 engine that was developed from the 3.5 L V12 used in the 1990 Ferrari 641 Formula One car. |
Возможно, наиболее оскорбительная и наиболее нечестная часть таких соглашений, касается защиты инвесторов. | Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection. |
Наш век может оказаться наиболее блестящим благодаря достижениям человека. Или наиболее плачевным. | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
Вместе взятые эти заявления формы Иерархия от наиболее конкретных к наиболее общим. | Put together those statements form a hierarchy from most specific to most general. |
Афганцы живут наиболее просто. | Afghans live their life in the simplest way possible. |
Киото наиболее красив осенью. | Kyoto is most beautiful in autumn. |
Том наиболее вероятный победитель. | Tom is the one most likely to win. |
Выберите наиболее подходящий момент. | Choose the best moment. |
Выбери наиболее подходящий момент. | Choose the best moment. |
Из наиболее известных, знаменитый . | Many companies are based out of Nagoya. |
Похожие Запросы : атмосферный углерод - атмосферный воздух - атмосферный воздух - атмосферный отсек - атмосферный бак - атмосферный двигатель - атмосферный мониторинг - атмосферный кислород - атмосферный ученый - атмосферный фронт - атмосферный азот - атмосферный газ - атмосферный воздух