Перевод "наилучшая стоимость источников" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая операционная система наилучшая? | Which operating system is the best? |
| Потому что, как говорится, наилучшая покупка это покупка перед своим крыльцом. | Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here. |
| Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа. | First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. This will require massive investments in new technologies and resources, not a fight to the finish over Middle East oil. |
| Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа. | First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. |
| Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость | Description Quantity Unit cost Total |
| Скрытая стоимость денег | The Hidden Costs of Money |
| Какова годовая стоимость? | The annual cost? |
| Альтернативная Стоимость Нефти | The Oil Price Opportunity |
| Какова стоимость этого? | Of what value is it? |
| Ты подсчитал стоимость? | Have you figured out the cost? |
| Стоимость жизни повысилась. | The cost of living has risen. |
| Стоимость жизни возросла. | The cost of living has risen. |
| Стоимость жизни выросла. | The cost of living has risen. |
| Какова реальная стоимость? | What's the actual cost? |
| Стоимость жизни растёт. | The cost of living is rising. |
| Стоимость рекламы повысилась. | The cost of advertising has gone up. |
| Стоимость включает завтрак? | Does the price include breakfast? |
| Многие правительства ввели налоги за выброс углекислого газа в атмосферу, чтобы показать возрастающую стоимость общественных затрат в связи с продолжающимся использованием ископаемых источников энергии. | More governments around the world are now introducing carbon pricing to reflect the high social costs inherent in the continued use of fossil fuels. |
| Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде. | The cost of the air fare is higher than of the rail fare. |
| Потенциальных источников такого шока множество. | The potential sources of such a shock are legion. |
| Количество источников (Number of Sources, N) определяет число адресов источников, присутствующих в этом запросе. | Number of Sources (N) This field specifies the number of source addresses present in the Query. |
| Я не был бы в безопасности, делая это.... Это не наилучшая ситуация, но здесь безопаснее, чем в Гамбии. | I would not have the security to do this....It's not the best, but it is more secure than in Gambia. |
| В то же время, низкая стоимость газа будет препятствовать развитию возобновляемых источников энергии, если они не будут обеспечиваться субсидиями или сопровождаться налогом на выбросы углерода. | But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes. |
| Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков. | It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows. |
| Завышена ли стоимость евро? | Is the Euro Overvalued? |
| Высокая стоимость дешевой моды | The High Cost of Cheap Fashion |
| Первым препятствием является стоимость. | The first obstacle is cost. |
| 3.1 Сметная стоимость проекта | 3.1 Indicative cost |
| Стоимость картины очень высока. | The cost of the painting is very high. |
| Стоимость картины 10 фунтов. | The price of the picture is 10 pounds. |
| Его стоимость выросла втрое. | Its value had trebled. |
| Стоимость жизни становится выше. | Living costs are getting higher. |
| Завтрак включён в стоимость. | The breakfast is included in the charge. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The costs of living have raised dramatically. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Завтрак входит в стоимость? | Is breakfast included in the price? |
| Завтрак включён в стоимость? | Is breakfast included in the price? |
| Стоимость доллара начала падать. | The value of the dollar began to drop. |
| Стоимость жизни значительно возросла. | The cost of living increased dramatically. |
| Давайте подсчитаем стоимость поездки. | Let's figure out the cost of the trip. |
| Стоимость составила двенадцать песо. | The cost amounted to twelve pesos. |
| Стоимость жизни резко выросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Завтрак включён в стоимость? | Does the price include breakfast? |
| только от возобновляемых источников энергии недостаточно. | We're not going to get enough energy from renewables alone. |
| Дэниел Либескинд Архитектура 17 Источников Вдохновения | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
Похожие Запросы : низкая стоимость источников - наилучшая цена - Наилучшая точность - наилучшая оценка - наилучшая оценка - наилучшая сделка - Наилучшая установка - наилучшая форма - наилучшая доставка - наилучшая политика - наилучшая работа - наилучшая природоохранная практика - экологическая наилучшая практика - обслуживание наилучшая практика
