Каково наименьшее измеренное людьми расстояние?	What is the smallest distance ever measured?
Например, для задачи маршрутизации h(x) может представлять собой расстояние до цели по прямой линии, так как это физически наименьшее возможное расстояние между двумя точками.	Thus, for an application like routing, h(x) might represent the straight line distance to the goal, since that is physically the smallest possible distance between any two points or nodes.
Она получает наименьшее количество осадков в стране, наименьшее количество дождя.	It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
Скорость, с которой движется SP1, составляет около 60 тыс. км ч. Наименьшее расстояние между астероидом и Землей будет 3 октября.	The speed of SP1 is around 60 thousand km h. The closest distsnse between the asteroid and the Earth will be on October 3.
Вот это наименьшее.	This one is the smallest.
1 наименьшее абсолютное значение	1 Absolute Value Smallest
Какое из значений наименьшее?	So, of all of these values, which is the smallest?
Какое наименьшее из оставшихся?	What's the next smallest?
Какое наименьшее из оставшихся?	And then what's the next smallest?
Иногда приходится выбирать наименьшее из зол.	Sometimes one must choose the lesser evil.
formula_4) , для которых значение formula_5 наименьшее.	with formula_2) for which formula_3 has its lowest value.
Тут есть 2 и оно наименьшее.	We have a 2 there. This is the next smallest.
И тогда что наименьшее значение z?	And then what's the lowest z value?
Порог перемещения это наименьшее расстояние, которое курсор должен пройти по экрану прежде чем начнёт ускоряться. Если смещение меньше порога, то курсор мыши двигается с ускорением 1x.	The threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on the screen before acceleration has any effect. If the movement is within the threshold, the mouse pointer moves as if the acceleration were set to 1x.
Расстояние	Disconnected
Расстояние	Distance
Расстояние	Distance
Расстояние	Distance
Расстояние	Unknown Type
1.3.2 Расстояние обнаружения превышает критическое расстояние обзора.	Detection distance greater than the critical viewing distance.
Каково наименьшее возможное число учеников в классе?	What is the lowest possible number of students in the class?
Скажем, наименьшее общее кратное 10 и 8.	Let's say the least common multiple of 10 and 8.
Для 10 бросков, каково наименьшее число вопросов?	For 10 flips, what is the minimum number of questions?
При такой форме расходуется наименьшее количество энергии.	It is the most efficient shape for requiring the least amount of energy.
Поэтому общее значение будет иметь наименьшее значение, когда х минус 3 в квадрате имеет наименьшее значение, не так ли?	So this whole value is going to be as small as possible when x minus 3 squared is as small as possible, right?
Вот это расстояние, ... это расстояние равно 22 дюйма.	So this distance right here. That distance right there is 22.
Расстояние уменьшается.	Distance is shrinking.
Фокусное расстояние	Focal
Фокусное расстояние	Focal length
Фокусное расстояние	Family
Расстояние среза	Slice distance
Проверить расстояние	Distance Test
Угловое расстояние...	Angular Distance To...
Угловое расстояние	Angular Distance
Угловое расстояние	Angular distance
Фокусное расстояние	Focal length
Фокусное расстояние	Focal Length
Измерить расстояние	Measure Distance
да расстояние?	Yes And the distance?
Расстояние, 1500.	Scale, 1500.
Из 10 финалистов они получили наименьшее количество голосов.	Out of the ten finalists, they received the lowest number of votes.
Ну, если это расстояние h, чему будет равно это расстояние?	Well, it's going to be well, if this distance is h, what is this distance going to be?
Это было наименьшее из того, на что мы надеялись.	That was the very least we had hoped for.
Это наименьшее количество информации отдельное различие, которое называют бит .	This is the smallest amount of information a single difference, which we call a 'bit'.
Трудно определить расстояние.	It is hard to determine the distance.

Display this page in English