Перевод "наименьшее расстояние" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наименьшее - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каково наименьшее измеренное людьми расстояние? | What is the smallest distance ever measured? |
| Скорость, с которой движется SP1, составляет около 60 тыс. км ч. Наименьшее расстояние между астероидом и Землей будет 3 октября. | The speed of SP1 is around 60 thousand km h. The closest distsnse between the asteroid and the Earth will be on October 3. |
| Иногда приходится выбирать наименьшее из зол. | Sometimes one must choose the lesser evil. |
| Расстояние уменьшается. | Distance is shrinking. |
| Трудно определить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | The distance is hard to estimate. |
| Расстояние Кульбака Лейблера). | A.A. Markov. |
| Их разделяет большое расстояние. | They are separated by a great distance. |
| Какое расстояние отсюда до Саламанки? | What's the distance from here to Salamanca? |
| Какое расстояние отсюда до моря? | How far is it to the sea? |
| Я не могу вычислить расстояние. | I can't calculate the distance. |
| Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. | The minimal distance of two grid lines. |
| Этот сари действительно преодолел большое расстояние. | This saree in deed has travelled lots of distance. |
| Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. | The distance between stars is measured in light years. |
| Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона? | How far is Liverpool from Southampton? |
| Таким образом мы можем сократить расстояние. | This way we can shorten the distance. |
| Какое расстояние от Земли до Луны? | What is the distance from the Earth to the moon? |
| Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. | He travelled a huge distance for his age. |
| История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров. | The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres. |
| Учёные легко могут определить расстояние между планетами. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком. | Twenty miles is a long distance to walk. |
| Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона? | What is the distance between New York and London? |
| Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном? | What is the distance between New York and London? |
| Расстояние между нашими домами составляет два километра. | The distance from my house to your house is two kilometers. |
| Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм. | The distance between opposite tips of the star is 44 mm. |
| Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути. | Turkey has already traveled some distance along this path. |
| Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. | Moreover, distance is far from dead. |
| Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Расстояние от моего дома до твоего два километра. | The distance from my home to yours is two kilometers. |
| Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам. | There is a distance of four fingers between the eyes and the ears. |
| Расстояние до Москвы по автодороге составляет 1411 км. | The distance to Moscow by road is . |
| 49 это наименьшее натуральное число, два непосредственных соседа которого и оно само не являются бесквадратными. | 49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square free. |
| Световой год это расстояние, которое свет проходит за год. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| Чтобы определить расстояние до предмета в метрах, необходимо засечь время в секундах до возвращения эха, разделить его на два (звук проходит расстояние до предмета и обратно) и умножить на 340 получим примерное расстояние в метрах. | If a sound produces an echo in 2 seconds, the object producing the echo would be precisely that distance away (the sound takes half the time to get to the object and half the time to return). |
| Сегодня отмечается наименьшее за все время число случаев полиомиелита в наименьшем за все время количестве стран. | Today, we have the fewest cases of polio, in fewer countries, than ever before. |
| Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км. | It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is . |
| Регион покрывает расстояние примерно 400 километров с севера на юг. | The region covers a distance of roughly 400 kilometres north to south. |
| Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет. | Its distance from Earth is 25,800 light years. |
| Сравнивая звёзды главной последовательности на диаграмме Герцшпрунга Рассела для скопления, расстояние до которого известно, с соответствующими звёздами более далёкого скопления, можно определить расстояние до последнего. | By matching the main sequence on the Hertzsprung Russell diagram for a cluster at a known distance with that of a more distant cluster, the distance to the more distant cluster can be estimated. |
| Такой налог самый гибкий и благоприятный для рынка подход, и он будет иметь наименьшее воздействие на экономический рост. | Such a tax is the most flexible and market friendly approach, and would have the least impact on economic growth. |
| Пусан и прилегающие территории имеет наименьшее количество снега по сравнению с другими регионами Кореи из за своего местоположения. | Busan and the nearby area has the least amount of snow compared to other regions of Korea due to its location. |
| Он становится в течение залива. Он проходит все расстояние до Европы. | They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe. |
| После строительства торгового центра, якобы ТПУ, расстояние увеличилось до 170 метров. | After construction of the shopping center, allegedly a transport hub, the distance increased to 170 meters. |
| Сколько времени требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от Солнца до Земли? | How long does it take for light from the sun to reach the earth? |
Похожие Запросы : наименьшее общее - Наименьшее значение - наименьшее число - наименьшее число - наименьшее влияние - наименьшее значение - наименьшее значение - наименьшее напряжение - наименьшее число - наименьшее количество - Наименьшее количество - Наименьшее число
